What is the translation of " WRONG SECTION " in Spanish?

• sección equivocada
• sección incorrecta
• sección errónea

Examples of using Wrong section in English and their translations into Spanish

Wrong section.
Sección equivocada.

It's the wrong section.
No es en esa sección.

Wrong section of the woods.
Parte equivocada del bosque.

You're in the wrong section.
Estas en la sección equivocada.

No, wrong section.
No, te equivocaste de sección.

Aren't you in the wrong section?
¿No estás en la sección equivocada?

The wrong section.
La sección equivocada.

I think you're in the wrong section.
Creo que se equivocó de sección.

Posting in the wrong section is also not tolerated.
Tampoco se permitirá postear en la sección incorrecta.

Excuse me, I'm in the wrong section.
Disculpe, me equivoque de sección.

Cutting the wrong section of DNA could give rise to cancer or other health problems.
Cortar la sección incorrecta del ADN podría provocar cáncer u otros problemas de salud.

What if it sits in the wrong section?
¿Y si se sienta en la tribuna equivocada?"?

Threads posted in the wrong section will generally be moved by moderators.
Cualquier discusión ingreseada en la sección equivocada generalmente será movida por los moderadores.

I had you looking in the wrong section.
Les dije que buscaran en la sección errónea.

Hey, honey, you're looking in the wrong section. The Women's section is on the other side.
Oye cariño estas mirando en la sección equivocada, la sección de mujeres está del otro lado.

She won't say anything about where he disappeared from or what spooked him, so for all I know, the guy wandered into the wrong section of Bed Bath Beyond.
Ella no dirá nada acerca de hacia donde huyó o de qué habló, hasta lo que yo sé, el hombre se metió en la sección errónea de Bed Bath Beyond.

I think you're in the wrong section, Peter.
Creo que estás en la sección equivocada, Peter.

Purposely working on the wrong section of the test.
Trabajar deliberadamente en la sección equivocada del examen.

Maybe you're looking in the wrong section or something.
Quizás estás buscando en la sección equivocada o algo así.

The correction factor is wrong see section 5.3.4.
El factor de corrección es incorrecto ver la sección 5.3.4.

Aren't you in the wrong rooting section?
¿No estás en el mal la sección de enraizamiento?

The longitude or latitude is wrong see section 5.3.3.
La longitud o la latitud son incorrectas ver la sección 5.3.3.

The date or time is wrong see section 5.2.
La fecha o la hora son incorrectas ver la sección 5.2.

Some parts of this section is wrong or outdated for f17.
Algunas partes de esta sección son incorrectas u obsoletas para f17.

Some parts of this section is wrong or outdated for F17 and later releases.
Algunas partes de esta sección son incorrectas u obsoletas para f17.

How to use "wrong section" in an English sentence

Wrong section buddy, try again later.

Double post and wrong section locked.

wrong section and title says nothing.

Think you're in the wrong section bud.

You are in the wrong section completely.

Probably the wrong section for this thread.

Wrong section and wrong forum, I'm afraid.

Wrong section as Fleur stated above already.

Wrong section and they made it themself.

Its in the wrong section for plugins.

How to use "sección equivocada" in a Spanish sentence

En Disposable Heroes era aun mas claro que estaba ubicado en la sección equivocada pero no permitiría que eso arruinara la noche.

En caso de publicar un mensaje en una sección equivocada podrá ser eliminado o movido.

Quizás este empezando este análisis por la sección equivocada porque lo que vais a leer ahora no os va parecer ninguna mejora con respecto al modelo anterior.

Debimos haber vuelto a salir en la sección equivocada de las páginas amarillas".

Por lo expuesto si usted está en ese grupo de personas que se enorgullece de no masturbarse, esta en la sección equivocada y el tiempo se lo mostrará.

Esto es realmente muy útil, ya que reduce el riesgo de publicar una pregunta en la sección equivocada y no tenerlo visto por las personas adecuadas.

- dijo con una sonrisa burlona - La pervertida eres tú que estás en la sección equivocada y no dejas de mirarme.?

Espero pueda tener un blog para subir el fic, ya que lo publique en una sección equivocada poniendo doble post (por lo cual pido perdón de antemano).

El "por que" no quisiera que se arme un debate es porque no quisiera que se diera en una sección equivocada del foro.

Siento que he viajado en la sección equivocada toda mi vida!