What is the translation of " DEVELOPMENT OF KNOWLEDGE " in Romanian?

• dezvoltarea cunoștințelor
• dezvoltarea cunoașterii
• dezvoltarea cunoaşterii
• dezvoltarea cunoştinţelor

Examples of using Development of knowledge in English and their translations into Romanian

Scientific objectives follow the development of knowledge through.
Obiectivele stiintifice urmaresc dezvoltarea cunoasterii prin.

As well as the development of knowledge and skills we pay a lot of attention to staff welfare.
Pe lângă dezvoltarea de cunoştinţe şi aptitudini, acordăm multă atenţie şi bunăstării personalului nostru.

Improve children's skills in memory, concentration and development of knowledge of their environment.
Îmbunătățirea abilităților copiilor de memorie, de concentrare și dezvoltarea de cunoaștere a mediului lor.

The development of knowledge based disaster prevention policies at all levels of government;
Elaborarea, la toate nivelurile de guvernare, a unor politici de prevenire a dezastrelor bazate pe cunoaștere;

The shortest mastering of basic skills is available, a noticeable development of knowledge afterwards.
Este disponibilă cea mai scurtă stăpânire a competențelor de bază, o dezvoltare notabilă a cunoștințelor ulterior.

Financial football for the development of knowledge, the project Financialfootball.
Fotbal financiar pentru dezvoltarea de cunoștințe, proiectul Financialfootball.

It would start in 2014 and would significantly increase the funds allocated for the development of knowledge and skills.
Programul ar trebui să înceapă în 2014 și ar spori considerabil fondurile alocate pentru dezvoltarea cunoștințelor și competențelor.

Demonstrate a consistent development of knowledge and abilities in relation to parametric design.
Demonstrarea unei dezvoltari consistente de cunostinte si abilitati in raport cu proiectarea parametrica.

Priority Axis 1:"Education and training in support for growth and development of knowledge based society".
Axa prioritară:"Educaţia şi formarea profesională în sprijinul creşterii economice şi dezvoltarii societă ţii bazate pe cunoaştere".

Creating the conditions for the development of knowledge based disaster prevention policies at all levels of government.
Crearea condițiilor pentru elaborarea, la toate nivelurile de guvernare, a unor politici de prevenire a dezastrelor bazate pe cunoaștere.

Integrate curricula and syllabuses with scientific research in the context of development of knowledge based society;
Integrarea programelor de instruire şi formarea profesională cu cercetarea ştiinţifică în contextul dezvoltării societăţii bazate pe cunoaştere;

This requires the further development of knowledge partnerships and the creation of stronger links between education, research and innovation.
Aceasta necesită dezvoltarea de parteneriate în domeniul cunoaşterii şi crearea de legături mai strânse între educaţie, cercetare şi inovare.

Such transparency can help build confidence in the market and help the development of knowledge about the functioning of wholesale energy markets.
O astfel de transparență poate contribui la creșterea încrederii în piață și la dezvoltarea cunoștințelor despre funcționarea piețelor angro de energie.

Taking into considerations all these elements of originality we consider that the proposed subject brings an important contribution to the development of knowledge by.
Luând în considerare toate elementele de originalitate vizate considerăm că tema propusă aduce un aport semnificativ la dezvoltarea cunoaşterii prin.

The programme supports leadership development with the development of knowledge and skills to manage and lead change.
Programul sprijină dezvoltarea leadership-ului prin dezvoltarea de cunoștințe și abilități pentru a gestiona și conduce schimbarea.

Continuous development of knowledge about web standards and platforms and mobile development, performance and user experience and sharing them with the team.
Dezvoltarea continua a cunostintelor cu privire la platformele si standardele web si mobile development, a performantei si a experientei utilizatorului si impartasirea acestora cu echipa.

The new Europe 2020 strategy continues in this vein and sets the objective of making the EU a smart economy based on the development of knowledge and innovation.
Noua strategie Europa 2020 continuă pe această linie şi stabileşte obiectivul de a face din UE o economie inteligentă, bazată pe dezvoltarea cunoştinţelor şi pe inovaţie.

We want a university whose commitment to the development of knowledge contributes to solutions to major problems and to respond to society's new demands and needs.
Vrem o universitate a cărei angajare în dezvoltarea cunoașterii contribuie la soluționarea problemelor majore și la răspunderea noilor cerințe și nevoi ale societății.

The discovery of cause-effect relationships, their process and action is a complex and difficult process, often contradictory in the development of knowledge, its depth and breadth.
Descoperirea relațiilor cauză-efect, a procesului și a acțiunii lor este un proces complex și dificil, adesea contradictoriu în dezvoltarea cunoașterii, profunzimea și lărgimea acesteia.

Competitive advantage can only be achieved through the development of knowledge and improvement of the skills of human resources in conformity with technological progress.
Avantajul competitiv poate fi obținut numai prin dezvoltarea cunoștințelor și îmbunătățirea competențelor resurselor umane în conformitate cu progresul tehnologic.

They have the opportunity to work in one of the PwC offices in Romania and to benefit from training and guidance for the development of knowledge and skills required for a consultant.
Aceştia au oportunitatea de a lucra într-unul dintre birourile PwC din România şi de a beneficia de instruire şi îndrumare pentru dezvoltarea cunoştinţelor şi abilităţilor necesare unui consultant.

Freedom of expression contributes to the development of knowledge and allows for the communication of political ideas, which are essential in any country aspiring for democracy.
Libertatea de exprimare contribuie la dezvoltarea cunoașterii și permite comunicarea ideilor politice, care sunt esențiale în orice țară care aspiră la democrație.

Ensuring transfer of tehnology and knowledge through systems from main stakeholders involved in the development of knowledge to beneficiaries- is our second priority.
Asigurarea transferului tehnologic și informațional prin sisteme suport de asistare dinspre principalii actori implicați în dezvoltarea cunoașterii către beneficiari- se constituie în a doua direcție prioritară a activității noastre.

Especially in today's rapid development of knowledge economy and information science, national culture, regional culture, and Chinese and Western cultures collide.
Mai ales în dezvoltarea rapidă de astăzi a economiei bazate pe cunoaștere și a științei informației, cultura națională, cultura regională și culturile chineze și occidentale se ciocnesc.

In the film, the dialogue between mankind and the planet manifests itself exclusively through images, exemplifying, in an original and complex way, how the image communicates and contributes to the development of knowledge.
În film, dialogul dintre omenire și planetă se manifestă exclusiv prin imagini, exemplificând, într-un mod original și complex, modul în care imaginea comunică și contribuie la dezvoltarea cunoașterii.

Its focus is on the development of knowledge and understanding of strategic management issues in order to reflect on and improve business and management practice.
Accentul este pe dezvoltarea de cunoaștere și înțelegere a problemelor de management strategic pentru a reflecta asupra și de a îmbunătăți de afaceri și practici de management.

Both of them pertain to how ways of seeing changed from the 17th century until today in response to political upheavals, technological innovation and the development of knowledge.
Ambele se referă la maniera în care s-au schimbat modurile de a privi lucrurile, din secolul al XVII-lea până în prezent, ca răspuns la revoltele politice, inovaţia tehnologică și la dezvoltarea cunoașterii.

The creation and development of knowledge and culture in a critical and innovative perspective for achieving a just, sustainable, inclusive, democratic, compassionate and respectful of human dignity society.
Crearea și dezvoltarea cunoașterii și a culturii într-o perspectivă critică și inovatoare pentru realizarea unei societăți demne de om, juste, durabile, incluzive, democratice, compasiune și respectate.

It should also help to ensure the transfer of know-how with respect to the intellectual property rights, the development of knowledge and new skills, without which the IPP would remain a pipe‑dream.
Ar trebui, de asemenea, să contribuie la asigurarea transferului de know-how cu respectarea drepturilor de proprietate intelectuală, la dezvoltarea cunoştinţelor şi la noi competenţe, fără de care IPP ar rămâne o politică nerealistă.

The courses contributes to the development of knowledge in international relations and diplomacy, and also develop certain specific knowledge on the culture, traditions and foreign policy of the Romanian space.
Cursurile contribuie la dezvoltarea cunoştinţelor în sfera relaţiilor internaţionale şi a diplomaţiei, dar şi la aprofundarea anumitor cunoştinţe specifice privind cultura, tradiţiile şi politica externă din spaţiul românesc.