What is the translation of " COMPLEMENTARY INFORMATION " in Greek?

• συμπληρωματικές πληροφορίες
• πρόσθετες πληροφορίες
• συμπληρωματικά στοιχεία

Examples of using Complementary information in English and their translations into Greek

Do they provide complementary information?
Παρέχονται συμπληρωματικές πληροφορίες;?

Complementary information about segmental results for the period 1/1- 30/9/2013.
Συμπληρωματικά στοιχεία αποτελεσμάτων κατά κλάδο για την περίοδο 1/1 -30/9/2013.

Follow this link for complementary information on warranty.
Χρησιμοποιήστε αυτήν τη σύνδεση για να δείτε συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση.

Complementary information may be requested, or demanded, in order to validate your purchase.
Συμπληρωματικές πληροφορίες μπορούν να ζητηθούν, ή να απαιτηθούν για την επικύρωση της αγοράς σας.

Several Member States supplied complementary information on their demand for compensation last week.
Την περασμένη εβδομάδα αρκετά κράτη μέλη διαβίβασαν συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με τα αιτήματά τους για αποζημιώσεις.

Complementary information about segmental results for the period 1/1- 30/9/2013:: Piraeus Port Authority S.A.
Συμπληρωματικά στοιχεία αποτελεσμάτων κατά κλάδο για την περίοδο 1/1 -30/9/2013:: Οργανισμός Λιμένος Πειραιώς Α.Ε.

Applicants are also advised to read carefully the complementary information provided in Annex I of this Guide.
Συνιστάται, επίσης, στους αιτούντες να διαβάσουν προσεκτικά τις συμπληρωματικές πληροφορίες που παρέχονται στο Παράρτημα Ι του παρόντος Οδηγού.

However, complementary information was needed and sought from some Member States in respect of their notifications.
Ωστόσο, ήταν αναγκαίες και ζητήθηκαν από ορισμένα κράτη μέλη συμπληρωματικές πληροφορίες όσον αφορά τις δηλώσεις τους.

Informations supplémentaires-> supplementary information, complementary information, extra information, further information..
Informations supplémentaires-> συμπληρωματικές πληροφορίες, πρόσθετες πληροφορίες..

To the complementary information[Alt+6].
Μετάβαση στις πρόσθετες πληροφορίες(ALT+6).

This website allows you to register your contact details in order to receive complementary information on the project research.
Αυτή η ιστοσελίδα σας επιτρέπει να καταχωρήσετε τα στοιχεία σας προκειμένου να λάβει συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με την έρευνα που σχετίζεται με το Έργο.

For any complementary information, contact us!
Για οποιαδήποτε διευκρίνιση, μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας!

In addition to the EIM image, the new technique produces simultaneous optical and SPR imagery, which provide useful complementary information.
Εκτός από την εικόνα ΕΙΜ, η νέα τεχνική παράγει ταυτόχρονη οπτική και SPR καλολογικά στοιχεία, τα οποία παρέχουν χρήσιμες συμπληρωματικές πληροφορίες.

Access to complementary information on historical consumption.
Πρόσβαση σε συμπληρωματικές πληροφορίες για το ιστορικό της κατανάλωσης.

The newly measured Hubble motions and the Doppler motions measured previously provide complementary information about the LMC's rotation rate.
Οι νέες μετρήσεις από το Hubble συνδυασμένοι με τις προηγούμενες μετρήσεις παρέχουν συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με το ρυθμό περιστροφής του LMC.

The site has plenty of complementary information that I think you might find interesting as well.
Η ιστοσελίδα έχει αρκετές συμπληρωματικές πληροφορίες που πιστεύω ότι θα βρείτε ενδιαφέρουσες.

DirectOverlay™ has set the standard for the way AFM and optical microscopy should be combined to provide complementary information from the sample.
DirectOverlay έχει καθορίσει το πρότυπο για τον τρόπο με Α.Φ.Μ. και οπτικό μικροσκόπιο θα πρέπει να συνδυαστούν για να παρέχουν συμπληρωματικές πληροφορίες από το δείγμα.

ECVET points provide complementary information about qualifications and units in numerical form.
Οι βαθμοί ECVET παρέχουν συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με τα επαγγελματικά προσόντα και τις ενότητες/ψηφίδες σε αριθμητική μορφή.

In this working document COM(92) 406 which was transmitted to the European Parliament on 9 October 1992, the honourable Member will find relevant complementary information.
Στο εν λόγω έγγραφο εργασίας COM(92) 406, το οποίο είχε διαβιβαστεί στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις 9 Οκτωβρίου 1992, ο αξιότιμος κ. βουλευτής θα βρει σχετικά συμπληρωματικά στοιχεία.

We will reply to you with a full complementary information pack with a individually priced cost analysis within a few days.
Εμείς θα σας απαντήσουμε με ένα πλήρες πακέτο με συμπληρωματικές πληροφορίες και ξεχωριστές τιμές ανάλυσης εντός ολίγων ημερών.

Guarantee that the information provided for inclusion in the register is correct and agree to cooperate with administrative requests for complementary information and updates;
Εγγυώνται πως οι πληροφορίες που υπέβαλαν προκειμένου να συμπεριληφθούν στο Μητρώο είναι ακριβείς και δηλώνουν ότι θα είναι συνεργάσιμοι όταν δέχονται διοικητικά αιτήματα για πρόσθετες πληροφορίες και επικαιροποιήσεις·.

The Handbook is enriched with on-line complementary information, and in particular a selection of existing guidelines on digitisation.
Το Εγχειρίδιο έχει εμπλουτιστεί με συμπληρωματική on-line πληροφορία και ειδικά με μια επιλογή οδηγιών για την ψηφιοποίηση.

( 5) The four objects observation value plus OBS_STATUS, OBS_CONF and OBS_PRE_BREAK are treated as one entity. This means that NCBs are obliged to send all complementary information for an observation.
( 5) Τα τέσσερα στοιχεία, δηλαδή η τιμή παρατήρησης πλέον των OBS_STATUS, OBS_CONF και OBS_PRE_BREAK θεωρούνται σύνολο και, ως εκ τούτου, οι ΕθνΚΤ υποχρεούνται να υποßάλλουν όλες τις συμπληρωματικές πληροφορίες για μια παρατήρηση.

To balance that, we suggest that complementary information be collected for each of the sixteen factors of community empowerment.
Για υπάρχει η απαραίτητη ισορροπία, προτείνουμε να συλλέγονται συμπληρωματικές πληροφορίες για καθένα από τα δεκαέξι στοιχεία της κοινοτικής ενδυνάμωσης.

The executing judicial authority must postpone its decision regarding the surrender until it receives complementary information that discounts the existence of such a risk.
Η δικαστική αρχή εκτέλεσης οφείλει να αναβάλει την απόφασή της περί της παράδοσης του οικείου προσώπου έως ότου παραλάβει τις συμπληρωματικές πληροφορίες βάσει των οποίων μπορεί να αποκλείσει την ύπαρξη ενός τέτοιου κινδύνου.

For more information, check out our complementary information on hyaluronic acid and our report on hyaluronic acid injections.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το θέμα αυτό, διαβάστε τις συμπληρωματικές πληροφορίες μας για το υαλουρονικό οξύ, καθώς και το κείμενό μας σχετικά με τις ενέσεις υαλουρονικού οξέος….

Where the final customer has a meter that allows remote reading by the operator installed, the final customer shall have easy access to complementary information on historical consumption allowing detailed self-checks.
Στις περιπτώσεις που οι τελικοί πελάτες διαθέτουν μετρητές με δυνατότητα εξ αποστάσεως ανάγνωσης από τον διαχειριστή, οι τελικοί πελάτες έχουν εύκολη πρόσβαση σε συμπληρωματικές πληροφορίες που τους επιτρέπουν να ελέγχουν οι ίδιοι λεπτομερώς το ιστορικό της κατανάλωσής τους.

Therefore it would be necessary to provide complementary information in the explanatory notes relating to contingent assets and liabilities.
Συνεπώς, είναι αναγκαίο να παρασχεθούν συμπληρωματικές πληροφορίες στις επεξηγηματικές σημειώσεις σχετικά με τις ενδεχόμενες απαιτήσεις και υποχρεώσεις.

Complementary information: bromine, cobalt, silver, vanadium, chlorine, nickel, rubidium, strontium, titanium are elements in small quantities and symptoms of deficiency have not been observed.
Συμπληρωματικά στοιχεία: βρώμιο, κοβάλτιο, ασήμι, βανάδιο, χλώριο, νικέλιο, ρουβίδιο, στρόντιο, τιτάνιο είναι στοιχεία που χρησιμοποιούνται σε έναν οργανισμό σε μικρές ποσότητες και τα συμπτώματα της ανεπάρκειας τους δεν έχουν παρατηρηθεί.

Motul's commercial network is ready to give you any complementary information you may require on any of the products or services presented in the Site.
Το εμπορικό δίκτυο της Motul στην Ελλάδα είναι διατεθειμένο να σας παρέχει οιεσδήποτε συμπληρωματικές πληροφορίες μπορεί να ζητήσετε σχετικά με οποιοδήποτε προϊόν ή υπηρεσία που παρουσιάζεται στην Ιστοσελίδα.