What is the translation of " BEEN ORDERED " in Romanian?

• ordonat
• ordin
• fost comandate
• fost dispusă
• poruncit
• fost obligat
• fost comandat
• ordinul
• fusese comandat
• fost somat

Examples of using Been ordered in English and their translations into Romanian

New ones have been ordered.
Au fost comandate unele noi.

I have been ordered to kill you.
Mi s-a ordonat să te omor.

Do what you have been ordered.
Fă ce vrei au fost comandate.

I have been ordered to find him.
Mi s-a ordonat sa-l gasesc.

Vaccinations have been ordered.
Vaccinări au fost comandate.

I have been ordered to help you.
Am primit ordin să te ajut.

The uniforms have been ordered.
Uniformele au fost comandate dar.

I have been ordered to evacuate.
Am primit ordin de evacuare.

Yes, sir, it's already been ordered.
Da, domnule, am ordonat deja.

We have been ordered to stay here.
Ni s-a ordonat să stăm aici.

Your presence has not been ordered.
Prezența ta nu a fost comandat.

I have been ordered to suspend you.
Mi s-a ordonat să te suspend.

Therefore, do as you have been ordered'.
Faceţi ceea ce vi s-a poruncit!”.

We have been ordered to move ahead!
Am primit ordinul să avansăm!

I killed a person whom I had not been ordered to kill.
Am ucis o persoană pe care nu a fost obligat să-l omoare.

I have been ordered off the phone.
Mi s-a ordonat să închid telefonul.

(a) to put an end to an infringement of Article 85(1) or Article 86 of the Treaty, the termination of which has been ordered pursuant to Article 4 of this Regulation;
Să pună capăt încălcării art. 85 alin.(1) sau art. 86 din Tratat, încetare ce a fost dispusă în temeiul art. 4 din prezentul regulament;

We have been ordered to dig a tunnel.
Ni s-a ordonat să săpăm un tunel.

According to Article 590 of the New Code of Civil Procedure, a debtor may block a provisional enforcement if it has been ordered in a case other than those provided for by law.
În special legate de protecția debitorului sau de termene? Conform articolului 590 din Noul cod de procedură civilă, debitorul se poate opune executării provizorii, dacă aceasta a fost dispusă în afara cazurilor prevăzute de lege.

The sub's been ordered on patrol.
Submarinul a primit ordin de patrulare.

Aiacos has been ordered to stop the advance of the Knights, and will use any means necessary to prevail.
Aiacos a fost somat să oprească înaintarea al Cavalerilor, şi va folosi orice mijloace, dar să prevaleze.

What have you been ordered to do?
Ce vi s-a ordonat să faceţi?

Have been ordered for our employees over.
Pentru angajații noștri au fost comandate peste.

All items ordered by me have been ordered from the listed sources.
Toate produsele comandate de mine au fost comandate din sursele enumerate.

I have been ordered by the bishop to countenance.
Am fost comandate de episcop la înfăţişare.

The Shinsengumi have been ordered to pacify Fushimi.
Shinsengumi au primit ordin să calmeze Fushimi.

Aiacos has been ordered to stop the advance of the Knights, and will use any means necessary to prevail.
Aiacos a fost somat să oprească în avans a Cavalerilor, şi va folosi orice mijloace necesare pentru a se prevala.

Syd, we have been ordered to Sunnyvale.
Syd, am fost obligat sa Sunnyvale.

We have been ordered to withhold notifications until after Christmas.
Am primit ordin să reţinem notificarea până după Crăciun.

The Enterprise has been ordered to the Lapolis system.
Enterprise a primit ordin să meargă în sistemul Lapolis.