What is the translation of " ARE UNAVOIDABLE " in Romanian?

• sunt inevitabile
• sunt de neevitat
• nu pot fi evitate

Examples of using Are unavoidable in English and their translations into Romanian

The politics are unavoidable.
Politica este de neevitat.

Are unavoidable to defend".
Sunt inevitabile pentru a ne apăra".

And collisions are unavoidable.
Coliziunile sunt inevitabile.

These factors are unavoidable to most women through the course of a lifetime.
Aceşti factori sunt inevitabile pentru cele mai multe femei prin intermediul cursului de o viaţă.

Stressful situations are unavoidable.
Situaţiile stresante sunt de neevitat.

Pesticides are unavoidable in modern farming.
Pesticidele sunt de neevitat în agricultura modernă.

In here, I have produce and boxes that are unavoidable.
Aici am produse agricole și cutii care sunt inevitabile.

These mistakes are unavoidable in war.
Greşelile astea sunt inevitabile în război.

In cases of great ambition, mistakes are unavoidable.
Când ambiţia este mare, erorile sunt de neevitat.

CO2 emissions are unavoidable in air travel.
Emisiile de CO2 sunt inevitabile în transportul aerian.

The consequences of severe climate change are unavoidable.
Consecinţele schimbărilor climatice severe sunt inevitabile.

CO2 emissions are unavoidable in air travel.
Emisiile de CO2 sunt de neevitat în transportul aerian.

The side-effects of the cryo-process are unavoidable.
Efectele secundare ale procesului de îngheţare nu pot fi evitate.

I agree with Mr. Rank that there are unavoidable religious implications at stake.
Sunt de acord cu Dl. Rank ca este inevitabila implicatiile religioase.

We reject the idea that workplace accidents are unavoidable.
Refuzăm să considerăm că accidentele de muncă sunt inevitabile.

When three month periods are unavoidable, these will avoid major holiday periods.
Când termenele de trei luni sunt inevitabile, se va încerca să nu coincidă cu perioadele mari de concediu.

Serious cross-border health threats are unavoidable.
Amenințările transfrontaliere grave în materie de sănătate sunt inevitabile.

When accidents are unavoidable, how should driverless cars decide which pedestrian to run over?
Când accidentele sunt de neevitat, cum ar trebui să decidă mașinile fără șofer pe care pietoni să-i calce?

Sometimes hard feelings are unavoidable, Commander.
Uneori resentimente sunt inevitabile, comandante.

Flash Games Rockstar works on all web browsers, so the advertisements are unavoidable.
Flash Games Rockstar funcţionează pe toate browserele web, astfel încât anunţurile sunt inevitabile.

The effects of the energy work are unavoidable in a perfect massage.
Efectele energetice sunt inevitabile în cazul unui masaj perfect.

Since the software is compatible with all browsers, its effects are unavoidable.
Deoarece software-ul este compatibil cu toate browserele, efectele sale sunt inevitabile.

It is small wonder because the radical changes are unavoidable in the event of a developer replacement.
Nu e de mirare deoarece schimbarile radicale sunt inevitabile in cazul unei schimbari a realizatorilor.

Since the grinding disc can have irregular wear and tear during the process, imbalances in the workpiece are unavoidable.
Verificarea polizorului de banc Din momentul ce polizorul se poate uza în mod neregulat în timpul folosirii, dezechilibrele sunt inevitabile.

Now I know turf wars are unavoidable, but I find that cooperating with our sister agencies provides excellent results.
Ştiu că anumite divergenţe sunt inevitabile, dar găsesc că colaborarea cu agenţia"soră", a dat rezultate excelente.

They will need to be regularly wiped off from splashing water, grease and other stains that are unavoidable in the kitchen.
Ei vor trebui să fie șterși în mod regulat de la stropirea apei, a grăsimii și a altor pete care sunt inevitabile în bucătărie.

The reality is that some painful measures are unavoidable in Greece and anyone who claims otherwise is lying to the Greek people.
Realitatea este că unele măsuri dureroase sunt inevitabile în Grecia și oricine susține altfel minte poporul grec.

The city's more recent history is also in evidence: the ruins of the Yugoslav Army general headquarters and defence ministry are unavoidable.
Istoria mai recentă a oraşului este de asemenea pusă în evidenţă: ruinele sediului central al armatei iugoslave şi ministerului apărării nu pot fi evitate.

Early parliamentary elections are unavoidable regardless of whether a president is elected or no, stated leader of the Anti-Mafia people's movement, Sergiu Mocanu.
Alegerile parlamentare anticipate sînt inevitabile, indiferent dacă va fi sau nu ales preşedintele R. Moldova, consideră liderul Mişcării Populare Antimafie, Sergiu Mocanu.

To ensure the independence of ratings, credit rating agencies are required to prevent conflicts of interest and/or to manage these conflicts adequately where they are unavoidable.
Pentru a garanta independența ratingurilor, agențiile de rating trebuie să prevină conflictele de interese și /sau, în cazul în care acestea nu pot fi evitate, să le gestioneze în mod adecvat.