What is the translation of " BASED ON THE LEVEL " in Romanian?

• pe baza nivelului
• bazat pe nivelul
• în funcție de nivelul
• bazată pe nivelul
• în funcţie de nivelul

Examples of using Based on the level in English and their translations into Romanian

Travels further based on the level of Wex.
Se deplasează mai departe în funcţie de nivelul de Wex.

And based on the level of penetration on that wall I would say 357.
Pe baza nivelului de penetrare a zidului, cred ca e un 357.

Opponents are selected by the system based on the level of spacecraft.
Adversarii sunt selectate de sistem bazat pe nivelul de nave spațiale.

Based on the level of decomp, she would been lying there about two days before they found her.
Pe baza gradului de descompunere, a stat acolo vreo două zile înainte să fie găsită.

Holds enemies in the air for a duration based on the level of Quas.
Ține inamicii suspendaţi în aer pentru o durată bazată pe nivelul de Quas.

Deals damage based on the level of Exort, however this damage is spread evenly over all enemies hit.
Provoacă damage bazat pe nivelul de Exort, dar acest damage este împărțit egal asupra tuturor inamicilor loviți.

Generate: generates the information document based on the level of depth specified.
Generate: genereaza documentul pe baza nivelului de detaliu dat.

Based on the level of decomposition, the coroner's ballparking it at 10 to 12 weeks since they were killed.
Bazat pe nivelul de descompunere, medicul legist a stabilit 10-12 săptămâni de când au fost ucişi.

All I can say right now is based on the level of decomp: he's been dead at least a week.
Tot ce pot spune în secunda asta este bazat pe nivelul de descompunere, este mort de cel mult o săptămână.

Composition of the two permitted types of extracts, based on the level of fucoidan.
Compoziția a două tipuri de extracte autorizate, în funcție de nivelul de fucoidan.

Exercises are developed based on the level of development of the child and the degree of damage to his body.
Exercițiile sunt dezvoltate pe baza nivelului de dezvoltare al copilului și a gradului de deteriorare a corpului său.

The number of Ancient Creeps that can be persuaded is based on the level of Hand of God.
Numărul de creep-i Ancient care pot fi sub controlul lui Chen este bazat pe nivelul lui Hand of God.

The working depth setting that is set based on the level of wear on the blades and tines can be variably set from -12 mm to +5mm.
Setarea adâncimii de lucru fixată pe baza nivelului de uzură al lamelor și al dinților poate fi stabilită de la -12 mm la+5mm.

Generates a wall of solid ice directly in front of Invoker for a duration based on the level of Quas.
Generează un zid de gheață direct în fața lui Invoker pentru o perioadă bazată pe nivelul de Quas.

(c) introduce appropriate additional precautionary measures based on the level of estimated risk, in order to prevent any spread of the organism.
(c) introduc măsuri de precauţie complementare bazate pe un nivel de risc estimat pentru prevenirea răspândirii organismului.

The enemy can only be frozen so often, but the freeze cooldown decreases based on the level of Quas.
Inamicul poate fi înghețat des, dar cooldownul înghețului scade pe baza nivelului de Quas.

Damage, mana, and armor are based on the level of Exort while attack range, health, and duration are based on the level of Quas.
Damage-ul, viața și armura sunt primite pe baza nivelului de Exort, în timp ce distanța de atac, mana și durata sunt bazate pe nivelul de Quas.

Ice Wall Generates a wall of solid ice directly in front of Invoker for a duration based on the level of Quas.
Născocirile cele mai viclene ale lui Culween. Ice Wall Generează un zid de gheață direct în fața lui Invoker pentru o perioadă bazată pe nivelul de Quas.

We may target advertisements based on the level of interest we receive from certain visitors and their behavior on our website.
Putem viza reclame pe baza nivelului de interes pe care îl primim de la anumiți vizitatori și a comportamentului acestora pe website-ul nostru.

We suggest this time to step back from the tradition and form a list of seeds, based on the level of utility of the vegetables.
Vă sugerăm de această dată să renunțăm la tradiție și să formăm o listă de semințe, pe baza nivelului de utilitate al legumelor.

Based on the level of importance, building types can generally be divided into the following categories, category 1 being the most critical.
În funcție de nivelul de importanță, tipurile de clădiri pot fi, în general împărțite în următoarele categorii, categoria 1 fiind cea mai critică.

Units hit by the meteor will also be set on fire for a short time, receiving additional damage based on the level of Exort.
Unitățile lovite de meteorit vor lua foc pentru o perioadă scurtă de timp, primind damage în plus bazat pe nivelul de Exort. Sun Strike.

Upon landing, the meteor rolls forward, constantly dealing damage based on the level of Exort, and rolling further based on the level of Wex.
La aterizare, meteoritul se rostogolește înainte, cauzând damage constant bazat pe nivelul de Exort și rostogolindu-se înainte bazat pe nivelul de Wex.

In the absence of information, Dunlop Romanian Superbike organizers reserve the right to restrict enrollment based on the level of riding.
In lipsa unui istoric, organizatorii Dunlop Romanian Superbike isi rezerva dreptul sa restrictioneze inscrierea in competitie in functie de nivelul de pilotaj.

The bitter cold emanating from it greatly slows nearby enemies based on the level of Quas and deals damage each second based on the level of Exort.
Răceala amarnică emanată din el încetinește foarte mult inamicii din apropiere bazat pe nivelul de Quas și produce damage în fiecare secundă bazat pe nivelul de Exort.

(e) any lists of security devices and installation and maintenance undertakings compliant with specifications include a classification based on the level of performance obtained;
(e) orice liste ale dispozitivelor de securitate şi ale societăţilor de instalare şi întreţinere care îndeplinesc specificaţiile includ o clasificare pe baza nivelului de performanţă obţinut de acestea;

We may target advertisements based on the level of interest we receive from certain visitors and their behaviour on our website.
Putem viza reclame pe baza nivelului de interes pe care îl primim de la anumiți vizitatori și a comportamentului acestora pe website-ul nostru. Temeiul juridic pentru prelucrare: inserați baza legală pentru prelucrarea, de exemplu.

KillerCoder offers tests for all common programming languages and lets you adapt the questions based on the level of seniority you are seeking to hire.
KillerCoder oferă teste pentru toate limbajele comune de programare și vă permite să adaptați întrebările în funcție de nivelul de vechime pe care doriți să îl angajați.

This includes the setting of indicative targets based on the level of best performing Member States and providing model tender specifications, which are in line with Internal Market legislation.
De exemplu, va stabili obiective indicative în funcție de nivelul atins de statele membre cu cele mai bune rezultate și va oferi modele de caiete de sarcini conforme legislației care reglementează piața internă.

Secondly, deepening and refining the methods of differentiating and selecting beneficiary countries, based on the level of development of each one and its external competitiveness.
În al doilea rând, aprofundarea şi ameliorarea metodelor de diferenţiere şi selectare a ţărilor beneficiare pe baza nivelului de dezvoltare individual şi a competitivităţii externe.