What is the translation of " COMPREHENSIVE DEVELOPMENT " in Romanian?

• dezvoltarea cuprinzătoare
• dezvoltarea globală

Examples of using Comprehensive development in English and their translations into Romanian

Comprehensive development of the product's branding.
Dezvoltarea complexă a branding-ului produsului.

Clear and well it is absolutely necessary for the comprehensive development of the child timely.
Clare și bine este absolut necesar pentru dezvoltarea globală a copilului în timp util.

Foster the comprehensive development of all members of the university community.
Stimula dezvoltarea cuprinzătoare a tuturor membrilor comunității universitare.

Current market conditions require us ready for the comprehensive development of its own platform.
Condițiile de piață actuale necesită noi gata pentru dezvoltarea cuprinzătoare a propriei platforme.

In Estonia, a comprehensive development plan is one of the mandatory requirements for the establishment of a university.
În Estonia, un plan de dezvoltare cuprinzător este una dintre cerinţele obligatorii pentru înfiinţarea unei universităţi.

Clear and well it is absolutely necessary for the comprehensive development of the child timely.
Auz Vorbire exercitii de terapie pentru copii clare și bine este absolut necesar pentru dezvoltarea globală a copilului în timp util.

Kontron offers a comprehensive Development Kit for designing products based on Raspberry Pi for industrial purposes.
Pentru proiectarea produselor destinate aplicațiilor industriale, Kontron oferă un kit de dezvoltare complet, bazat pe Raspberry Pi.

In addition, such an important process is an integral part of a full and comprehensive development.
În plus, un astfel de proces important este o parte integrantă a unei dezvoltări complete și cuprinzătoare.

Threadz® is the result of a long and comprehensive development process embracing science, knowledge, and expertise.
Threadz® este rezultatul unui proces de dezvoltare îndelungat și cuprinzător, care îmbină știința, cunoașterea și expertiza.

A full and varied diet that fully meets all the needs of a growing organism is one of the elements of the child's comprehensive development.
Meniul de probă al unui copil de un an 2018 O dietă plină și variată, care satisface pe deplin toate nevoile unui organism în creștere, este unul din elementele dezvoltării cuprinzătoare a copilului.

In the late 1990s, the Comprehensive Development Framework was put forward as a matrix for thinking about growth strategies.
Spre sfârşitul anilor '90, Cadrul Comprehensiv pentru Dezvoltare a fost prezentat ca o matrice pentru modul de a gândi strategiile de dezvoltare..

At this stage, very much depends on the parents how much they are paying attention to the child's ability to create an environment conducive to the comprehensive development.
In acest stadiu, o mulțime depinde de părinți: cât de mult se acordă atenție copilului, dacă este capabil să creeze un mediu propice pentru dezvoltarea cuprinzătoare.

Macro-regional strategies represent a new opportunity for comprehensive development of a larger region, addressing common challenges and potential.
Strategiile macroregionale constituie o nouă oportunitate pentru dezvoltarea cuprinzătoare a unei regiuni mai vaste, abordând provocările și potențialul comun.

All Games for children aimed at the development of logical thinking, memory, attention and reaction, and thus focused on the comprehensive development of the child.
Toate jocurile pentru copii care vizează dezvoltarea gândirii logice, memorie, atentie si de reacție, și, prin urmare, axat pe dezvoltarea globală a copilului.

Together, the systematic work of all specialists effectively affects the comprehensive development of the child, and therefore guarantees a good preparation for schooling.
Împreună, munca sistematică a tuturor specialiștilor afectează în mod eficient dezvoltarea completă a copilului și, prin urmare, garantează o bună pregătire pentru școlarizare.

IMP is an important tool for addressing opportunities and challenges in EU sea basins in a coherent manner which is aimed at comprehensive development of the coastal zones.
PMI este un instrument important pentru abordarea șanselor și provocărilor din bazinele marine UE într-o manieră coerentă, care vizează dezvoltarea cuprinzătoare a zonelor de coastă.

Humanistic direction believes that for comprehensive development it is important to focus on mental, physical, labor, economic, moral, ecological and aesthetic education.
Direcția umanistă consideră că pentru o dezvoltare cuprinzătoare este important să se concentreze asupra educației mentale, fizice, de muncă, economice, morale, ecologice și estetice.

Rector welcomed freshmen with admission to the ranks of the Academy students and future doctors wished fruitful and effective work, comprehensive development, to conquer new heights of knowledge and achieve desired aim.
Rectorul a salutat bobocilor cu admiterea în rândurile studenților Academiei și viitorilor medici au dorit muncă fructuoase și eficiente, cuprinzătoare de dezvoltare, pentru a cuceri noi culmi ale cunoașterii și pentru a atinge scopul dorit.

To successfully implement our strategy, we pursued a comprehensive development program with a team of professionals that have vast experience in the field of financial risks.
In scopul punerii in aplicare cu succes a strategiei noastre, ne-am asumat un amplu program de dezvoltare, printr-o echipa de profesionisti abila si cu vasta experienta in domeniu.

The trends of the change in the demographic structure alert us to pay attention to creating an awareness of the impact of human activities on the quality of life of individuals and communities to promote the comprehensive development of the individual.
Tendințele de schimbare în structura demografică ne semnalati să acorde o atenție pentru a crea o conștientizare a impactului activităților umane asupra calității vieții indivizilor și comunităților pentru a promova dezvoltarea globală a individului.

LabVIEW is a comprehensive development environment that contains all the tools engineers and scientists need to design and deploy measurement and control systems.
LabVIEW este un mediu de dezvoltare ce conţine toate instrumentele de care inginerii şi oamenii de ştiinţă au nevoie pentru a dezvolta şi implementa sistemele de măsurare şi control.

By end of the sixties, He had developed the concept of"Manav Kendras"- centres for a comprehensive development of man, with social and agricultural facilities, starting with a centre at the Himalayas.
La sfârșitul anilor șaizeci, El a dezvoltat conceptul"Manav Kendra"- centre complexe ale dezvoltării umane, cu facilități sociale și agricole, începând cu un centru lângă Himalaya.

Even though both countries are often mentioned“in a group”, because of their joint accession to the main Western alliances their historical development predetermines differences, which hinder the comprehensive development of their mutual relations.
Indiferent că în virtutea aderării lor în acelaşi timp către uniunile occidentale de bază, cele două ţări sunt deseori menţionate”în tandem”, dezvoltarea lor istorică determină diferenţe care şi până în prezent impiedică o dezvoltare comprehensivă a legăturilor între ele.

It develops programs for out of school activities which offer balanced and comprehensive development of the personality of the youngsters, encourages free communication and creative approach to the knowledge.
CCTA dezvoltă programe pentru activităţi extraşcolare care oferă o dezvoltare echilibrată şi cuprinzătoare a personalităţii tinerilor, încurajează comunicarea liberă şi abordarea creativă a cunoaşterii.

Description The program Master in Educational Technology Responds to the current needs of the knowledge society to enrich education professionals and the area of human resources training in the most current and advanced use of technologies in the teaching-learning and training processes, both in the Various levels of school as in public and private companies, which will allow a more comprehensive development of students and workers.
Descriere programul Maestru de Tehnologie Educațională răspunde la nevoile actuale ale societății cunoașterii pentru a îmbogăți educația și formarea profesională zona de resurse umane în utilizarea tehnologiilor actuale si avansate în predare-învățare și de formare, ambele diferite niveluri școlare și în companii publice și private, ceea ce va permite o dezvoltare mai holistică a studenților și a angajaților săi.

In its turn, Vietnam as member of the Association of Southeast Asian Nations, backs the comprehensive development of the ASEAN- EU relations, including through the perspective of a Strategic Partnership between the two organizations.
La randul său, Vietnamul, in calitate de membru al Asociației Națiunilor din Asia de Sud-Est, sprijină dezvoltarea aprofundată a relațiilor ASEAN- UE, inclusiv prin perspectiva unui Parteneriat Strategic intre cele două organizații.

The EU equally encourages the Government of Nigeria to seize this opportunity to continue engaging all concerned stakeholders in dialogue and to implement a comprehensive development strategy for the Niger Delta that addresses the root causes of the strife in the region.
De asemenea, UE încurajează guvernul nigerian să valorifice această ocazie pentru a continua asocierea tuturor părţilor implicate la dialog şi a pune în aplicare o strategie de dezvoltare globală privind Delta Nigerului, care să ia în considerare cauzele profunde ale tensiunilor care afectează regiunea.

This proposed amendment to the Trade, Development and Cooperation Agreement(TDCA), with a view to including a'comprehensive development assistance envelope', should be examined in the light of the efforts that the EU has been making for South Africa to conclude an Economic Partnership Agreement(EPA), seeking to overcome criticism and legitimate resistance to both the current TDCA and what the EU intends to become the EPAs.
Această propunere de modificare a Acordului pentru comerţ, dezvoltare şi cooperare(ACDC), care are în vedere includerea unui buget cuprinzător destinat asistenţei pentru dezvoltare, ar trebui analizată în contextul eforturilor întreprinse de UE pentru a determina Africa de Sud să încheie un Acord de parteneriat economic(APE), în scopul de a depăşi criticile şi rezistenţa legitimă în faţa prezentului ACDC şi a ceea ce vor deveni APE conform intenţiilor UE.

The IS2064GM-0L3 SoC not only makes the LDAC codec available to the broader market of audio product vendors, it also allows customers to utilize Microchip's outstanding global technical support and comprehensive development environment to assist customers with implementation and getting to market faster.
Soluția IS2064GM-0L3 SoC nu numai că face codecul LDAC disponibil pe piața mai largă a furnizorilor de produse audio, aceasta, totodată, permite clienților să utilizeze suportul tehnic global excepțional al Microchip și mediul de dezvoltare cuprinzător pentru a-i ajuta cu implementarea și lansarea rapidă a produselor pe piață.

SMT patch processing practitioners who hope to see more landscapes and have comprehensive development concepts and desires should do their own improvement as soon as possible and turn to the management route.
Practicanții de procesare a patch-urilor SMT care speră să vadă mai multe peisaje și să aibă concepte și dorințe de dezvoltare cuprinzătoare, ar trebui să își facă o îmbunătățire cât mai curând posibil și să apeleze la calea de management.