What is the translation of " DATA VERIFICATION " in Romanian?

• verificarea datelor

Examples of using Data verification in English and their translations into Romanian

Data verification after burning.
Verificarea datelor după ardere.

Employees CV's data verification;
Verificarea datelor din CV-ul angajatilor;

Data verification after burning.
Verificarea datelor după înregistrare.

Interoperable character, including automated data verification should be envisaged.
Caracterul interoperabil, inclusiv verificarea datelor în regim automatizat.

Data verification after burning process.
Verificarea datelor după inscripţionare.

Therefore, Our fake ID cards are not validated my ID Cards data verification scanners.
Prin urmare, cărțile noastre de identitate false nu sunt validate scanerele de verificare a datelor Cardurilor de identitate.

Data verification can be done after burning process.
Verificarea datelor poate fi efectuată după procesul de ardere.

You have nothing to fear taking our real ID Cards into government data verification scanning machines.
Nu aveți nimic de teamă să luați cărțile noastre de identitate reale în mașinile de scanare a verificării datelor guvernamentale.

Data verification is one of the services of Totul.
Verificarea veridicităţii datelor este unul dintre serviciile portalului Totul.

Despite digitalisation, the human factor will remain key for data verification and protection against unlawful interference.
În pofida digitalizării, factorul uman va rămâne esențial pentru verificarea datelor și protejarea acestora împotriva intervențiilor ilicite.

Preliminary data verification: providing accurate project data for input in technical and financial models.
Verificarea datelor preliminare: vi se oferă date precise privind proiectul pentru introducerea în modele tehnice şi financiare.

Require the development of computerised data monitoring systems and third‑party data verification in Member States;
Introducerea obligației de dezvoltare a unor sisteme informatice de monitorizare a datelor și de verificare a datelor terților în statele membre;

Data verification systems in organizations dealing with cards are marked as Verified by Visa and MasterCard secureCode.
Sistemele de verificare a datelor la organizaţiile care se ocupă de carduri sunt marcate ca Verified by Visa şi MasterCard secureCode.

We have a split verification service- with an initial compliance assessment one year and final data verification the following year prior to reporting deadlines.
Avem un serviciu de verificare divizat- cu o evaluare iniţială a conformităţii într-un an şi verificarea datelor finale anul următor, înainte de termenele limită de raportare.

Where data verification is essential in the light of justified public interest reasons, in particular for public health and safety, dynamic data should be made available immediately after verification..
Atunci când verificarea datelor este esențială având în vedere motive justificate de interes public, în special în ceea ce privește sănătatea și siguranța publică, datele dinamice ar trebui să fie puse la dispoziție imediat după verificare..

Member States shall carry out with regard to western horse mackerel the administrative cross-checks and data verifications provided for in Article 19 of Regulation(EEC) No 2847/93.
Statele membre efectuează, pentru stavridul negru vestic, controalele încrucișate și verificările de date administrative prevăzute la articolul 19 din Regulamentul(CEE) nr. 2847/93.

That data verification shall be established on the basis of a sampling plan based on the methodology adopted by the Commission by means of implementing acts in accordance with the examination procedure referred to in Article 119(2) on high risk criteria, the size of random samples and the technical documents to be verified.
Verificările datelor sunt stabilite urmând plan de sondaj având la bază metodologia adoptată de Comisie prin intermediul unor acte de punere în aplicare, în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 119 alineatul(2) privind criteriile de risc ridicat, dimensiunea eșantioanelor aleatorii și documentația tehnică care trebuie verificată.

Validation consists in qualitative and quantitative data verification fields' size, values of introduced data, compulsoriness of filling in, saved/ not saved status.
Validarea constă în verificarea calitativă şi cantitativă a datelor dimensiunea câmpurilor, valorile datelor introduse, obligativitatea completării, starea salvat/ nesalvat.

Site management and monitoring based on Standard Operating Procedures and study-specific check-lists(site initiation, regular monitoring visits, source data verification, monitoring visit reports, adverse event reports, site closure visits).
Locul de management şi monitorizare pe baza procedurilor standarde de operare şi de studiu specifice listelor de verificare(locul de iniţiere, vizite periodice de monitorizare, verificarea datelor sursă, rapoarte de monitorizare a vizitelor, rapoarte de evenimente adverse, vizite la faţa locului de închidere).

This decreases the effectiveness of the data verification process, but it also provides higher compatibility for the listed applications.
Acest lucru diminuează eficienţa procesului de verificare a datelor, dar oferă o compatibilitate sporită pentru aplicaţiile listate.

During the investigations carried out by the People's Advocate representatives, the prison management could not provide additional information about the care and treatment services available at the level of their detention unit, and data verification revealed that there was no specially trained personnel to provide healthcare for former drug users.
Cu prilejul anchetei efectuate de reprezentanţii instituţiei Avocatul Poporului, conducerea penitenciarului nu a putut furniza date suplimentare în legătură cu serviciile disponibile de asistenţă medicală şi tratament adecvat la nivelul unităţii de detenţie pentru persoanele private de libertate, iar din verificarea datelor s-a constatat că nu exista personal anume pregătit pentru întreţinerea stării de sănătate a foştilor consumatori de droguri.

The Committee supports this departure from procedure in the case of small-scale projects, as prolonged decision-making, the lengthy project evaluation process, data verification by the programme committee and the National Agencies lead, at best, to delays and- at worst- to substantial financial problems or even bankruptcy for some of the applicant organisations, as well as the non-utilisation of funds.
Comitetul este favorabil opţiunii de a nu aplica această procedură în cazul proiectelor de mai mică amploare, în măsura în care prelungirea termenului de decizie, durata considerabilă a procesului de evaluare a proiectelor, verificarea datelor de către comitet şi agenţiile naţionale determină, în cel mai bun caz, întârzieri şi, în cel mai rău caz, mari probleme financiare, falimentarea unei părţi a organizaţiilor care au depus cereri de subvenţii sau chiar neutilizarea fondurilor disponibile.

In view of the mandatory deadline for provision of residence permits statistics under Migration Statistics Regulation(i.e. end of June of each year) and the time needed for data verification, it has become practice to re-examine the data used for provisional allocations communicated and where appropriate, to issue a revision of the provisional allocations so as to take into account the latest data validated by EUROSTAT.
Având în vedere termenul obligatoriu pentru transmiterea statisticilor privind permisele de ședere în temeiul Regulamentului privind statisticile din domeniul migrației(respectiv sfârșitul lunii iunie a fiecărui an) și timpul necesar pentru verificarea datelor, Comisia a adoptat practica reanalizării datelor utilizate pentru alocările provizorii care sunt comunicate și, dacă este necesar, a efectuării unei revizuiri a alocărilor provizorii, astfel încât să țină seama de ultimele date validate de către EUROSTAT.

You can delete your biometric verification data from within Settings.
Puteți să ștergeți datele de verificare biometrică din Setări.

Distinction between personal data and verification of quality of personal data..
Deosebirea dintre operaționale datele cu caracter personal și verificarea calității datelor operaționale cu caracter personal.

Preparing to deleted related data requires verification of the following.
Pregătirea pentru a șterge datele asociate necesită verificare dintre următoarele.

Students contribute to proactive maintenance activities(data consistency verification, verification of application functionalities, performance parameters).
Contribuie la efectuarea activităților de mentenanță proactivă(verificare consistență date, verificare funcționalități ale aplicației, parametri de performanță).

Or visual representation of an‘advanced electronic signature' in accordance with Directive 1999/93/EC, including data for verification.
Sau o reprezentare vizuală a unei„semnături electronice avansate” în conformitate cu Directiva 1999/93/CE, împreună cu datele pentru verificare.