Examples of using
Based on the level
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
There are some restrictions on choosing a teacher based on the level.
Có một số hạn chế trong việc chọn giáo viên dựa trên cấp độ.
This is based on the level of the Great Building of the higher level that each player possesses.
Đặc biệt, nó dựa vào các bậc của từng vị tướng cộng thêm level mà người chơi đang có.
Past customers will rate each one of them based on the level of satisfaction they got from them.
Khách hàng sẽ đánh giá bạn dựa trên mức độ hài lòng mà họ nhận được.
Based on the level of the hold, they will enjoy the services and additional incentives on the Ironx-IronFX ecosystems Group.
Dựa trên mức độ nắm giữ, họ sẽ được hưởng các dịch vụ và ưu đãi bổ sung trên hệ sinh thái IronX- IronFX Group.
Copays for prescription drugs may vary based on the level of Extra Help you receive.
Tiền phụ phí cho thuốc theotoa có thể thay đổi dựa trên mức Trợ Giúp Thêm mà quý vị nhận được.
Each Broker will also have a range of different account types, and it is important that you choose to open an account that will give you access to the maximum benefits andextras based on the level and volume of trades you place.
Mỗi môi giới cũng sẽ có nhiều loại tài khoản khác nhau và điều quan trọng là bạn chọn mở một tài khoản cho phép bạn truy cập vào các lợi ích vàtính năng bổ sung tối đa dựa trên mức và khối lượng giao dịch mà bạn đặt.
The following is a list of the classifications based on the level of education typically needed to work in an occupation.
Dưới đây là danh sách các phân loại dựa trên mức độ giáo dục thường là cần thiết để làm việc trong một nghề nghiệp.
One of the coolest things about Pitchbox is that you can choose from a fewdifferent types of campaigns for a client project based on the level and type of prospecting you need.
Một trong những điểm mạnh nhất của Pitchbox là bạn có thể chọn các loại chiến dịch khách nhau chomột dự án của khách hàng, dựa trên các cấp độ và loại khách hàng tiềm năng mà bạn cần.
This is an assessment of personal ability based on the level of expertise, experience and performance in the previous 12 months.
Đây là việc đánh giá năng lực cá nhân dựa trên cấp độ chuyên môn, kinh nghiệm và hiệu quả làm việc trong 12 tháng trước.
Forbes Magazine writer Jason Demars believes that theindustry will soon judge your brand based on the level of your content's authenticity.
Nhà văn của tạp chí Forbes Jason Demars tin rằng ngành công nghiệp sẽ sớmđánh giá thương hiệu của bạn dựa trên mức độ xác thực của nội dung của bạn.
Instead, it is better to prioritize based on the level and type of potential leads with specific types of content and a method for tracking after initial engagement.
Thay vào đó, tốt hơn là nên ưu tiên dựa trên cấp độ và loại tương tác khách hàng tiềm năng với các loại nội dung cụ thể và quy trình để theo dõi sau khi tham gia.
We can understand the type of work thatcan be done in the weight room based on the level of experience of the lifter.
Chúng ta có thể hiểu được loại công việccó thể được thực hiện trong phòng cân nặng dựa trên mức độ kinh nghiệm của bộ nâng.
The dosage of the drug is determined individually based on the level of estriol, but most often treatment is carried out from the first day of the cycle and for five days, the course is three to six months.
Liều lượng của thuốc được xác định riêng lẻ dựa trên mức estriol, nhưng thường thì điều trị được thực hiện từ ngày đầu tiên của chu kỳ và trong năm ngày, khóa học kéo dài từ ba đến sáu tháng.
We suggest this time to step back from the tradition andform a list of seeds, based on the level of utility of the vegetables.
Chúng tôi đề nghị lần này lùi lại từ truyền thống vàlập một danh sách các hạt giống, dựa trên mức độ tiện ích của các loại rau.
Based on the level of cooperation(high or low) among competitors on technology development and market creation, the paper organizes in a framework the following types of coopetition: a exchanges of existing knowledge;
Căn cứ vào mức độ hợp tác( cao hay thấp) trong số các đối thủ cạnh tranh về phát triển công nghệ và kiến tạo thị trường, có thể phân biệt các loại hợp tác- cạnh tranh sau đây: a Trao đổi các bằng sáng chế và kiến thức;
But again, we're not gonna,we're not gonna relax our wounds based on the level of discussion, we need to know that the pricing”.
Nhưng một lần nữa, chúng ta sẽ không,chúng ta sẽ không thư giãn vết thương của chúng ta dựa trên mức độ thảo luận, chúng ta cần biết rằng giá cả”.
Based on the level of machine operation and damage, whether it is parts delivery or machine maintenance, we will provide different solutions according to the level of complexity, such as multimedia online tutorial and video, on-site inspection or return-to-factory maintenance services.
Dựa trên mức độ vận hành và hư hỏng của máy, cho dù đó là phân phối bộ phận hay bảo trì máy, chúng tôi sẽ cung cấp các giải pháp khác nhau tùy theo mức độ phức tạp, chẳng hạn như hướng dẫn và video trực tuyến đa phương tiện, kiểm tra tại chỗ hoặc bảo trì tại nhà máy dịch vụ.
Swissquote allocates between 60% and 100% of the portfolio to bitcoin, based on the level of predicted market confidence and projected future direction.
Swissquote sẽ đưa khoảng 60% đến 100% danh mục vào bitcoin, dựa trên độ tin cậy của thị trường dự đoán và xu hướng tương lai dự kiến.
As a rule, 500-850 mg of the drug is prescribed twice or thrice a day for adult patients. After 1.5-2 weeks after the start of treatment,the dose of Glyukofazh is adjusted based on the level of glucose in the patient's blood.
Theo quy định, 500- 850 mg thuốc được kê đơn hai lần hoặc ba lần một ngày cho bệnh nhân người lớn. 1,5- 2 tuần sau khi bắtđầu điều trị, liều Glyukofazh được điều chỉnh dựa trên mức độ glucose trong máu của bệnh nhân.
There are three vacuum levels(soft, medium, and strong) to utilize based on the level of needed suction for appropriate dirt and dead skin cell removal.
Có ba cấp độ chân không( mềm, trung bình, và mạnh mẽ) Để sử dụng dựa vào mức độ hút cần thiết cho đất thích hợp và loại bỏ tế bào da chết.
Follow up schedules can and should extend all the way out to 12 months, although the tenor andfrequency of communications should change significantly as time goes on and based on the level of interest displayed from the prospect.
Theo dõi lịch biểu có thể và nên kéo dài đến 12 tháng, mặc dù kỳ hạn và tần suất liênlạc sẽ thay đổi đáng kể theo thời gian và dựa trên mức độ quan tâm được hiển thị từ khách hàng tiềm năng.
Each type of deviceis assigned to one of three regulatory classes based on the level of control necessary to assure the safety and effectiveness of the device.
Mỗi loại thiết bị chungnày được gán cho một trong ba loại quy định dựa trên mức độ kiểm soát cần thiết để đảm bảo an toàn và hiệu quả của thiết bị.
Generators with greater flexibility will be able to sell energy strategically for maximum profit, whereas inflexible generators such as base-load steam turbines andwind turbines will receive a varying tariff based on the level of demand and the status of the other generators currently operating.
Máy phát điện linh hoạt hơn sẽ có thể bán năng lượng chiến lược cho lợi nhuận tối đa, trong khi máy phát không linh hoạt như các tuabin hơi tải nềnvà tua- bin gió sẽ nhận được một mức thuế khác nhau dựa trên mức độ nhu cầu và tình trạng của các máy phát điện khác hiện đang hoạt động.
Participants will experience climbing the model with complexity based on the level of the player, the game has high safety because each player is equipped with tools, safety belts.
Người tham gia sẽ được trải nghiệm leo núi mô hình có độ phức tạp dựa theo trình độ của người chơi, trò chơi có độ an toàn cao bởi mỗi người chơi đều được trang bị những dụng cụ, dây an toàn.
From these feedbacks, the authors have outlined the Global Teacher Status Index,ranking countries based on the level of public respect and evaluation of teachers.
Từ những phản hồi đó, các tác giả đã phác thảo ra Chỉ số vị thế giáo viên toàn cầu,xếp hạng các quốc gia dựa trên mức độ công khai tôn trọng và đánh giá các giáo viên.
On the way, the car may stop at the gas stationwhere payment is automatically exchanged based on the level of gas or electricity it may need, with the milk in front of your door by the time you arrive home.
Trên đường đi, xe có thể dừng tại trạm xăng,nơi thanh toán được tự động trao đổi dựa trên mức khí hoặc điện cần thiết, với sữa ở trước cửa nhà của bạn khi bạn về đến nhà.
National characteristics of corporate management can be very different from each other,but more often there are three models that vary based on the level of development of the market sector and the involvement of the international exchange.
Đặc điểm quốc gia quản lý doanh nghiệp có thể rất khác nhau, nhưngthường xuyên hơn có ba mô hình khác nhau dựa trên mức độ phát triển của khu vực thị trường và sự tham gia của việc trao đổi quốc tế.
On the 23 June 2000, the IMF published a working paper on OFCs which expanded the FSF list to 46 OFCs,but split into three Groups based on the level of co-operation and adherence to international standards by the OFC.
Vào ngày 23 tháng 6 năm 2000, IMF đã xuất bản một tài liệu về các OFC đã mở rộng danh sách của FSF lên46 OFC, nhưng chia thành ba Nhóm dựa trên mức độ hợp tác và tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế của OFC.
Since the technique ultimately allows attackers to inject commands as a legitimate user,the impact of such an attack can be evaluated based on the level of access your voice assistants have over other connected devices or services.
Vì kỹ thuật này cho phép kẻ tấn công tiêm các câu lệnh như là người dùng hợp lệ, tácđộng của một cuộc tấn công như vậy có thể được đánh giá dựa trên mức độ truy cập mà trợ lý giọng nói của bạn có trên các thiết bị hoặc các dịch vụ được kết nối khác.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文