What is the translation of " CONSISTENT SET " in Spanish?

• conjunto coherente
• conjunto consistente
• conjunto uniforme
• conjunto consecuente
• serie coherente
• conjunto sistemático

Examples of using Consistent set in English and their translations into Spanish

If you follow a consistent set of style guidelines.
Si aplicas un conjunto consistente de criterios de programación.

We have a clear vision of the future, underpinned by a consistent set of values.
Tenemos una clara visión de futuro que se apoya en un sólido conjunto de valores.

Develop a consistent set of policies and processes for all your information.
Desarrolle una serie consistente de políticas y procesos para toda su información.

All pages on this site include a consistent set of global navigation links.
Todas las páginas en este sitio incluyen un conjunto consistente de vínculos de navegación globales.

Develop a consistent set of policies and processes for all your information.
Desarrolle un conjunto consistente de políticas y procesos para toda su información.

By using a common location, all SOLIDWORKS users share a consistent set of fastener information.
Al utilizar una ubicación común, todos los usuarios de SolidWorks comparten un conjunto consistente de información de cierres.

We recommend that you use a consistent set of tag keys to make it easier to track metadata associated with Amazon RDS resources.
Se recomienda utilizar un conjunto coherente de claves de etiqueta que facilite el seguimiento de los metadatos asociados a los recursos de Amazon RDS.

Starting in the 1950s Cornell coordinated with other Ivy League schools to provide a consistent set of financial aid.
A partir de la década de 1950 Cornell se coordina con otras escuelas de la Ivy League para proporcionar un conjunto consistente de ayuda financiera.

To create a consistent set of snapshots for your RAID array, stop applications from writing to the RAID array and flush all caches to disk.
Para crear un conjunto consistente de instantáneas para la matriz de RAID, impida que las aplicaciones escriban en dicha matriz y vacíe todas las cachés en el disco.

Establish a consistent release process: Define a consistent set of steps for every code change.
Establecer un proceso de lanzamiento uniforme: puede definir un conjunto uniforme de pasos para cada cambio de código.

A modeling language is any artificial language that can be used to express information, knowledge or systems in a structure that is defined by a consistent set of rules.
Un lenguaje de modelado es cualquier lenguaje artificial que puede usarse para expresar información, conocimiento o sistemas en una estructura que está definida por un conjunto consistente de reglas.

The router currently routes messages for a single from/to destination pair through a consistent set of tunnels, until tunnel expiration or delivery failure.
Actualmente el router enruta mensajes para un único par desde/hacia el destino a través de un conjunto consistente de túneles, hasta la expiración del túnel o un fallo en la entrega.

In the short term, however, we need a consistent set of measures in order to create an enabling environment for development in which poverty eradication can be sustainably achieved.
Sin embargo, a corto plazo necesitamos un conjunto coherente de medidas a fin de crear un entorno propicio para el desarrollo sostenible, en el que se pueda lograr la erradicación de la pobreza.

IMIS had been conceived as a system for the Organization as a whole, providing for the first time a consistent set of applications to all duty stations.
El SIIG se concibió como un sistema para toda la Organización, que proporciona por primera vez un conjunto coherente de aplicaciones para todos los lugares de destino.

The Good Measuring Practices program comprises a consistent set of recommendations, supporting operators in systematically managing quality assurance measures during the equipment's entire lifespan.
El programa Buenas prácticas de medición incluye un conjunto coherente de recomendaciones que ayudan a los operadores a gestionar de forma sistemática las medidas de control de calidad durante toda la vida útil del equipo.

However, the dynamic contemporary astronomy requires to be placed in the context of general relativity and use a consistent set of units and constants.
Sin embargo, la astronomía contemporánea dinámica requiere para ser colocado en el contexto de la relatividad general y el uso de un conjunto consistente de unidades y constantes.

First, concerning approaches to definitions, the Vice-Chair suggested that a consistent set of characteristics might allow an effective assessment of options for FMCT definitions.
En primer lugar, en cuanto a los enfoques relativos a las definiciones, el Vicepresidente indicó que las opciones presentadas como definiciones del TCPMF se podrían evaluar con eficacia sobre la base de un conjunto coherente de características.

The Office concluded that, for the most part, the budget projections for the different components of the Tribunal were based on a consistent set of underlying assumptions.
La Oficina concluyó que, en su mayor parte, las proyecciones presupuestarias para los diferentes componentes del Tribunal se basaban en un conjunto coherente de hipótesis básicas.

For a country to be able to finance its development, its Government should devise and implement a consistent set of macroeconomic policies, including an obligation to manage domestic and external public debt in a prudent manner.
Para que un país pueda financiar su desarrollo, el gobierno debería idear y aplicar un conjunto coherente de políticas macroeconómicas, incluida la obligación de administrar con prudencia la deuda pública interna y externa.

The discussion of old-age issues from a human rights perspective helps to assess situations and policy responses using a consistent set of values and principles.
El debate sobre cuestiones relativas a la vejez desde una perspectiva de derechos humanos contribuye a evaluar las situaciones y las respuestas normativas utilizando un conjunto coherente de valores y principios.

With regard to the least developed countries, the Committee continued developing a consistent set of criteria that can be applied to all recommendations regarding the inclusion in and graduation from the list of least developed countries.
En cuanto a los países menos adelantados, el Comité siguió elaborando un conjunto coherente de criterios aplicables a todas las recomendaciones relativas a la inclusión en la lista de países menos adelantados y a la exclusión de ella.

The working party considered that delineating a concerted international strategy to promote the establishment, adoption and implementation of a consistent set of sound principles and practices would be a major landmark.
Según el grupo de trabajo, la concertación de una estrategia internacional para promover el establecimiento, adopción y aplicación de una serie coherente y adecuada de principios y prácticas constituiría un hito importante.

The adoption of a consistent set of indicators and public commitment to attaining some measurable benchmarks, enhance the transparency and accountability of State policies vis-à-vis civil society and other national and international stakeholders.
La adopción de un conjunto coherente de indicadores y el compromiso público de alcanzar unos criterios de referencia mensurables mejoran la transparencia y la rendición de cuentas en las políticas del Estado de cara a la sociedad civil y otros interesados nacionales e internacionales.

Institutional arrangements In armed conflicts, everyone concerned with children must practice a consistent set of principles, standards and guidelines.
Durante los conflictos armados, todo aquel que esté encargado de prestar atención a los niños ha de regirse de forma coherente por un conjunto de principios, normas y directrices.

After the promulgation of such policies, the Department of Peacekeeping Operations should develop a consistent set of policies for the protection of whistle-blowers for all categories of peacekeeping personnel AP2005/600/12/13.
Tras la promulgación de dichas políticas, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz debe elaborar un conjunto uniforme de políticas para la protección de los informantes aplicable a todas las categorías del personal de mantenimiento de la paz AP2005/600/12/13.

Countries that have fared better through economic cycles, reducing the fluctuation of output, investment and employment, have been able to implement a consistent set of countercyclical fiscal and monetary policies.
Los países que han obtenido mejores resultados en los distintos ciclos económicos, al haber podido reducir las fluctuaciones de la producción, las inversiones y el empleo, han aplicado un conjunto sistemático de políticas fiscales y monetarias anticíclicas.

The principal purpose was to translate the internationally agreed goals and objectives into a consistent set of national strategies, policies and programmes for the implementation of which the United Nations system could provide integrated support to Governments.
El objetivo principal era traducir las metas y objetivos convenidos a nivel internacional en una serie coherente de estrategias, políticas y programas nacionales para cuya ejecución el sistema de las Naciones Unidas proporcionaría apoyo integrado a los gobiernos.

The European Community and its member States also support the strategic guidelines of UNDCP, which are based on a tripartite, integrated approach in which a consistent set of national programmes, regional and subregional approaches and international priorities neatly dovetail.
La Comunidad Europea y sus Estados miembros apoyan también las directrices estratégicas del PNUFID, que se basan en un enfoque integrado tripartito en el que se inscriben en un conjunto coherente los programas nacionales, los enfoques regionales y subregionales y las prioridades internacionales.

These include two nameservers separated by geography and by network topology, that each serve a consistent set of data, and are reachable from multiple locations across the globe.
Los mismos incluyen dos servidores de nombre separados por región geográfica y topología de red, donde cada uno atiende a un conjunto uniforme de datos, a los que se puede tener acceso a partir de múltiples ubicaciones en todo el mundo.

In general, countries that have fared better through economic cycles, reducing the fluctuations in output, investment and employment, have been able to implement a consistent set of countercyclical economic policies, increasing public expenditure during economic downturns.
En general, los países que han obtenido mejores resultados en los ciclos económicos al haber podido reducir las fluctuaciones de la producción, las inversiones y el empleo han aplicado un conjunto sistemático de políticas económicas anticíclicas, encaminadas a aumentar el gasto público durante coyunturas económicas desfavorables.