What is the translation of " COMPREHENSIVE DEVELOPMENT " in Slovenian?

• celovit razvoj
• vsestranski razvoj
• celovitih razvojnih
• celostnega razvoja

Examples of using Comprehensive development in English and their translations into Slovenian

Comprehensive development solutions, 3D prototypes.
Celovite razvoje rešitve, 3D prototipi.

Taking care of the comprehensive development of students.
Skrbi za celostni razvoj učencev.

Comprehensive development of the project in one of the best locations in Ljubljana.
Celoten razvoj projekta na eni najboljših lokacij v Ljubljani.

This is the proof of our comprehensive development.
To pa je odraz naše splošne razvitosti.

To promote the comprehensive development in the economic, social, environmental and spatial sector of the Goriška Statistical Region;
Spodbujati celovit razvoj na gospodarskem, socialnem, okolje-varstvenem in prostorskem področju v Goriški statistični regiji.

Nine(9) branches were established, according to the comprehensive development areas.
Glede na zaokrožena področja razvoja se je ustanovilo 9 podružnic.

Tools supporting the comprehensive development of decentralized applications.
Orodja za podporo celovitemu razvoju decentraliziranih aplikacij.

A full and varied diet that fully meets all the needs of a growing organism is one of the elements of the child's comprehensive development.
Popolna in raznolika prehrana, ki v celoti izpolnjuje vse potrebe rastočega organizma, je eden od elementov otrokovega celovitega razvoja.

Budget support is an important instrument in EU's comprehensive development policy towards partner countries.
Proračunska podpora je pomemben instrument celovite razvojne politike EU do partnerskih držav.

This dynamic and comprehensive development has been possible due to the growth in the entrepreneurial spirit of Rab in the last few years.
Dinamičen in vsestranski razvoj je bil mogoč zahvaljujoč dejstvu, da je bil podjetniški duh Raba v zadnjih nekaj letih v vzponu.

Clear and well it is absolutely necessary for the comprehensive development of the child timely.
Jasno in natančno, da je nujno potrebna za celovit razvoj otroka pravočasno.

We are constantly investing in professional trainings and certifications and are supporting a proactive approach to constant comprehensive development.
Neprestano vlagamo v strokovna izobraževanja in certificiranja ter spodbujamo proaktiven pristop do nenehnega celostnega razvoja.

Current market conditions require us ready for the comprehensive development of its own platform.
Trenutne razmere na trgu zahtevajo, nas pripravljen za celovit razvoj lastne platforme.

Comprehensive development in this way will improve quality of life, create employment and enhance incomes for all, especially the poor and the disadvantaged, he concluded.
Celovit razvoj na ta način bo izboljšal kakovost življenja, ustvaril zaposlitev in povečal dohodek za vse, zlasti revne in prikrajšane, kar bi vodilo v inkluzivna mesta.

(23c) EURES should be strengthened on a long-term basis, in particular through the comprehensive development of the internet platform and the active involvement of the Member States.
(23c) Mrežo EURES bi bilo treba trajno okrepiti, zlasti z vsestranskim razvojem internetne platforme in dejavno udeležbo držav članic.

The measures are sometimes linked to other social areas, as this is the only way they can ensure conditions for the comprehensive development of sport.
Nacionalni program športa zato opredeljuje strateške ukrepe, ki so ponekod povezani z drugimi družbenimi področji, saj lahko le tako zagotovijo pogoje za celovit razvoj športa.

Humanistic direction believes that for comprehensive development it is important to focus on mental, physical, labor, economic, moral, ecological and aesthetic education.
Humanistična usmeritev meni, da je za celovit razvoj pomembno osredotočiti se na duševno, fizično, delovno, ekonomsko, moralno, ekološko in estetsko vzgojo.

IMP is an important tool for addressing opportunities and challenges in EU sea basins in a coherent manner which is aimed at comprehensive development of the coastal zones.
CPP je pomembno orodje za izkoriščanje priložnosti in spopadanje z izzivi v morskih bazenih EU na usklajen način, usmerjen v celovit razvoj obalnih območij.

In the field of regional development and entrepreneurship, we offer comprehensive development organisational-technical and financial support for the development of the Spodnja Podravje region.
Na področju regionalnega razvoja in podjetništva nudimo celovito razvojno organizacijsko-tehnično in finančno podporo razvojnemu zagonu Spodnjega Podravja.

With top-quality products and services in the IT area, we are concerned with the satisfaction and development of our clients, ensuring at the same time our own balanced growth and comprehensive development.
Z vrhunskimi izdelki in storitvami na informacijskem področju skrbimo za razvoj naših strank, kar nam hkrati zagotavlja uravnoteženo rast in vsestranski razvoj.

Sports exercises are a powerful tool for the comprehensive development of children and adolescents: they not only improve the physical condition of the child, but also contribute to the implementation of a number of tasks of moral, mental, aesthetic and labor education;
Športne vaje so močno orodje za celovit razvoj otrok in mladostnikov: ne le izboljšujejo fizično stanje otroka, temveč prispevajo tudi k izvajanju številnih nalog moralne, duševne, estetske in delovne vzgoje;

The urgent challenge of protecting our Common Home includes the concern to unite the whole human family in searching for a sustainable and comprehensive development, because we know that things can change….
Žgoči izziv, kako zavarovati naš skupen dom, vključuje skrb po združitvi vse človeške družine pri iskanju trajnostnega in celostnega razvoja, saj vemo, da je stvari mogoče spremeniti.

Rotating drill because of its high efficiency, less pollution, more features, meet the requirement of the comprehensive development, at present, both at home and abroad of cast-in-situ concrete piles in construction has been widely applied.
Rotacijski vrtanje zaradi visokega energetskega izkoristka, manj onesnaževanja, več funkcij, izpolnjujejo zahteve za celovit razvoj, trenutno, oba doma in v tujini od oddanih na mestu samem betonskih pilotov v gradbeništvu je bila na široko uporabljajo.

Alongside everything listed, we complemented our museum collection with a short overview of the Polhov Gradec Mansion, and a presentation of count Rihard Ursini Blagaj, who strove for comprehensive development of Polhov Gradec and its surroundings.
V spodnjem delu graščine imajo odprt tudi Krajevni muzej s kratkim pregledom zgodovine gradu Polhov Gradec in predstavitvijo grofa Riharda Ursinija Blagaja, ki se je zavzemal za vsestranski razvoj Polhovega Gradca in okoliških krajev.

The Council welcomes the Government of Iraq's forward-looking approach to sustainable development, including through the formulation of comprehensive development plans, and reiterates the EU's continued support to the reform process as well as to Iraq's efforts towards economic growth and social progress.".
Svet pozdravlja v prihodnost usmerjen pristop iraške vlade do trajnostnega razvoja, vključno z oblikovanjem celovitih razvojnih načrtov, in ponovno izraža stalno podporo EU procesu reform in iraškim prizadevanjem za gospodarsko rast in družbeni napredek.".

Calls on the Member States to allocate a larger share of their budgets and of regional development funding to culture and cultural heritage with a view to making regions attractive, promoting their effective and comprehensive development and tapping their potential;
Poziva države članice, naj kulturi in kulturni dediščini namenijo večji delež svojih proračunov in sredstev za regionalni razvoj, da bi povečale privlačnost regij, spodbudile njihov učinkovit in celovit razvoj ter izkoristile njihov potencial;

Rector welcomed freshmen with admission to the ranks of the Academy students and future doctors wished fruitful and effective work, comprehensive development, to conquer new heights of knowledge and achieve desired aim.
Rektor pozdravili bruce s sprejem v vrstah študentov akademije in bodočih zdravnikov zaželel uspešno in učinkovito delo, celovit razvoj, osvojiti nove višine znanja in doseči želeni cilj.