What is the translation of " CONSISTENT SET " in Romanian?

• un set coerent
• un set consistent

Examples of using Consistent set in English and their translations into Romanian

But maybe every consistent set of laws.
Dar poate că fiecare set coerent de legi.

Of a consistent set of equations that can describe the whole process.
Dată de un set consistent de ecuaţii care pot descrie tot procesul.

It does not reflect any consistent set of common values.
Nu reflectă niciun ansamblu consecvent de valori comune.

I am therefore voting for this report, which seeks to set out some general principles and a consistent set of standards.
Votez, deci, în favoarea acestui raport, care intenționează să stabilească o serie de principii generale și un set coerent de standarde.

All versions and platforms support a consistent set of GUI and functional capabilities.
Toate versiunile si platforme susține un set consistent de GUI și capacități funcționale.

Standardize on a consistent set of applications, avoiding the integration costs that come with point solutions from multiple vendors.
Standardizaţi pe baza unui set unificat de aplicaţii, evitând costurile de integrare care vin odată cu soluţiile punctuale de la mai mulţi furnizori.

There are many, many mathematically consistent sets of laws.
Există multe seturi de legi, coerente matematic.

In the past, there was no consistent set of permission-level options across Outlook clients.
În trecut, nu a fost fără consistent set de opțiuni de nivel de permisiune în Outlook clienții.

Performance measurement will be subject to a consistent set of indicators.
Măsurarea performanței va fi supusă unui set coerent de indicatori.

The EU would have a consistent set of rules for GM authorisations for cultivation and for food and feed.
UE ar dispune de un set coerent de norme privind autorizațiile pentru organismele modificate genetic destinate cultivării și pentru produse alimentare și furaje.

As part of these improvements, updated Outlook clients will show a simplified and consistent set of sharing permission levels.
Ca parte a acestor îmbunătățiri, actualizate Outlook clienți va afișa un set simplificată și consecvente de partajare nivelurile de permisiune.

EU anti-discrimination law establishes a consistent set of rights and obligations across all EU countries, including procedures to help victims of discrimination.
Legislația antidiscriminare a UE instituie un ansamblu coerent de drepturi și obligații în toate țările din UE, inclusiv proceduri menite să ajute victimele discriminării.

This is because for an online DBCC CHECKDB, an internal database snapshot is used to present a consistent set of data to check.
Acest lucru este pentru că pentru un online DBCC CHECKDB, o imagine internă de date este utilizat pentru a prezenta un set consistentă de date pentru a verifica.

There is also a clear need for a standardised and internally consistent set of EU-wide Occupational Exposure Limits(OELs) to further improve work place safety.
De asemenea, este indispensabil să se elaboreze un ansamblu standardizat şi coerent de limite de expunere profesională, aplicabile în întreaga UE, pentru a îmbunătăţi siguranţa la locul de muncă.

He considers that dealing with all proposals as a whole is of the utmost importance, in order to ensure the adoption of a consistent set of legislation.
Raportorul consideră că tratarea tuturor propunerilor în ansamblu este extrem de importantă pentru a se asigura adoptarea unui set coerent de acte legislative.

The density of matter is finite, and we have a chance of a consistent set of equations that can describe the whole process.
Densitatea materiei este finită, şi avem o şansă dată de un set consistent de ecuaţii care pot descrie tot procesul.

The codification of Roman law promoted the enforcement of this legal framework, specifically because it preserved the ideal of a logically consistent set of principles and rules.
Codificarea legislației romane a promovat adoptarea unui astfel de cadru, în special pentru că acesta conservă idealul unui set consistent și logic de principii și reguli.

They provide the ability to achieve precision moulding using consistent sets of parameters which, once set, are monitored and controlled by the machine.
Acest lucru echivalează cu o calitate îmbunătăţită a pieselor şi cu posibilitatea de a realiza o turnare de precizie folosind seturi consecvente de parametri, care, odată configuraţi, sunt monitorizaţi şi controlaţi de maşină.

Our consultants objectively assess the technical situation in such cases and may generate a root-cause analysis that provides a clear and consistent set of measures to optimize degraded services.
Consultanții noștri evaluează obiectiv în astfel de cazuri situația tehnică și pot genera o analiză tip“root-cause” prin care oferă un set clar și coerent de măsuri pentru optimizarea serviciilor degradate.

The time is ripe for introducing a strong, stable and consistent set of supporting structures for civic renewable energy to move Europe toward the low carbon economy.
Este momentul oportun pentru introducerea unui set de structuri de sprijin solide, stabile și coerente pentru energia din surse regenerabile, spre a pune Europa pe calea economiei cu emisii reduse de dioxid de carbon.

For EU Member States, the ACP-EU partnership and the EDF offer a global reach and a means of implementing a consistent set of objectives across 77 ACP States.
Pentru statele membre ale UE, parteneriatul ACP-UE și FED oferă o acoperire globală și un mijloc de a pune în aplicare o serie de obiective consecvente în cele 77 de state ACP.

As a result, the EU would have a consistent set of rules for GM authorisations for cultivation and for food and feed, allowing Member States' individual concerns to be taken into account in both of these areas.
Drept rezultat, UE va dispune de un set coerent de norme privind autorizarea cultivării organismelor modificate genetic și a utilizării acestora în produsele alimentare și în furaje, care va permite luarea în considerare a preocupărilor individuale ale statelor membre în ambele domenii.

A rolling programme of actions to establish a far more consistent set of supervisory rules(to be launched in 2009).
Un program de acțiune permanent în vederea instituirii unui set mai consistent de norme de supraveghere(care urmează să fie lansat în 2009);

Select a site design to apply a consistent set of actions or configurations such as setting a theme, adding links to the site navigation, or creating a list with a specific set of columns and settings to a site.
Aplicarea unui proiect de site Selectați un proiect de site pentru a aplica un set coerent de acțiuni sau configurații, cum ar fi setarea unei teme, adăugarea de linkuri la navigarea în site sau crearea unei liste cu un anumit set de coloane și setări la un site.

Transparency, understanding of the law and enforceability are all aided by common and consistent sets of legal provisions at the EU and Member State level.
Transparența, înțelegerea și aplicabilitatea legii sunt susținute de serii comune și consecvente de prevederi legale la nivelul UE și al statelor membre.

Beneficiaries of EU support should be offered a consistent set of programmes complementing each other and allowing for"smart specialisation", rather than being confronted with a multitude of partially overlapping schemes and different rules.
Celor care beneficiază de sprijinul UE ar trebui să li se ofere un set coerent de programe care să se completeze reciproc și să permită o„specializare inteligentă”, mai degrabă decât ca aceștia să se confrunte cu o multitudine de scheme care se suprapun parțial și cu reguli diferite.

This requires the convergence of national laws to provide authorities with a consistent set of crisis management and resolution tools.
Acest lucru presupune convergența legislațiilor naționale pentru a pune la dispoziția autorităților un set de instrumente consecvente de gestionare a crizelor și de rezoluție.

With a view to ensuring a consistent set of fiscal policies for the euro area, the euro area Finance Ministers agreed in June 2009 on terms of reference to provide orientations towards the formulation of government budgets for 2010(Mid-Term Budgetary Review).
Pentru a elabora un set coerent de politici bugetare pentru zona euro, miniștrii de finanțe au convenit în iunie 2009 cu privire la termenii de referință pentru furnizarea de orientări în vederea elaborării bugetelor guvernamentale pentru 2010(raportul intermediar de trecere în revistă a stadiului de executare a bugetului).

To foster cooperation and coordination among relevant authorities, to equip them with a consistent set of tools, and to introduce ex-ante bank resolution funds.
Promovarea cooperării și coordonării între autoritățile competente, dotarea acestora cu un set de instrumente coerente și introducerea ex ante a unor fonduri destinate soluționării situațiilor de criză bancară.

Targeting areas for investigation should be guided by a consistent set of criteria which should notably include the dimension of problems in a given sector(for example as evidenced by the number of complaints), the impact of improvements on consumer welfare and the potential detriment for consumers if no action is taken.
Selectarea domeniilor care vor face obiectul unei anchete ar trebui să se efectueze pe baza unui ansamblu coerent de criterii care să includă, în special, importanța problemelor dintr-un anumit sector(pe baza numărului de plângeri înregistrate, de exemplu), consecințele ameliorărilor asupra bunăstării consumatorilor și prejudiciul potențial pentru consumatori în cazul absenței măsurilor.