What is the translation of " COMPREHENSIVE DEVELOPMENT " in Croatian?

• sveobuhvatan razvoj
• sveobuhvatne razvojne
• sveobuhvatni razvoj

Examples of using Comprehensive development in English and their translations into Croatian

Today, they pay great attention to the comprehensive development of their children.
Danas veliku pažnju posvećuju sveobuhvatnom razvoju svoje djece.

Comprehensive development and utilization of new technology, new energy and smart grid.
Sveobuhvatan razvoj i korištenje nove tehnologije, nove energije i pametnih mreža.

The main goal of the preschool institution is the comprehensive development of the child.
Osnovni cilj predškolske ustanove je sveobuhvatan razvoj djeteta.

This dynamic and comprehensive development has been possible due to the growth in the entrepreneurial spirit of Rab in the last few years.
Dinamičan i svjestan razvoj bio je moguć zahvaljujući činjenici da je poduzetnički duh Raba bio u poletu u zadnjih nekoliko godina.

Musical creativity contributes to the comprehensive development of the human personality.
Glazbeno stvaralaštvo doprinosi sveobuhvatnom razvoju ljudske osobnosti.

In addition, such an important process is an integral part of a full and comprehensive development.
Osim toga, tako važan proces je sastavni dio cjelovitog i sveobuhvatnog razvoja.

It is necessary to access the comprehensive development of the new Law on Social Welfare….
Potrebno je pristupiti sveobuhvatnoj izradi novog Zakona o socijalnoj skrbi….

This comprehensive development plan addresses both the necessary material and intangible conditions to firmly put Africa on the path to development..
Ovaj sveobuhvatni razvojni plan bavi se potrebnim materijalnim i nematerijalnim uvjetima kako bi se Afrika čvrsto stavila na put razvoja.

Current market conditions require us ready for the comprehensive development of its own platform.
Trenutni tržišni uvjeti zahtijevaju od nas spremni za cjelovit razvoj vlastite platforme.

In the late 1990s, the Comprehensive Development Framework was put forward as a matrix for thinking about growth strategies.
Kasnih je 90-tih u prvi plan kao osnova za razmišljanje o pitanjima strategije rasta stavljen Sveobuhvatni nacrt rasta Comprehensive Development Framework.

It should also enable full alignment with partner countries and regions by using, where possible, as the basis for the programming of the Union's action, national development plans or similar comprehensive development documents, adopted with the involvement of national and regional bodies concerned.
Također bi trebala omogućiti punu usklađenost s zemljama i regijama partnerima, koristeći, gdje je moguće, kao temelj za programiranje djelovanja Unije, nacionalne razvojne planove ili slične sveobuhvatne razvojne dokumente koji su doneseni uz uključivanje odgovarajućih nacionalnih i regionalnih tijela.

SEKEM wants to contribute to the comprehensive development of people, society and the earth, inspired by higher ideals.
SEKEM želi pridonijeti općem razvoju ljudi, društva i Zemlje, a inspiriran visokim Idealima.

The standardisation of monitoring and evaluation of the accomplishments of the teaching staff, principles and methodology of professional training and development of the teaching staff, as well as the system of benefits and rewardis for the teaching staff will facilitate comprehensive development of the teaching staff for the needs of the Armed Forces.
Standardizacija praćenja i evaluacija postignuća nastavnog osoblja, načela i metodologije stručnog osposobljavanja i usavršavanja nastavnog osoblja, te sustava beneficija i nagrađivanja nastavnog osoblja olakšat će sveobuhvatan razvoj nastavnog osoblja za potrebe Oružanih snaga.

The systematic work of all specialists effectively affects the comprehensive development of the child, and therefore guarantees a good preparation for schooling.
Sistematski rad svih specijalista efektivno utiče na sveobuhvatni razvoj djeteta, a samim tim i dobru pripremu za školovanje.

Humanistic direction believes that for comprehensive development it is important to focus on mental, physical, labor, economic, moral, ecological and aesthetic education.
Humanističko usmjerenje smatra da je za sveobuhvatan razvoj važno usredotočiti se na mentalno, fizičko, radno, ekonomsko, moralno, ekološko i estetsko obrazovanje.

Rotating drill because of its high efficiency, less pollution, more features, meet the requirement of the comprehensive development, at present, both at home and abroad of cast-in-situ concrete piles in construction has been widely applied.
Rotiranje bušilica zbog svoje visoke učinkovitosti, manje zagađenje, više mogućnosti, ispunjavanje zahtjeva sveobuhvatan razvoj, u ovom trenutku, oba u zemlji i inozemstvu od lijevanog u situ beton pilota u izgradnji široko primijenjen.

The most important result of implementation of the program will be the continued consistent and comprehensive development of MAI, in full compliance with the highest world standards, and will attract, with the intellectual environment created within it, the best professionals-those who will contribute to the productivity of research, development of projects, and the promotion of the highest quality educational services.
Najvažniji rezultat provedbe programa bit će nastavak dosljedan i sveobuhvatan razvoj mai, u potpunosti u skladu s najvišim svjetskim standardima, i da će privući, s intelektualnom okruženju stvorio u njemu, najbolji profesionalci, oni koji će doprinijeti produktivnosti istraživanja, Razvoj projekata, te promicanje najviše kvalitete obrazovnih usluga.

Rotating drill because of its high efficiency, less pollution, more features, meet the requirement of the comprehensive development, at present, both at home and abroad of cast-in-situ concrete piles in construction has been widely applied.
Rotirajući bušilica zbog svoje visoke učinkovitosti, manje zagađenje okoliša, više mogućnosti, ispunjavanje zahtjeva sveobuhvatan razvoj, u ovom trenutku, oba u zemlji i inozemstvu od lijevanog na licu mjesta betonskih pilota u izgradnji je široko primijenjen.

It should enable full alignment with partner countries and regions by using, where possible, national development plans or similar comprehensive development documents, adopted with the involvement of national and regional bodies concerned, as the basis for the programming of the Union's action; and pursue a better coordination amongst donors, in particular between the Union and its Member States, through joint programming.
Uredba bi trebala omogućiti punu usklađenost s partnerskim zemljama i regijama, koristeći, gdje je moguće, nacionalne razvojne planove ili slične sveobuhvatne razvojne dokumente koji su doneseni uz uključivanje odgovarajućih nacionalnih i regionalnih tijela kao temelj za izradu programa djelovanja Unije i razvijati bolju koordinaciju među donatorima, posebice između Unije i njezinih država članica putem zajedničke izrade programa.

It should enable full alignment with partner countries and regions by relying, where appropriate, on national development plans or similar comprehensive development documents; and pursue a better coordination amongst donors, in particular between the Union and its Member States, through joint programming.
Uredba bi trebala omogućiti punu usklađenost s partnerskim zemljama i regijama, koristeći, gdje je moguće, nacionalne razvojne planove ili slične sveobuhvatne razvojne dokumente koji su doneseni uz uključivanje odgovarajućih nacionalnih i regionalnih tijela kao temelj za izradu programa djelovanja Unije i razvijati bolju koordinaciju među donatorima, posebice između Unije i njezinih država članica putem zajedničke izrade programa.

The systematic work of all specialists effectively affects the comprehensive development of the child, which means that it guarantees good preparation for school.
Sistematski rad svih specijalista efektivno utiče na sveobuhvatni razvoj djeteta, a samim tim i dobru pripremu za školovanje.

Macro-regional strategies represent a new opportunity for comprehensive development of a larger region, addressing common challenges and potential.
Makroregionalne strategije predstavljaju novu priliku za sveobuhvatan razvoj veće regije u pogledu rješavanja zajedničkih izazova i potencijala.

The systematic work of all specialists effectively affects the comprehensive development of the child, and therefore guarantees a good preparation for schooling.
Sustavno djelovanje svih stručnjaka djelotvorno utječe na sveobuhvatni razvoj djeteta, te stoga jamči dobru pripremu za školovanje.

The systematic work of all specialists effectively affects the comprehensive development of the child, which means that it guarantees good preparation for school.
Sustavno djelovanje svih stručnjaka djelotvorno utječe na sveobuhvatni razvoj djeteta, te stoga jamči dobru pripremu za školovanje.

SMT patch processing practitioners who hope to see more landscapes and have comprehensive development concepts and desires should do their own improvement as soon as possible and turn to the management route.
Stručnjaci za obradu zakrpa SMT koji se nadaju da će vidjeti više krajolika i imaju sveobuhvatne razvojne koncepte i želje trebali bi što prije poboljšati svoj vlastiti napredak i skrenuti na put upravljanja.

Mitotane has not been studied in a comprehensive clinical development program.
Mitotan nije ispitan u opsežnim programima kliničkog razvoja.

We offer end users a range of digital solutions and we serve as a great partner for agencies that need comprehensive web development to satisfy their customers.
Mi smo tehnički i tehnološki napredan tim koji nudi rješenja za digitalne krajnje korisnike i odličan partner agencijama kojima je potreban sveobuhvatan web razvoj za svoje pretplatnike.

The company holds the comprehensive product development from an idea to the product realisation.
Tvrtka posjeduje sveobuhvatan razvoj proizvoda od ideje do realizacije proizvoda.

Our enterprise platform as a service(PaaS) provides comprehensive application development capabilities to help you extend, integrate, and build innovative applications in less time, without having to maintain the infrastructure.
Naša platforma kao usluga(PaaS) poduzećima nudi široke mogućnosti razvijanja aplikacija uz koje je lakše proširivati, integrirati i stvarati inovativne aplikacije u manje vremena, a da pritom nije nužno održavati infrastrukturu.