What is the translation of " A POSTSCRIPT " in Romanian?

• postscript
• un post-scriptum
• un postscriptum

Examples of using A postscript in English and their translations into Romanian

It has a postscript.
Are si un postscriptum.

A PostScript file renderer.
Un randor de fișiere PostScript.

He adds as a postscript.
A adaugat ca postscript.

A Postscript to the Peter Principle.
Un postscriptum Principiul lui Peter a.

And add a postscript.
Şi adăugă un post scriptum.

A Postscript to the Peter Principle.
Un postscriptum la Principiul lui Peter.

And there's a postscript.
Este şi un post-scriptum.

There's a postscript to the Norden story of Carl Norden and his fabulous bombsight.
Există un post-scriptum la povestea lui Norden și a celebrului său vizor.

Pretend that the show had a postscript.
Vom spune că spectacolul ăsta are un post-scriptum.

There is a postscript I want you all to hear.
Este un postscriptum pe care vreau să-l auziţi.

In MS Office 2003 and earlier, PDFMaker uses Adobe PDF Printer to a create a PostScript file.
În MS Office 2003 și versiuni anterioare, PDFMaker utilizează imprimanta Adobe PDF pentru a crea un fișier PostScript.

There was even a postscript, as follows.
Exista si un post scriptum, dupa cum urmeaza.

A PostScript Printer Description(PPD) file is required for printing from a Macintosh computer.
Este necesar un fişier PostScript Printer Description(PPD) pentru a imprima de la un computer Macintosh.

I just noticed there's a postscript at the bottom.
Doar ce am observat un postscriptum la capăt.

There was a postscript… attached to the letter left at the Ponderosa… which I will now read.
Există un P. S… ataşat la scrisoarea din Ponderosa… pe care aş vrea acum să-l citesc.

Now I'm gonna add a postscript, as follows.
Acum o sa adaug un post-scriptum, dupa cum urmeaza.

A PostScript Printer Description(PPD) file is required for printing from a Macintosh computer.
Instalarea particularizată Instalarea particularizată Este necesar un fişier PostScript Printer Description(PPD) pentru a imprima de la un computer Macintosh.

What happens?• Make a PostScript file using Mozilla.
Ce se întâmplă? Faceţi un fişier PostScript folosind Mozilla.

Some users report having difficulty opening an Office document that has a Postscript font embedded in it.
Unele utilizatorii raportează dificultăți deschiderea unui document Office care are un font Postscript încorporată într-o.

If you would like a PostScript version of this document(two-column, four pages).
Printed Document Dacă doriţi o versiune PostScript a acestui document(două coloane, patru pagini).

For best results, you should avoid using transparency if you will be printing your publication to a PostScript or PCL printer.
Pentru rezultate optime, ar trebui să evite utilizarea transparență, în cazul în care va fi imprimarea publicației la o imprimantă PostScript sau PCL.

The selected test page is not a PostScript file. You may not be able to test your printer anymore.
Pagina de test selectată nu este un fișier PostScript. În aceste condiții nu veți mai putea să vă testați imprimanta.

In 1614 Cervantes published Viage del Parnaso, a long allegorical poem in a mock-mythological and satirical vein, with a postscript in prose.
În 1614, Cervantes a publicat Călătorie în Parnas, un lung poem alegoric pe un ton satiric, comico-legendar, cu un post-scriptum în proză, dedicat glorificării unor poeţi contemporani şi satirizării altora.

Note: If you don't have a PostScript printer, you can download a PostScript printer driver from the Adobe website.
Notă: Dacă nu aveți o imprimantă PostScript, puteți descărca un driver de imprimantă PostScript de pe site-ul web Adobe.

Writing in The Adelphi, George Orwell declared that," although the range they cover is narrow,[they] must be among the best autobiographies of our time.'[16] Sitwell's autobiography was followed by a collection of essays about various people he had known, Noble Essences: A Book of Characters(1950), and a postscript, Tales my Father Taught Me(1962).
Scriind în jurnalul literar The Adelphi, George Orwell a declarat că,„deși gama pe care o acoperă este îngustă, trebuie să se numere printre cele mai bune autobiografii ale vremii noastre”.[1] Autobiografia lui Sitwell a fost urmată de o colecție de eseuri despre diverși oameni pe care i-a cunoscut, Noble Essences: A Book of Character(1950) și un postscript, Tales my Father Taught Me(1962).

In the Print dialog box, select a PostScript printer(for example, the Adobe PDF printer), select Print to File, and then click OK.
În caseta de dialog Imprimare, selectaţi o imprimantă PostScript(de exemplu, imprimanta Adobe PDF), selectați Imprimare pentru fișier și faceți clic pe OK.

The transport encoding of this part: normally, you do not need to change this, since %1 will use a decent default encoding, depending on the MIME type; yet, sometimes, you can significantly reduce the size of the resulting message, e. g. if a PostScript file does not contain binary data, but consists of pure text-- in this case, choosing" quoted-printable" over the default" base64" will save up to 25% in resulting message size.
Codificarea la transport a acestei părți: În mod normal nu trebuie să o schimbați deoarece% 1 va utiliza implicit o codare corespunzătoare în funcție de tipul MIME. Cu toate acestea, uneori puteți reduce semnificativ mărimea mesajului rezultat, de exemplu dacă un fișier PostScript nu conține date binare ci numai text pur-- în acest caz dacă alegeți"text tipăribil" în loc"baza 64" veți economisi 25% din mărimea rezultată a mesajului.

For example, if the file lists a PostScript error, troubleshoot the error according to the recommendations in Troubleshoot PostScript Errors.
De exemplu, dacă fișierul afișează o eroare PostScript, depanați eroarea conform recomandărilor din Depanare Erori PostScript..

The two concluding sections(89, 90) of the Apology are a postscript added during the troubles under Constantius about 358, see Introd. to Hist.
Cele două secţiuni finale(89, 90) ale Apărării sunt un post-scriptum adăugat în timpul necazurilor sub Constantius(cam în 358, vezi Introducerea la Historia Arianorum).

If your publication produces a PostScript error when it is printed to a PostScript desktop printer, the publication is also likely to generate a PostScript error on your commercial printer's imagesetter.
Dacă publicației produce o eroare PostScript atunci când este imprimată la o imprimantă desktop PostScript, publicație, de asemenea, este posibil să generează o eroare PostScript pe imprimanta comercială imagesetter.