What is the translation of " ARE UNAVOIDABLE " in Swedish?

• är oundvikliga
• är oundvikligt
• är ofrånkomliga

Examples of using Are unavoidable in English and their translations into Swedish

Sacrifices are unavoidable.
Uppoffringar är oundvikliga.

stricter measures are unavoidable.
strängare åtgärder är oundvikliga.

These mistakes are unavoidable in war.
Sådant här är oundvikligt i krig.

In here, I have produce and boxes that are unavoidable.
Här inne har jag restavfall och kartonger som är oundvikliga.

These mistakes are unavoidable in war.
Det här är oundvikligt i krig.

so its symptoms are unavoidable.
så att dess symptom är oundvikliga.

Pesticides are unavoidable in modern farming.
Bekämpningsmedel är oundvikliga i modernt jordbruk.

High political risks are unavoidable.
Stora politiska risker är oundvikliga.

These problems are unavoidable, and come back like a boomerang.
Dessa problem är oundvikliga och kommer tillbaka som en bumerang.

so the advertisements are unavoidable.
så reklamen är oundvikliga.

Internal politics are unavoidable, which means you can't go breaking rules all the time.
Interna regler är oundvikliga vilket innebär att du inte kan bryta mot reglerna jämt och ständigt.

I suppose some mishaps are unavoidable. What?
Jag antar att små malörer och oundvikliga. Va?

Car seats are unavoidable when you have a little one,
Bilsitsar är oundvikliga när du har en liten,

We are approaching a threshold, past which major disasters are unavoidable.
Vi närmar oss en tröskel och bortom denna är det oundvikligt med stora katastrofer.

Car seats are unavoidable when you have a little one,
Vattentät bilstolsskydd skyddsfack Bilsitsar är oundvikliga när du har en liten,

movements in the exchange rate are unavoidable.
med ett inflationsmål är det ofrånkomligt att växelkursen rör sig.

If there are unavoidable, exceptional or unforeseen circumstances, the Commission may present draft amending budgets.
Kommissionen får under omständigheter som är oundvikliga, exceptionella eller oförutsedda lägga fram förslag till ändringsbudget.

It is the duty of a democracy to look ahead for an answer to challenges that it knows are unavoidable.
Det är en demokratis plikt att se framåt för att finna en lösning på de problem som den vet är oundvikliga.

Its irreversible nature means that miscarriages of justice, which are unavoidable in any legal system, cannot be rectified.
Det oåterkalleliga i dess natur innebär att felaktiga domar, som är oundvikliga i alla rättssystem, inte kan rättas till.

Deregulation and adaptation to the requirements of international competition were and are unavoidable.
Avregleringarna och anpassningen till de krav som den internationella konkurrensen ställer var och är ofrånkomliga.

The reality is that some painful measures are unavoidable in Greece and anyone who claims otherwise is lying to the Greek people.
Faktum är att en del smärtsamma åtgärder måste till i Grekland, och att den som säger någonting annat ljuger för det grekiska folket.

pillows and rugs are unavoidable.
kuddar och mattor är oundvikliga.

death- topics that are unavoidable for pensioners, while being difficult to face.
ålderdomen och döden är ett oundvikligt, och tungt, ämne för pensionärerna.

ongoing change, enhancements and developments, especially in the field of IT, are unavoidable.
pågående förändringar är det oundvikligt att förbättringar och utveckling måste ske, särskilt på IT-området.

Conflicts of interest are unavoidable, and identifying and managing them is essential in order to maintain complete confidence.
Intressekonflikter är oundvikliga och att identifiera och hantera intressekonflikter är nödvändigt för att upprätthålla ett otvivelaktigt förtroende.

Given the major achievements yet to be accomplished by the candidate member states, the safeguard clauses proposed by the Commission are unavoidable.
Med tanke på de stora prestationer som fortfarande återstår för kandidatländerna är de bestämmelser om särskilda skyddsåtgärder som kommissionen föreslagit oundvikliga.

If camps are unavoidable, the inhabitants should have links with the host communities
Om läger är oundvikligt ska invånarna vara länkade till värdsamhällena

Unilateral deeds in a community of open internal borders- in which interdependence and interactions are unavoidable- are a matter which deserves our serious attention.
Ensidiga handlingar i en gemenskap med öppna inre gränser- där ömsesidigt beroende och interaktion är oundvikligt- är något vi borde uppmärksamma på allvar.

the two powers often overlap, and conflicts are unavoidable.
de två makterna ofta överlappar varandra, och konflikter är oundvikliga.

When a country finds itself in problems of this type, consequences for short-term growth are unavoidable and their effects may also spread to other countries.
När ett land hamnar i den här typen av problem är det oundvikligt att det får konsekvenser för tillväxten på kort sikt. Det kan ge spridningseffekter också till andra länder.