What is the translation of " A DEPENDENCY " in Romanian?

• o dependență
• o dependenţă
• dependentă
• o dependenta

Examples of using A dependency in English and their translations into Romanian

A dependency can be the case if.
O dependenţă poate fi cazul.

The elements for assessing a dependency link;
Elementele pentru evaluarea relației de dependență;

X has a dependency upon the PDO extension.
X are o dependență față de extensia PDO.

This adds cron or cronie back as a dependency.
Aceasta adaugă cron sau cronie înapoi ca dependență.

You're a dependency. You're a parasite.
Tu ești o dependență, ești un parazit.

Do you want your project to be used as a dependency by other projects?
Dorești ca proiectul tău să fie folosit ca o dependență de alte proiecte?

A dependency occurs when one package depends on another.
Dependențele apar când un pachet depinde de un altul.

Seems I have developed a dependency on barbiturates.
Se pare că am dezvoltat o dependentă de barbiturice.

Dll(a dependency) missing returns this error message….
Dll(o dependenţă) lipsă, se returnează acest mesaj de eroare.

They ought to be migrating downward so that you don't create a dependency.".
Ele trebuie să migreze înapoi astfel încât să nu creeze dependenţă".

This exposes a dependency between the two files.
Acest lucru expune o dependenţă între cele două fişiere.

Gs is a site which offers online alternative chat is considered a dependency.
Gs este un site care ofera alternativă chat online este considerat o dependență.

If there is a dependency on sun- then I have it exactly is.
Dacă în lume există o dependență este, de- atunci la mine este exact acolo.

The area was occupied by the Dorians in about 1200 BC, and became a dependency of Sparta.
Regiunea a fost ocupată de dorieni pe la aproximativ 1200 î.Hr. și a devenit dependent de Sparta.

To make a dependency explicit instead of implicit, you can call expect.
Pentru a face o dependenţă explicită, nu implicită, puteţi apela expect.

Due to thermodynamic laws there is a dependency of pressure in application.
Din cauza legilor termodinamice există o dependență a presiunii în aplicare.

A dependency says“”I need your services, but I don't know that you exist.””.
O dependență spune:“”Am nevoie de serviciile tale, dar eu nu știu că există.””.

The cell of Burazeri, also Belozyorka, is a dependency of the Monastery of Chilandari on Mount Athos.
Chilia Burazeri, numită și Belozyorka, este o dependență a Mănăstirii Hilandar de pe Muntele Athos.

The islands are, unlike the Norwegian Antarctic Territory, a part of the Kingdom of Norway and not a dependency.
Spre deosebire de Zona Antarctică norvegiană, este parte a Regatului Norvegiei și nu un teritoriu dependent.

I suggest a Dependency test to check this candidate's level of vulnerability.
Propunem un test de Dependenţă pentru a verifica nivelul de vulnerabilitate al acestui candidat.

The long term effect is that your skin develops a dependency on these artificial moisturizers.
Efectul pe termen lung este acela ca pielea ta dezvolta o dependență de aceste creme hidratante artificiale.

Various applications are so popularly used in our professional lives today that we have almost developed a dependency on them.
Diferite aplicații sunt folosite atât de popular în viața noastră profesională astăzi încât aproape că am dezvoltat o dependență de ele.

In practice, the Kingdom was a dependency of the French Empire, which exploited its resources to enrich France.
Practic, regatul era o anexă a Imperiului Francez, care îi exploata resursele pentru a îmbogăți Franța.

Resisting this task is extremely difficult, for example, as a dependency on it, quite powerful.
Rezistența acestei sarcini este extrem de dificilă, de exemplu, ca o dependență de ea, destul de puternică.

The following is an example of a dependency report that shows a mount point that is being used.
Iată un exemplu de un raport de dependență care prezintă un punct de montare care este utilizat.

Only available if dnsmasq is compiled with HAVE_CONNTRACK and adds a dependency on libnetfilter-conntrack.
Disponibil numai dacă dnsmasq este compilat cu HAVE_CONNTRACK și adaugă o dependență de libnetfilter-conntrack.

The Valtellina became a dependency of the"Drei Bünde" again after the Treaty and remained so until the founding of the Cisalpine Republic by Napoleon Bonaparte in 1797.
Valtellina a redevenit dependentă de Bünde Drei după tratat și a rămas așa până la fondarea Republicii Cisalpine de Napoleon Bonaparte în 1797.

They claimed it for Norway, who annexed it in 1931 and made it a dependency in 1933.
Aceștia au revendicat insula în numele Norvegiei, care a anexat-o în 1931 și a transformat-o în dependență în 1933.

If your application has a dependency on the v2 version of this update, you can check the following registry subkeys, based on the.
Dacă aplicația dvs. are o dependență pe versiunea v2 de această actualizare, verificați următoarele subchei de registry, bazate pe. NET Framework 4 Profile care este instalat pe computer.

If I need a specialist for each control, that creates a dependency that I do not wish to have.".
Dacă am nevoie de un specialist pentru fiecare sistem de control, acest lucru creează o dependenţă pe care nu mi-o doresc.”.