What is the translation of " CONSISTENT DEVELOPMENT " in Romanian?

• dezvoltarea consecventă
• dezvoltarea consistentă

Examples of using Consistent development in English and their translations into Romanian

Consistent development of the disease.
Dezvoltarea consecventă a bolii.

The AHR fair is a perfect opportunity to show consistent development of VTS company.
Târgul AHR este o oportunitate perfectă de a arăta dezvoltarea consecventă a companiei VTS.

Consistent development model across environments.
Model de dezvoltare consistent printre medii.

How to combine the right tools to put together a consistent development environment.
Cum de a combina instrumentele potrivite pentru a pune împreună un mediu de dezvoltare coerent.

Demonstrate a consistent development of knowledge and abilities in relation to parametric design.
Demonstrarea unei dezvoltari consistente de cunostinte si abilitati in raport cu proiectarea parametrica.

Since 1990, the history of Cluj School of Medicine and Pharmacy has recorded a rapid and consistent development.
Începând din 1990, istoria Şcolii Clujene de Medicină şi Farmacie a înregistrat o dezvoltare rapidă şi consistentă.

Consistent development results in high-quality GEALAN profiles for windows and doors.
Perfecționare constantă, rezultând profiluri GEALAN din material plastic de calitate superioară pentru ferestre și uși.

We consider the early and ongoing identification of leadership potential and consistent development as key elements in our strategy.
Noi consideram ca identificarea precoce si continua a potentialului de leadership si dezvoltarea consecventa sunt elemente cheie ale strategiei noastre.

The consistent development of the toolbox and system concept of the lubrication-free drylin® drive technology.
Dezvoltarea consecventă a setului de instrumente și a conceptului de sistem al tehnologiei de acționare drylin® fără lubrifiere.

It is in this area that Europe has in the past played a leading role which should be expanded through consistent development of the adopted strategy.
Tocmai în cazul acestora, Europa a jucat în trecut un rol de deschizător de drumuri, care trebuie extins prin continuarea consecventă a strategiei iniţiate.

If the game requires consistent development of different tricks, it will need to fight at first with light opponents, gain experience and gradually prepare for the meeting with serious wrestlers.
Dacă jocul necesită dezvoltarea consecventă a diferitelor trucuri, el va trebui să lupte cu adversarii la început de lumină, să câștige experiență și, treptat, se pregătească pentru întâlnirea cu luptători grave.

Innovation management is a main asset of WESSLING's daily routine, which means the permanent and consistent development and implementation of new ideas.
Managementul inovaţiei este ancorat solid în activitatea cotidiană a companiei WESSLING, acest lucru fiind sinonim cu dezvoltarea permanentă, consecventă şi transpunerea de idei noi.

We generate consistent development of the company by introducing qualitative products and excellent services and increasing the production capacity by improving the and innovating the processes.
Noi generăm consistent dezvoltarea controlabilă a companiei prin introducerea de produse noi de calitate superioară şi servicii excelente. Noi sporim capacitatea de producţie prin îmbunătăţirea proceselor inovatorii.

The EU's financing capacity is a determining factor for ensuring consistent development and enabling those countries which are structurally lagging behind to catch up.
Capacitatea financiară a Uniunii Europene este un element hotărâtor în asigurarea unei dezvoltări consecvente şi în remedierea întârzierilor structurale în unele ţări.

Our experts support you in structuring requirements and test management, system and function modeling, architecture design and optimization of applied tools for consistent development processes.
Experţii noştri vă sprijină în structurarea cerinţelor şi a managementului de teste, în modelarea sistemelor şi a funcţiilor, în proiectarea arhitecturii şi în optimizarea uneltelor folosite pentru procese de dezvoltare generală.

The medium and long term consistent development of INCDPM is highly depending on promoting young researchers and meritorious experts, and constantly support their activity.
Cu precădere a tinerilor. Dezvoltarea consistentă a INCDPM pe termen mediu si lung depinde în cel mai înalt grad de promovarea tinerilor și a experților de valoare, iar strategia Institutului este de a sprijini constant activitatea acestora.

The proposal provides a shared framework with common quality criteria, indicative descriptors and indicators to support consistent development of quality in VET between countries and facilitate cross-country cooperation.
Propunerea furnizează un cadru cu criterii de calitate comune, descriptori indicativi și indicatori pentru susținerea dezvoltării consecvente în VET între țări și facilitarea cooperării între țări.

The consistent development of INCDPM on medium and long term is highly depending on promoting of young people and of valuable experts, and the strategy of the Institute is to constantly support their activity.
Dezvoltarea consistentă a INCDPM pe termen mediu și lung depinde în cel mai înalt grad de promovarea tinerilor și a experților de valoare, iar strategia Institutului este de a sprijini constant activitatea acestora. INCDPM va putea valorifica rezultatele cercetării prin înființarea de start-up-uri si spin-off-uri.

Our mission is to exceed customer expectations by offering them products and services geared towards the most competitive quality and price, with the structure of a consistent development strategy, thinking globally and an additional contribution of value.
MISIUNEA noastra este sa depasim asteptarile clientilor oferindu-le servicii si produse orientate catre cel mai competitiv raport calitate-pret, avand ca structura o strategie consecventa de dezvoltare, o gandire la nivel global si un aport suplimentar de valoare.

This consistent development has made us the global market leader in the field of energy efficient heating solutions for non-residential buildings, especially industrial buildings, warehouses and distribution centres using the medium of infrared technology.
Această dezvoltare consecventă ne-a transformat în lider global de piaţă în domeniul soluţiilor termice eficiente din punct de vedere energetic pentru clădirile nerezidenţiale, mai ales pentru clădirile industriale, depozite şi centre de distribuţie care utilizează tehnologia de încălzire infraroşu pe gaz.

This consultation led to the adoption in December 2005 of a‘Policy Plan on Legal Migration'(COM(2005) 669) which lists the actions and legislative initiatives that the Commission intends to take, so as to pursue the consistent development of the EU legal migration policy.
Această consultare a dus la adoptarea în decembrie 2005 a unui“Plan de politici asupra migraţiei legale(COM(2005) 669) care enumeră acţiunile şi iniţiativele legislative pe care Comisia intenţionează să le adopte şi să le pună în practică, şi să continue astfel dezvoltarea constantă a politicii de migraţie legală a UE.

Increase aid for trade in support of beneficiary countries' development priorities, transparently and consistent with development effectiveness principles.
Sporirea ajutorului pentru comerț în sprijinul priorităților de dezvoltare ale țărilor beneficiare, în mod transparent și în conformitate cu principiile privind eficacitatea dezvoltării.

Technical and Tactical football training drills for consistent player development.
Tehnică și tactică exerciții de pregătire a fotbalului pentru dezvoltarea constantă a jucătorilor.

The timeframe available for the reduction is consistent with development times.
Termenul prevăzut pentru reducere este conform cu termenele prevăzute pentru dezvoltare.

Technical and Tactical soccer practice drills for consistent player development. 22.
Tehnică și tactică exerciții de practică de fotbal pentru dezvoltarea constantă a jucătorilor. 22.

And today, after consistent further development, they still represent the maximum in ergonomics and comfort.
Și astăzi, după dezvoltarea consistentă continuă, acestea reprezintă încă maximul în ergonomie și confort.

The Commission should ensure that EU aid is consistent with development goals and targets set at international level.
Comisia ar trebui să se asigure că ajutorul acordat de UE este în concordanţă cu obiectivele de dezvoltare şi cu obiectivele stabilite la nivel internaţional.

We together with our partners would like to expand a new horizon for the data communication industry through consistent technical development, cost reduction and comprehensive post-sale service.
Noi împreună cu partenerii noștri ar dori să se extindă un nou orizont pentru industria de comunicare a datelor prin dezvoltarea tehnică consecventă, reducerea costurilor si de servicii post-vânzare.