What is the translation of " COMPLEMENTARY INFORMATION " in Romanian?

• informații suplimentare
• informații complementare
• informaţii complementare

Examples of using Complementary information in English and their translations into Romanian

Requests for complementary information;
O cerere de informaţie complementar;

Complementary information in the relevant language will be provided on-line(web) to explain the label.
Informații suplimentare în limba relevantă, necesare explicării etichetei, vor fi disponibile pe internet.

Montbrison. Section VI: Complementary information.
Română. Secțiunea VI: Informații complementare.

Access to complementary information on historical consumption.
Acces la informații suplimentare privind consumul anterior.

Please contact us for complementary information.
Va rugam sa ne contactati pentru informatii suplimentare.

However, complementary information was needed and sought from some Member States in respect of their notifications.
Totuși, a fost necesar să se solicite anumitor state membre informații suplimentare cu privire la notificările lor.

In most cases the Commission has to request complementary information.
În majoritatea cazurilor, Comisia trebuie să solicite informații suplimentare.

ECVET points provide complementary information about qualifications and units in numerical form.
Punctele ECVET furnizează informații suplimentare sub formă numerică asupra calificărilor și unităților.

This work, available at the Commission website, may serve as complementary information to this report15.
Această activitate, disponibilă pe site-ul web al Comisiei, poate servi ca sursă de informații suplimentare la prezentul raport15.

Resulting data and complementary information have so far not allowed fisheries scientists to conclude on a full stock assessment.
Rezultatele acestora și informațiile suplimentare nu au permis până în prezent cercetătorilor din domeniul pescuitului să ajungă la o concluzie pe baza unei evaluări complete a stocului.

His independent report was discussed by the Working Group on Languages, which contributed complementary information.
Raportul său independent a fost discutat de Grupul de lucru pentru limbi străine, care a contribuit cu informaţii suplimentare.

In some cases the assessment requires the Commission to request complementary information which is sometimes received only months later.
În unele cazuri, pentru realizarea evaluării, Comisia trebuie să solicite informații complementare care sunt primite, uneori, numai peste câteva luni.

Nonetheless, this complementary information increases the responsibility of the Commission in delivering timely guidance on a breach of EDP recommendations.
Cu toate acestea, informațiile complementare cresc responsabilitatea Comisiei în ceea ce privește furnizarea de orientări în timp util cu privire la o încălcare a recomandărilor PDE.

Member States shall ensure that final customers have the possibility of easy access to complementary information on historical consumption allowing detailed self-checks.';
Statele membre asigură clienților finali posibilitatea de a accesa cu ușurință informații suplimentare referitoare la consumul anterior, care permit o autoverificare detaliată.”.

Calup may require complementary information and media in order to finalize the listing of a project and reserves the right to select the projects that are supported on the platform.
CALUP poate cere completarea informațiilor si al materialelor media în vederea listării proiectului și își rezervă dreptul de a selecta proiectele care sunt acceptate pe platformă.

Member States submitted their respective NSRFs, including the standard table for verifying additionality and complementary information on the methodology used.
Statele membre și-au prezentat Cadrele Strategice Naționale de Referință, inclusiv tabelul standard de verificare a adiționalității și informații complementare privind metodologia utilizată.

Motul's commercial network is ready to give you any complementary information you may require on any of the products or services presented in the Site.
Rețeaua comercială Motul este gata să vă furnizeze orice informații complementare de care aveți nevoie despre oricare dintre produsele sau serviciile prezentate pe site.

Complementary information on sub-themes and related environmental goals set on EU and national level will be published too to allow for correct interpretation of the index.
Vor fi publicate de asemenea informații suplimentare referitoare la teme secundare și la obiective de mediu conexe stabilite la nivelul UE și la nivel național, pentru a face posibilă interpretarea corectă a indicelui.

For many user communities, at present, this picture does not include complementary information gathered by other sectoral users due to the lack of mutual exchange.
În acest moment, din punctul de vedere al multor comunități de utilizatori, această reprezentare nu include informații complementare adunate de alți utilizatori sectoriali, din cauza absenței unui schimb reciproc.

Through them, new proposals are presented to stakeholders, who also have access to the Commission work programme, so they can organise their agenda accordingly and request complementary information.
Prin intermediul lor se prezintă noile propuneri părților interesate, acestea având totodată acces la programul de lucru al Comisiei, ceea ce le oferă posibilitatea de a-și organiza în consecință calendarul activităților și de a solicita informații suplimentare.

The FlixBus team is available to provide complementary information for content generation, to discuss special promotions, and communicate the most up to date news and offers.
Echipa FlixBus este disponibilă pentru a furniza informații suplimentare pentru generarea de conținut, pentru a discuta despre promoții speciale și pentru a comunica cele mai recente știri și oferte.

Where the final customer has a meter that allows remote reading by the operator installed, the final customer shall have easy access to complementary information on historical consumption allowing detailed self-checks.
În cazul în care clientul final dispune de un contor care permite citirea de la distanță de către operator, acesta trebuie să aibă posibilitatea de a accesa cu ușurință informații suplimentare privind consumul anterior care să permită autoverificări detaliate.

The declaration shall contain all necessary complementary information to verify compliance with obligations in respect of the regional or collective implementations in accordance with Article 46(5) or(6) of that Regulation, in particular.
Declarația conține toate informațiile suplimentare necesare pentru a se verifica îndeplinirea obligațiilor privind implementările regionale sau colective în conformitate cu articolul 46 alineatul(5) sau(6) din respectivul regulament, în special.

Part 5 of the report is based to a large extent on Member States' reports on the results of the review of restrictions and prohibitions on the use of temporary agency work and on complementary information provided by a number of countries at the Commission's request.
Partea a 5-a a raportului se bazează în mare măsură pe rapoartele statelor membre cu privire la rezultatele revizuirii restricțiilor și a interdicțiilor referitoare la utilizarea muncii temporare și pe informațiile complementare furnizate de mai multe țări la cererea Comisiei.

(8) For several substances, complementary information was submitted but this was not sufficient to comply with Directive 87/153/EEC, while for the other substances concerned, no complementary data were sent to the Commission within the extra time given.
(8) Pentru unele substanţe, s-au depus informaţii complementare însă acestea nu au fost suficiente pentru a fi în conformitate cu Directiva 87/153/CEE, în timp ce pentru alte substanţe în cauză nu s-au trimis Comisiei nici un fel de alte informaţii suplimentare în perioada de timp alocată suplimentar.

In case of doubt, the authorising officer responsible for validating the relevant operations shall request complementary information or perform an on-the-spot control in order to obtain reasonable assurance as part of the ex ante control.
În cazul în care există îndoieli, ordonatorul de credite competent pentru validarea operațiunilor respective solicită informații suplimentare sau efectuează un control la fața locului în vederea obținerii unei asigurări rezonabile în cadrul controlului ex ante.

(2) The aim of the content and format of stability and convergence programmes is to permit a fuller understanding of the paths of the government balance and of the budgetary strategy in general, and complementary information should be provided on expenditure and revenue ratios.
(2) scopul conţinutului şi formatul programelor de stabilitate şi convergenţă este de a permite o înţelegere mai deplină a căilor de realizare a echilibrului administraţiei publice şi a strategiei bugetare în general, astfel că trebuie furnizate informaţii complementare privind rapoartele dintre cheltuieli şi venituri.

Whereas scientific peer-reviewed open literature provides important complementary information to the studies based on Good Laboratory Practices(GLP) provided by applicants, and can include findings that alert evaluators to adverse effects that are not seen by standard testing;
Întrucât documentația științifică de specialitate revizuită inter-pares furnizează informații suplimentare importante pentru studiile bazate pe bunele practici de laborator(BPL) furnizate de solicitanți și poate include constatări care avertizează evaluatorii cu privire la efectele adverse care nu sunt depistate de testele standard;

Member States shall ensure that final customers are offered a choice of either electronic or hard copy billing and the possibility of easy access to complementary information allowing detailed self-checks on historical consumption as laid down in Annex VI(1.1).
Statele membre se asigură că consumatorii finali pot alege să primească fie o factură electronică, fie o factură pe hârtie şi că aceştia pot accesa cu uşurinţă informaţiile suplimentare care permit autoverificarea detaliată a consumului anterior, astfel cum se prevede la punctul 1.1 din anexa VI.

In case of doubt, the authorising officer responsible for validating the relevant payment shall request complementary information or perform an on-the-spot control in order to obtain reasonable assurance as part of the ex ante control.
În cazul în care există îndoieli, ordonatorul de credite competent pentru validarea plății respective solicită informații suplimentare sau efectuează un control la fața locului în vederea obținerii unei asigurări rezonabile în cadrul controlului ex ante. Scopul controalelor ex ante este acela de a constata dacă.