What is the translation of " BEEN ORDERED " in Turkish?

• emredildi
• emri
• emri aldık
• sipariş edildi
• emir

Examples of using Been ordered in English and their translations into Turkish

No execution has been ordered.
Ölüm emri verilmemiş.

We have been ordered to hold it.
Elimizde tutma emri aldık.

You will have to eat it anyway, it has already been ordered.
Yine de yemek zorundasın, sipariş edildi bile.

I have been ordered to suspend you.
Elimde seni açığa alma emri var.

Bradleys have been ordered?
Tane Bradley mi sipariş edildi?

I have been ordered to assist you.
Size yardım etmek için emir aldım.

And everybody on that list has been ordered killed.
Ve o listedeki herkesin öldürülmesi için emir verilmiş.

I have been ordered to bring everyone in.
Bütün herkesi toplama emri aldım.

I'm not dead yet. James Gordon, I have been ordered to kill you.
James Gordon, seni öldürmem emredildi. Henüz ölmedim.

Been ordered to fire on Air Force One.
Emri aldım Air Force Onaa ateş açma.

This store has been ordered to close.
Bu dükkân için kapatma emri var.

Been ordered to fire on Air Force One. I have just.
Hava Kuvvetleri Bire ateş açmam emredildi.

I have just been ordered to release him.
Onu serbest bırakmam için emir aldım.

You will have to eat it anyway, it has already been ordered.- No.
Yine de yemek zorundasın, sipariş edildi bile.- Hayır.

We have been ordered to Ganymede Station.
Ganymede İstasyonuna emrimiz var.

To the embassy to answer some questions. I have been ordered to escort you.
Elçilikte bazı sorulara cevap vermeniz esnasında size eşlik etme emri aldım.

I have been ordered to hide him in Paris.
Onu Pariste saklamak için emir aldım.

See if anything falls out. Anybody with a tree to shake has been ordered to shake it.
Ne düşecek bakmak için herkesin elindeki ağaçları sallaması emredildi.

We have been ordered to a surface rendezvous, 59 north.
Su yüzeyinde bir buluşma yapmamız emredildi.

Some people have even been ordered to commit suicide.
Hatta kimilerine intihar emirleri verilmiş.

I have been ordered to perform the procedure.
Benim emirlerim de bu prosedürü benim yerine getirmem.

All American citizens have been ordered to evacuate the country.
Tüm Amerikan vatandaşlarının ülkeyi terk etmesi emredildi.

This man has been ordered not to preach and remain silent.
Bu adama vaaz vermemesi, sessiz kalması emredildi.

And I know you have probably been ordered to shoot me if you have to.
Ve muhtemelen mecbur kalırsanız beni vurmanızın emredildiğini biliyorum.

We have also been ordered to cooperate. What about our orders?.
İşbirliği yapmamız da emredilmişti. Ya emirlerimiz?

James Gordon, I have been ordered to kill you. I'm not dead yet.
James Gordon, seni öldürmem emredildi. Henüz ölmedim.

The Duke has been ordered to try it on every girl in the kingdom.
Düke, bunu krallıktaki bütün kızlar üzerinde denemesi için emir verilmiş.

Mr. Hunt, I have been ordered to get you mobile, sir.
Bay Hunt, sizi harekete geçirme emri aldım efendim.

I'm sorry, but we have been ordered to not let you through. Mr. Escobar.
Kusura bakmayın ama geçmenize izin vermeme emri aldık. Bay Escobar.

Anybody with a tree to shake has been ordered to shake it, see if anything falls out.
Ne düşecek bakmak için herkesin elindeki ağaçları sallaması emredildi.