What is the translation of " WRONG SECTION " in Slovak?

• zlej sekcii
• nesprávnej sekcie
• zlej kategórie
• nesprávnej časti
• správnej rubrike

Examples of using Wrong section in English and their translations into Slovak

Wrong section.
Zlá sekcia.

I repaired the wrong section.
Oprava chybnej časti.

I am unsure where to post my discussion, so I apologize if I am in the wrong section.
Neviem kam túto tému zaradiť, tak sa ospravedlňujem, ak píšem do zlej kategórie.

Posted in wrong section please delete.
Zlá kategória prosím vymazať.

You have it in the wrong section.
Máte to v zlej sekcií.

If you find yourself in the wrong section of woods, expect to be chased out by Satanists or the Ku Klux Klan.
Ak sa ocitnete v neprávnej časti lesa, vyženú vás z neho satanisti či členovia Ku Klux Klanu.

It's also in the wrong section.
Taktiež je to v zlej sekcii.

I just now realize that i posted this in the wrong section….
A až teraz som si všimla, že som to zaradila do nesprávnej sekcie-.-.

If it's in the wrong section i am sorry.
Ak je to v zlej sekcii tak sa ospravedlnujem.

And why were they sitting in the wrong section?
A prečo sa ohýbali do nesprávnej strany?

PS if this is in the wrong section, please move it for me.
Ak to nie je správna sekcia, prosím presunuť inam, dík.

I apologize if I am in the wrong section.
Vopred sa ospravedlňujem ak som v zlej sekcii.

If a key was placed in the wrong section, it should be moved to the correct section..
Ak bude príspevok v zlej sekcii tak bude premiestnený do správnej.

I had you looking in the wrong section.
Hľadali sme v zlom oddelení.

If I posted in the wrong section, please move.
Ak som príspevok napísal do zlej kategórie prosím o presun.

And I just realized I posted this in the wrong section.:/.
A až teraz som si všimla, že som to zaradila do nesprávnej sekcie-.-.

Forgive me if i posted in the wrong section of the forum.
Ospravedlňujem sa za nechtiac zle zvolenú sekciu na fóre.

Sorry but I'm new to this site and it appears that I have put this in the wrong section.
Ahojte som tu nový na tejto stránke tak hádam som to postol do správnej sekcie.

Sorry I posted in a wrong section.
Prepáč, že som vyslaný zlý úsek.

Peace, kozman Hello ssis folder find where oie posting in the wrong section.
Mier, kozman Hello ssis priečinok nájsť miesto, kde vysielanie v nesprávnej časti.

Sorry, I put it in the wrong section.
Prepáčte, dal som to do zlej sekcie.

And I just realised I have posted this in the wrong section….
A až teraz som si všimla, že som to zaradila do nesprávnej sekcie-.-.

It had been placed in the wrong section.
Bolo zaradené do nesprávnej kategórie.

Forgive me if I am in the wrong section.
Vopred sa ospravedlňujem ak som v zlej sekcii.

Again sorry for posting in the wrong section.
Sa ospravedlňujem za zverejnenie do zlej kategórie.

I just noticed I put this in the wrong section.
A až teraz som si všimla, že som to zaradila do nesprávnej sekcie-.-.

I apologize in advance if this is in the wrong section.
Vopred by som sa chcel ospravedlniť za to, ak to nie je v správnej rubrike.

Sorry in advance if this is posted at the wrong section.
Vopred by som sa chcel ospravedlniť za to, ak to nie je v správnej rubrike.

She's probably an accident victim from the hospital wing sent to the wrong section of the morgue.
Ona je asi obeť nehody z krídla nemocnice, ktorú poslali do nesprávnej časti márnice.

If possible connection is realized with the help of family plates, or use of the same size made of copper, it is important because charging currents and large at the wrong section of connecting wires they will bask respectively will fire protection thermistor;
Ak je to možné internetové pripojenie realizované pomocou rodinných dosiek, alebo použitím rovnakej veľkosti z medi, to je dôležité, pretože nabíjacími prúdy a veľké na zlom úseku prívodných vodičov budú vyhrievať respektíve bude požiarnej ochrany termistor;