What is the translation of " DAD LEFT " in Swedish?

• pappa stack
• pappa lämnade
• pappa åkte
• pappa gav sig
• pappa efterlämnade
• pappa glömde
• pappa försvann
• pappan stack
• pappa gick
• pappa kvar
• ärvde av pappa

Examples of using Dad left in English and their translations into Swedish

My dad left me.
Min pappa lämnade mig.

When your dad left.
När din pappa gav sig av.

Dad left us. Why?
Pappa lämnade ju oss. Varför?

My real dad left me.
Min riktiga pappa stack.

Dad left me with Arisa.
Pappa lämnade mig med Arisa.

Until his dad left.
Tills hans pappa gav sig av.

My dad left it to me.
Min pappa efterlämnade det.

This is why Dad left.
Det var därför pappa stack.

Why? Dad left us?
Pappa lämnade ju oss. Varför?

I remember when Dad left.
Jag minns när pappa stack.

Your dad left tools.
Och din pappa lämnade verktyg.

That was summer before dad left.
Sommaren innan pappa försvann.

My dad left when I was 5.
Min pappa stack när jag var fem.

I was like that after my dad left.
Jag var så när min pappa gick.

And Dad left for Boston yesterday.
Pappa åkte till Boston i går.

She's been acting out since Dad left.
Hon har varit sån sen pappa åkte.

Because Dad left all three of us.
För pappa lämnade oss alla tre.

When do I get the money dad left me?
När får jag pengarna jag ärvde av pappa?

Your dad left about an hour ago.
Din pappa åkte för en timme sen.

A very generous life insurance policy, Well, your dad left.
Din pappa efterlämnade en generös livförsäkring.

Cancer. And Dad left long before.
Cancer. Pappa stack långt innan.

Dad left a bottle of brandy in his office.
Pappa lämnade en flaska konjak på kontoret.

Cheers! Mom, dad left ten years ago.
Skål. Pappa stack för tio år sen.

Dad left us because he couldn't stand you.
Pappa stack för att han inte stod ut med dig.

I get it. My dad left when I was five.
Min pappa stack när jag var fem, Jag fattar.

Dad left because he thought Mom was a nutcase.
Pappa åkte för att han tyckte att mamma var galen.

So, when your dad left, what were you doing?
Så när din pappa gav sig av… Vad gjorde du då?

Swiped it from my mom's suitcase before she and Dad left for vacation.
Jag snodde den ur mammas resväska innan hon och pappa åkte på semester.

My dad left something in his pocket.
Min pappa glömde nåt i fickan.

It all began when dad left with another woman.
Allt började när pappa försvann med en ny kvinna.

How to use "dad left" in an English sentence

Holly’s dad left when she was six.

and mom and dad left with cupcakes!

Around 7:30am when Dad left the house.

Mum and Dad left for home today.

Mom and Dad left early Monday morning.

Dad left to visit his home in London.

She and my dad left around six thirty.

Her dad left me before she was born.

My dad left too soon (31 years ago).

Dad left a message on her answer machine.

How to use "pappa åkte, pappa lämnade, pappa stack" in a Swedish sentence

Det var jobbigt att/när pappa åkte hem.

Jag och pappa åkte och hämta.

Min pappa lämnade över och Mathias tog vid.

Pappa åkte med mig till fastlandet.

Satte en välling vid 11 och pappa stack ut och sprang.

Hans pappa lämnade ett starkt avtryck.

Mamma och pappa åkte hem en sväng.

Jag och pappa åkte pulka i trädgården.

Jag och pappa åkte till skolan.

Min pappa stack nyss iväg för att rösta.