What is the translation of " DEVELOPMENT OF KNOWLEDGE " in Slovak?

• rozvoj znalostí
• rozvoj znalostnej
• rozvoj poznania
• rozvoj vedomostí
• rozvoj poznatkov
• rozvíjanie vedomostí

Examples of using Development of knowledge in English and their translations into Slovak

Accelerated development of knowledge.
Urýchlenie vývoja poznatkov.

The discovery of cause-effect relationships, their process and action is a complex and difficult process, often contradictory in the development of knowledge, its depth and breadth.
Objav vzťahov medzi príčinami a následkami, ich proces a činnosť je zložitý a zložitý proces, často protichodný vo vývoji poznania, jeho hĺbky a šírky.

Learning and the development of knowledge.
Učenie sa a rozvoj znalostí.

The development of knowledge and clean technologies, using primarily the plasma magnetic field and nanotechnology and the coming of the harmonious harmony with nature, from which, with the admiration we teach, and support the right of humanity.
Rozvoj vedomostí a čistých technológií, a to použitím hlavne plazmy magnetické polia a nanotechnológie a príchod harmonický harmónii s prírodou, z ktorej, s obdivom sme sa dozvedeli, ako aj podpory skutočnej ľudskosti.

Stock-taking and development of knowledge.
Zhromaždenie a rozšírenie poznatkov.

Marek Kmet' has shown a great ability to combine theoretical knowledge from course materials with relevant reality of business and management life and thus gave me a good base for learning and further development of knowledge in the field of management of people and organizations.
Marek Kmeť preukázal veľkú schopnosť spojiť teoretické poznatky z kurzových materiálov s relevantnou realitou podnikateľského a manažérskeho života a poskytol mi tak dobrú bázu na osvojenie a ďalší rozvoj poznatkov z oblasti riadenia ľudí a organizácií.

Is focused on supporting the development of knowledge and innovative economy.
So zameraním na podporu rozvoja vedomostnej a inovatívnej ekonomiky;

Many of Faculty's scientific outputs have exceeded the frame of former Czechoslovakia as well as the limits of their era, and significantly and in pioneer-like manner moved the development of knowledge in their field and influenced its further development..
Z mnohých vedeckých výkonov niektoré prekročili rámce vtedajšieho Československa, ako aj rámec svojej doby, a významne, priekopnícky, posunuli rozvoj poznania vo svojom odbore a ovplyvnili budúci vývoj.

Contributes through its research to development of knowledge in the areas of science and technologies belonging to mentioned areas.
Prispievať výskumom k rozvoju poznania v tých oblastiach vedy alebo techniky, ktoré spadajú do naznačených oblastí.

Many scientific outputs, as results of all around the world cooperation, were ahead of the time, pioneered the development of knowledge and influenced future developments in their fields.
Výsledkom celosvetovej spolupráce je mnoho vedeckých výstupov, ktoré prekročili rámec svojej doby, priekopnícky posunuli rozvoj poznania a ovplyvnili budúci vývoj vo svojom odbore.

Pandey hopes that this research will lead to the development of knowledge of the best preparations for the treatment of prostate cancer, and the syndromeof polycystic ovaries.
Pandey dúfa, že tento výskum povedie k rozvoju znalostí z najlepších prípravkov na liečbu rakoviny prostaty a syndrómu polycystických ovárií.

Jitse van Dijk of the University of Groningen received the Royal Medal award for his outstanding contribution to the development of knowledge in the field of public health in Europe….
Dlhoročný spolupracovník UPJŠ v Košiciach získal významné ocenenie Kráľovskú medailu za svoj mimoriadny prínos pre rozvoj znalostní v oblasti verejného zdravotníctva v Európe získal včera doc.

His activities are dedicated to ensure the development of knowledge in ELIPS team as well as to manage CRM activities and to oversee the development of internationalization projects.
Jeho aktivity sú zamerané na zabezpečenie rozvoja znalostí v tíme ELIPS, rovnako ako aj riadenie CRM aktivít a dohliadanie na rozvoj projektov internacionalizácie.

Chapters are to prepare young people to problem solving in the work with money and enforce the development of knowledge in the field of financial education and literacy.
Kapitoly majú pripraviť mladých ľudí zvládať riešenia úloh a problémov v oblasti práce s peniazmi, ale kladú aj dôraz na rozvíjanie vedomostí v oblasti finančného vzdelávania v podobe tzv. finančnej gramotnosti.

Science is a sphere of human activity, the main function of which is the development of knowledge about the world, their systematization, building an image of the world(scientific picture of the world) and ways of interacting with it(a scientifically based practice) based on them.
Veda sa chápe ako osobitná oblasť ľudskej činnosti, ktorej hlavnou funkciou je rozvoj poznatkov o svete, jeho systematizácia, na základe ktorej je možné budovať obraz sveta(tzv. Vedecký obraz sveta) a budovať spôsoby interakcie so svetom(vedecky podložená prax).

The specific existing programmes, like the Cooperation programme, the Ideas programme, the People programme and the Capacity programme, can and should enable the development of knowledge to enable our businesses to innovate more and enhance their competitiveness.
Špecifické existujúce programy, ako sú program Spolupráca, program Myšlienky, program Ľudia a program Kapacity, môžu a mali by umožniť rozvoj znalostí umožňujúcich našim podnikom inovovať vo väčšej miere a posilniť ich konkurencieschopnosť.

Stresses the importance of initiatives to assess and monitor the development of knowledge of young people's understanding and perception of IP in order to better understand their needs and to define the most appropriate action to take;
Zdôrazňuje význam iniciatív na účely posudzovania a sledovania vývoja znalostí o tom, ako mladí ľudia chápu a vnímajú duševné vlastníctvo, s cieľom lepšie pochopiť ich potreby a určiť najprimeranejšie opatrenia, ktoré by sa mali prijať;

As much as I share the points of view and concerns over financing a project of this kind, I do consider it essential to develop a facility like this to put knowledge at the heart of the European ideal, because it is through the development of knowledge and not the culture of ignorance that our humanistic European civilisation will progress.
Keďže zdieľam názory a záujem o financovanie projektu takéhoto druhu, považujem za potrebné rozvíjať takéto zariadenie s cieľom zhromaždiť poznatky v srdci európskeho ideálu, pretože naša humanistická európska civilizácia sa bude vyvíjať prostredníctvom rozvoja poznatkov a nie kultúry.

Within the pedagogic acitivities, the department gives instruction of fundamental subjects focused on the development of knowledge of particular aspects, factors, structures and mechanisms of international relations functioning and the formation of international politics, including also the European integration process.
V rámci pedagogickej činnosti zabezpečuje výučbu základných predmetov zameraných na pochopenie a následný rozvoj vedomostí o jednotlivých aspektoch, faktoroch, štruktúrach a mechanizmoch fungovania medzinárodných vzťahov a tvorby medzinárodnej politiky, ako aj európskeho integračného procesu.

In fact it was the apostacy of some Abbasid rulers that allowed translation of non-Islamic works, the development of knowledge and a movement to establish the rule of the intellect overIslam to thrive.
V skutočnosti to bolo odpadlíctvo niektorých abbásovských vládcov, čo umožnilo preklad neislamských diel, rozvoj poznania a prosperitu hnutia na nastolenie vlády intelektu nad islamom.

Complement policy reforms at local, regional and national level and to support the development of knowledge and evidence-based youth policy as well as the recognition of non-formal and informal learning, in particular through enhanced policy cooperation, better use of EU transparency and recognition tools and the dissemination of good practices;
Dopĺňať reformy politík na miestnej, regionálnej a vnútroštátnej úrovni a podporovať rozvoj znalostnej politiky a politiky založenej na dôkazoch v oblasti mládeže, ako aj uznávanie neformálneho vzdelávania a informálneho učenia sa, najmä posilnenou spoluprácou v oblasti politík, lepším využívaním nástrojov Únie na transparentnosť a uznávanie kvalifikácií a rozširovaním osvedčených postupov;

On the conference OpenText EIM Days 2013 in Munich we were awarded as the most innovative partner in the CEE region, specifically for the development of knowledge in the field of innovative solutions and non-traditional and modern forms of marketing that result in success in selling new OpenText solutions.
Na konferencii OpenText EIM Days 2013 v Mníchove sme boli ocenení ako najinovatívnejší partner v regióne CEE, a to konkrétne za rozvoj znalostí v oblasti inovatívnych riešení a netradičných a moderných foriem marketingovej podpory, ktoré vyúsťujú do úspechov v predaji nových OpenText riešení.

At this year's OpenText EIM Days in Munich was Sabris Company honored as the most innovative OpenText partner, specifically for the development of knowledge in the field of innovative solutions and non-traditional and modern forms of marketing that result in success in selling new OpenText solutions.
Na konferencii OpenText EIM Days 2013 v Mníchove sme boli ocenení ako najinovatívnejší partner v regióne CEE, a to konkrétne za rozvoj znalostí v oblasti inovatívnych riešení a netradičných a moderných foriem marketingovej podpory, ktoré vyúsťujú do úspechov v predaji nových OpenText riešení.

At this year's OpenText EIM Days in Munich was Sabris Company honored as the most innovative OpenText partner, specifically for the development of knowledge in the field of innovative solutions and non-traditional and modern forms of marketing that result in success in selling new OpenText solutions.
Spoločnosť Sabris bola v tomto roku na OpenText EIM Days v Mníchove ocenená ako najinovatívnejší partner OpenText, a to konkrétne za rozvoj znalostí v oblasti inovatívnych riešení a netradičných a moderných foriem marketingovej podpory, ktoré vyúsťujú do úspechov v predaji nových OpenText riešení.

At this year's OpenText EIM Days in Munich was Sabris Company honored as the most innovative OpenText partner, specifically for the development of knowledge in the field of innovative solutions and non-traditional and modern forms of marketing that result in success in selling new OpenText solutions.
Sabris bol na konferencii OpenText EIM Days 2013 v Mníchove ocenený ako najinovatívnejší partner v regióne strednej a východnej Európy, a to konkrétne za rozvoj znalostí v oblasti inovatívnych riešení a netradičných a moderných foriem marketingovej podpory, ktoré vyúsťujú do úspechov v predaji nových OpenText riešení.

At the conference OpenText EIM Days 2013 in Munich Sabris was awarded as the most innovative partner in CEE, specifically for the development of knowledge in the field of innovative solutions and non-traditional and modern forms of marketing support that result in success in selling new OpenText solutions. More.
Sabris bol na konferencii OpenText EIM Days 2013 v Mníchove ocenený ako najinovatívnejší partner v regióne strednej a východnej Európy, a to konkrétne za rozvoj znalostí v oblasti inovatívnych riešení a netradičných a moderných foriem marketingovej podpory, ktoré vyúsťujú do úspechov v predaji nových OpenText riešení. Viac.