After data verification we activate your reseller account and you receipt an email message.
Nach der Datenüberprüfung schalten wir Ihr Konto als Wiederverkäufer frei und Sie erhalten eine Email-Benachrichtigung.
Database conversion, Web server requests, data verification and repair.
Datenbankkonvertierung, Web Server Anfragen, ÜberprÃ1⁄4fung und Reparatur der Daten.
Chain of custody and data verification procedures were followed to ensure that QA/QC standards were met.
Die Vorgehensweise bei der Produktkette und der Datenüberprüfung wurde befolgt, um die Einhaltung der QA/QC-Standards sicherzustellen.
When a site shows a high risk level, your monitoring plan should help you decide whether further investigation is appropriate,from in-depth statistical analysis to on-site data verification.
Wenn ein Standort ein hohes Risikoniveau aufweist, sollte der Überwachungsplan Ihnen helfen zu entscheiden, ob weitere Untersuchungen angebracht sind,von tiefgehenden statistischen Analysen bis zur Datenüberprüfung vor Ort.
Preliminary data verification: providing accurate project data for input in technical and financial models.
Verifizierung vorläufiger Daten: Angebot genauer Projektdaten zur Eingabe in technische und finanzielle Modelle.
Despite digitalisation, the human factor will remain key for data verification and protection against unlawful interference.
Trotz der Digitalisierung wird der Faktor Mensch das grundlegende Element für die Datenüberprüfung und den Schutz von Daten vor unrechtmäßigen Eingriffen bleiben.
The foreigner's data verification and the visa issuance lies within the competence of Russian consulates, which work in every foreign country.
Die Datenüberprüfung des Ausländers und die Visumerteilung liegen in der Zuständigkeit der Russischen Konsulate, die in jedem fremden Land arbeiten.
Enrich your data on the fly with Informatica's Data as a Service(DaaS)Contact Data Verification and Enrichment, or leverage the pre-built interface with Dun& Bradstreet.
Reichern Sie Ihre Daten mithilfe von Informatica Data as a Service(DaaS)Contact Data Verification und Enrichment ad-hoc an, oder nutzen Sie die vorgefertigte Dun& Bradstreet API.
Data verification and trading experience continues to accumulate, which, for the most part, confirms the schemes underlying concept.
Die Verifizierung der Daten schreitet voran und es werden zunehmend Erfahrungen mit dem Handel gesammelt, was im Großen und Ganzen als eine Bestätigung für den Grundgedanken des Konzepts zu werten ist.
FlexiCapture SDK provides API interfaces for data verification, performed by comparing recognition results with the image of any document part.
FlexiCapture SDK bietet API-Schnittstellen für die Datenüberprüfung, die durchgeführt wird, indem die Erkennungsergebnisse mit dem Bild eines Dokumentteils verglichen werden.
The Job Wizard enables the selection of several parameters such as editing the file name ofany file image, number of copies or data verification after writing.
Über den Job-Assistenten lassen sich verschiedene Parameterspezifikationen auswählen, wie z.B. frei wählbarer Dateiname des Dateiimages,Anzahl der Kopien oder dasVerifizieren der Daten nach dem Schreiben.
Informatica Contact Data Verification is a single solution to verify email, phone, and address data..
Informatica Contact Data Verification ist eine Lösung, die umfassende Funktionen zur Überprüfung von E-Mail-Adressen, Telefonnummern und Postanschriften beinhaltet.
Also this tool allows each municipality access to their own data, for the series 2000-2012, thepurpose of monitoring emissions and allows each municipality makes a check, with data verification or proposing an improvement or correction if.
Auch dieses Tool ermöglicht es jeder Gemeinde Zugang zu ihren eigenen Daten, für die Reihe 2000-2012,der Zweck der Überwachung der Emissionen und ermöglicht jede Gemeinde eine Prüfung, mit Datenüberprüfung oder schlägt eine Verbesserung oder Korrektur, wenn.
Drilling Sampling Protocol/ Chain of Custody/ Data Verification Golden Predator employs high standards of protocol with respect to the handling and chain of custody of its samples.
Bohrprobenprotokoll/ Produktkette/ Datenverifizierung Golden Predator wendet hinsichtlich der Handhabung und Produktkette seiner Proben hohe Protokollstandards an.
There has been little other scope for system change or modification in thesecond trading period though emitters actively continue to respond and adjust and data verification and trading experience continues to accumulate.
Im zweiten Handelszeitraum gab es wenig Spielraum für eine Umstellung des Systems oder Änderungen daran,wenngleich sich die Emittenten weiterhin aktiv darauf einstellen und sich anpassen, die Verifizierung der Daten voranschreitet und zunehmend Erfahrungen mit dem Handel gesammelt werden.
You are asked to enter, under various pretenses(data verification, Financial operations), some of your personal data- bank account numbers, usernames and passwords, etc.
Sie werden unter einem Vorwand(Datenprüfung, finanzielle Transaktionen usw.) aufgefordert, persönliche Daten einzugeben, wie Ihre Bankverbindung, Benutzernamen und Passwörter.
The sections contain information on the total population and the sample generation, the development of the questionnaire and the pretest, the study design and organization,the establishments' willingness to participate, the data verification and least and finally the provided weighting factors.
Die jeweiligen Kapitel bieten Informationen zur Grundgesamt und Stichprobenziehung, zur Fragenbogenentwicklung und Pretest, Studiendesign und -organisation,zur Teilnahmebereitschaft der Betriebe, zur Datenprüfung und nicht zuletzt zu den zur Verfügung stehenden Hochrechnungsfaktoren.
There were many features that were present in the tape drive like the data verification in the sense of‘read after write', high retrieval system and also it had the data integrity.
Es gab viele Eigenschaften, die in der Bandstation wie die Datenüberprüfung im Sinne'gelesen anwesend waren, nachdem schreiben' hohes Wiedergewinnungssystem und hatte auch es die Datenintegrität.
That data verification shall be established on the basis of a sampling plan based on the methodology adopted by the Commission by means of implementing acts in accordance with the examination procedure referred to in Article 119(2) on high risk criteria, the size of random samples and the technical documents to be verified.
Die Datenüberprüfung erfolgt auf der Grundlage eines Stichprobenplans nach der Methodik, die von der Kommission im Wege von Durchführungsrechtsakten nach dem Prüfverfahren gemäß Artikel 119 Absatz 2 über Hochrisikokriterien, die Größe von Zufallsstichproben und die zu überprüfenden technischen Unter lagen gebilligt wurde.
Actions supporting the connection of bordercrossing points focused on purchase of equipment for data verification(such as stationary and mobile devices to check fingerprints) and biometric data capturing devices for visa issuing(BE, DE, FI, FR, HU, NL, PL) as well as training of staff PL.
Bei Maßnahmen für die Verbindung vonGrenzübergangsstellen lag der Schwerpunkt auf dem Erwerb von Ausrüstung für die Datenüberprüfung(hierzu gehören beispielsweise stationäre und mobile Anlagen zur Überprüfung von Fingerabdrücken), auf dem Erwerb von Geräten zur Erfassung biometrischer Daten für die Visaausstellung(BE, DE, FI, FR, HU, NL, PL) sowie auf Schulungen für Mitarbeiter PL.
Information regarding data verification, surveys and investigations, quality assurance program and quality control measures and a summary of analytical and testing procedures are provided on the Company's website.
Informationen in Bezug auf dieEchtheitsprüfung der Daten, die durchgeführten Messungen und Untersuchungen,die im Rahmen der Qualitätssicherung und Qualitätskontrolle durchgeführten MaÃnahmen und eine Zusammenfassung der Analyse- und Testverfahren finden Sie auf der Website des Unternehmens.
No connection, red(on the receiver) AV RF transmission digital Auto Frequency hopping 36 channels RF frequency 2400-2483.5Mhz Pairing Automatically RF data rate Up to 4 Mbps Data verification Bidirectional Audio in/output Coax and TOSLINK Audio SPDIF Sample rate 32, 44.1, 48 Khz PCM stereo to 48 KHz Dolby Digital 5.1 DTS 6.1 Audio Latency 12ms Transmission Range Up to 40m free field, up to 10m through.
Verbindung, rot(am Empfänger) RF AV Datentransfer digital Auto Frequency hopping 36 Kanäle RF Frequenz 2400-2483.5Mhz pairing automatisch RF Datenrate bis zu 4 Mbps Abgleichung oder Überprüfung der Daten Bidirektional Audio Ein-/Ausgang Coax und TOSLINK Audio SPDIF Sample-Rate 32, 44.1, 48 Khz PCM stereo Bis 48 KHz Dolby Digital 5.1 DTS 6.1 Audioverzögerung 12ms Reichweite bis zu 40m freies Feld, bis zu 10m.
In view of the mandatory deadline for provision of residence permits statistics under Migration Statistics Regulation(i.e. end of June of each year)and the time needed for data verification, it has become practice to re-examine the data used for provisional allocations communicated and where appropriate, to issue a revision of the provisional allocations so as to take into account the latest data validated by EUROSTAT.
Angesichts der Vorlagefrist für Statistiken überAufenthaltstitel gemäß der Verordnung zu Migrationsstatistiken(jeweils Ende Juni) und der für die Datenüberprüfung benötigten Zeit, ist es inzwischen gängige Praxis, dass die für die vorläufige Mittelzuweisung verwendeten Daten erneut geprüft werden und gegebenenfalls eine überarbeitete Fassung der vorläufigen Mittelzuweisung veröffentlicht wird, die den neuesten von Eurostat validierten Daten Rechnung trägt.
The Committee supports this departure from the previous procedure, as prolonged decision-making,the lengthy project evaluation process, data verification by the programme committee and the National Agencies lead, at best, to delays and- at worst- to substantial financial problems or even bankruptcy for some of the applicant organisations, as well as the non-utilisation of funds.
Der EWSA befürwortet die Aufgabe des ursprünglichen Verfahrens, da die Verlängerung der Entscheidungsfrist,der langwierige Prozess der Projektbewertung und dieÜberprüfung der Daten durch den Ausschuss und die nationalen Agenturen bestenfalls zu Verspätungen, schlimmstenfalls aber zu immensen finanziellen Problemen, zum Konkurs eines Teils der Organisationen, die Förderanträge gestellt haben, oder auch zur Nichtnutzung der verfügbaren Mittel führen.
Results: 29,
Time: 0.0574
How to use "data verification" in an English sentence
Data verification Checking the correctness of data.
How to get contact data verification right.
Please complete the Tenant Data Verification (enclosed).
Streamlining data verification and the certification process.
Developed data verification and graphic user interface.
also updated its structured data verification tool.
These are Data verification and Data screening.
How does the data verification process work?
Limited data verification procedure for customs declarations.
pass the personal data verification procedure and.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文