Examples of using Been ordered in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
This has been ordered!
To było zamówione!I have been ordered to inspect the secure-file room, probie.
They have just been ordered not to.
Oni właśnie byli rozkazani nie do.I have been ordered to leave you here for them to find. And Monsieur Charcuter, you know.
Supki. Kazano mi zostawić cię tu, żeby cię znaleźli.This store has been ordered to close.
People also translate
The past few weeks have shown that these concerns were justified because, although the penalties prescribed in this law have not yet been applied,government employees have been ordered to speak only Slovak.
Ostatnie tygodnie pokazały, że obawy te są uzasadnione: jakkolwiek nie zastosowano jeszcze środków karnych przewidzianych w tej ustawie, topracownicy rządowi dostali polecenie mówienia wyłącznie w języku słowackim.I have been ordered to.
You're not supposed to; you have been ordered to.
Nie masz, tylko powinieneś; Taki dostałeś rozkaz.I have been ordered to do.
Dostałem pewne rozkazy.We have to leave. I have been ordered to leave.
Dostałem rozkaz, by wyjechać. Musimy wyjechać.I have been ordered back to Berlin.
Mam rozkazy, by wracać do Berlina.They have just been ordered not to.
Właśnie otrzymali rozkaz aby nie lądować.They have been ordered to co-opt starfighters and use them against the tanks.
Dostali rozkazy aby przejąć myśliwce i użyć ich przeciwko czołgom.I'm sorry. We have been ordered to land.
Przepraszamy. Właśnie otrzymaliśmy rozkaz do lądowania.I have been ordered to override the system.
Mam rozkazy przejąć system.Assassins have been ordered to gather.
Zabójcy dostali rozkaz zebrania się.I have been ordered to bring everyone in.
Mam rozkaz wszystkich ściągnąć.All American citizens have been ordered to evacuate the country.
Każdy Amerykanin ma rozkaz opuścić kraj.We have been ordered to pull back.- Huh?
Mamy rozkaz żeby się wycofać.- Co?All American citizens have been ordered to evacuate the country.
Wszyscy Amerykanie dostali polecenie opuszczenia kraju.We have been ordered to learn about them.
Mamy rozkaz by zebrać o nich dane.You have been ordered to stop!
Masz rozkaz go przerwać!I have been ordered to fire on"Air Force One.
Mam rozkaz ostrzelać Air Force One.Weps, we have been ordered to launch.
Weps, otrzymaliśmy rozkaz odpalenia rakiet.I have been ordered to fire on"Air Force One.
Ostrzelać Air Force One. Mam rozkaz.The Federal Trade Commission has been ordered to investigate Rockstar over Hot Coffee.
Federalna Komisja Handlu dostała nakaz zbadania sprawy Rockstar i"Hot Coffee.I have been ordered to bring everyone in.
Dostałem rozkaz ściągnięcia wszystkich.We have been ordered to hold.
Mamy rozkaz się utrzymać.I have been ordered to take you to your hotel.
Mam polecenie odwieźć was do hotelu.Wolenski, we have been ordered out. Move that ammo up!
Woleński, mamy rozkaz się wycofać. Amunicja!
