What is the translation of " DAD LEFT " in Romanian?

• tata a plecat
• tata a lăsat
• tata a părăsit
• a plecat tatăl
• plecarea tatei
• a plecat tatal

Examples of using Dad left in English and their translations into Romanian

Then dad left.
Apoi tata a plecat.

Dad left it to me.
Tata a lăsat-o mie.

When your dad left?
Când a plecat tatăl tău?

Dad left again.
Tata a plecat din nou.

Ever since Dad left, I.
De când tata a plecat, eu.

So dad left, and.
Deci tata a plecat, şi.

No wonder dad left.
Nu-i de mirare că tata a plecat.

Mom, dad left ten years ago.
Mamă, tata a plecat acum zece ani.

The day Dad left.
A doua zi, tata a plecat.

And Dad left long before.
Si tata a plecat cu mult timp înainte.

It's your fault dad left.
E vina ta, ca tata a plecat.

Dad left everything to non-profits.
Tata a lăsat la ecologişti totul.

Do you know why your dad left?
Ştii de ce a plecat tatăl tău?

Dad left the city for a job.
Tata a plecat din oras pentru un loc de munca.

She was like this when her dad left.
Aşa era când a plecat tatăl ei.

So… dad left early this morning.
Asa… tata a plecat devreme in dimineata asta.

This one I did after my dad left.
S-a întâmplat după ce a plecat tatăl meu.

Dad left before he was old enough.
Tata a plecat înainte să fie destul de mare.

You said that after Dad left.
Tu ai spus asta, după ce tata a plecat.

Dad left the liquor cabinet open.
Tata a părăsit cabinetul de băuturi deschisă.

You know why dad left me in charge?
Ştii de ce m-a lăsat tata pe mine la conducere?

You're freaking out because dad left.
Ti-ai iesit din minti pentru că tata a plecat.

Since Dad left, you can't imagine.
De cand a plecat tatal tau, nici nu-ti poti imgina.

He's had a tough time since his dad left.
Nu i-a fost tare bine de când a plecat tatăl lui.

After dad left, my mom moved us away.
După ce tata a plecat, m-am mutat cu mama de acolo.

What did Herrmann tell you about when dad left?
Ce ti-a zis tie Herrmann despre plecarea tatei?

Uh-oh, Dad left the liquor cabinet open.
Uh-oh, tata a plecat de la cabinetul de băuturi deschis.

She liked a bit of family after her dad left.
I-a cam lipsit familia, după ce a plecat tatăl ei.

When my dad left, I was, like, really angry.
Când ne-a părăsit tata am fost tare furios.

It's the emergency money my dad left me.
Sunt banii pe care mi l-a lăsat tatăl meu în caz de urgenţă.