What is the translation of " DEVELOPMENT OF TECHNOLOGIES " in Romanian?

• dezvoltarea tehnologiilor
• dezvoltarea de tehnologii
• dezvoltarea unor tehnologii
• elaborarea de tehnologii

Examples of using Development of technologies in English and their translations into Romanian

Sun in the development of technologies.
Sun în dezvoltarea de tehnologii.

Secondly, the list of forbidden substances must not halt the development of technologies.
În al doilea rând, lista de substanțe interzise nu trebuie să împiedice dezvoltarea tehnologiilor.

Development of technologies and equipment for briquetting.
Dezvoltarea de tehnologii și echipamente pentru brichetare.

This clearly facilitates the development of technologies ready for commercial exploitation.
Aceasta facilitează în mod evident dezvoltarea tehnologiilor care se pretează exploatării comerciale.

Development of technologies for bulk forage preservation;
Elaborarea tehnologiilor de conservare a nutreturilor de volum;

For Ritzer, the consumption, the profit and the development of technologies are the main engines of globalisation.
Pentru Ritzer, consumul, profitul şi dezvoltarea tehnologiilor sunt principalele motoare ale globalizării.

Development of technologies for industrial waste briquetting.
Dezvoltarea de tehnologii pentru brichetare a deșeurilor industriale.

A stronger link is required between the development of technologies and user and application requirements.
Este necesară o legătură mai puternică între dezvoltarea tehnologiilor, cerințele utilizatorilor și cerințele în materie de aplicații.

Development of technologies for renewable fuel production;
Elaborarea de tehnologii pentru producerea de combustibili regenerabili;

Warming of the loggia with penokplex is a new word in the development of technologies for insulation of premises.
Încălzirea loggiei cu penokplex este un cuvânt nou în dezvoltarea tehnologiilor de izolare a încăperilor.

Development of technologies for the resolution of chiral mixtures.
Elaborarea unor tehnologii de rezoluție a amestecurilor chirale.

Physics and thermo-hydraulic studies, assimilation and development of technologies and infrastructure for advanced reactors.
Studii de fizica si termohidraulica, asimilare si dezvoltare de tehnologii si infrastructura pentru reactori avansati.

Development of technologies for the production of steel, fuel and others. Briquettes.
Dezvoltarea tehnologiilor de producere a oțelului, combustibil și altele. Brichete.

To seize power in the online game XGame must always be a step forward in the development of technologies on your planets.
Pentru a acapara puterea în joc XGame on-line trebuie să fie mereu cu un pas înainte în dezvoltarea de tehnologii pe planetele tale.

Guides Sun in the development of technologies that power the world.
Dirijează Sun în dezvoltarea de tehnologii care putere importane.

We have proposed to define the concept of hospital care through a Community list based on the shared understanding of experts, who would take account of the development of technologies.
Am propus să se definească conceptul asistenţei medicale spitaliceşti printr-o listă comunitară bazată pe înţelegerea comună a experţilor, care ar ţine cont de dezvoltarea tehnologiilor.

Development of technologies for electricity production from renewables;
Dezvoltarea tehnologiilor care permit producerea de curent electric cu ajutorul surselor de energie regenerabile;

Renting cars in Moldova has become much easier with the development of technologies, few time ago renting a car required a big effort, and now it is p….
Arenda auto în Moldova a devenit mult mai simplă o dată cu dezvoltarea tehnologiilor, doar cu ceva timp în urmă pentru a arenda un automob….

Development of technologies for obtaining the advanced materials through electrochemical techniques;
Dezvoltarea de tehnologii de obtinere a materialelor avansate prin tehnici electrochimice;

Standards can play this key role only if they keep pace with the development of technologies and ever faster product development cycles.
Standardele pot juca acest rol esențial numai dacă țin pasul cu dezvoltarea de tehnologii și cu cicluri tot mai rapide de dezvoltare a produselor.

Development of technologies for processing CDW into high quality recycled materials;
Dezvoltarea unor tehnologii de transformare a deșeurilor din construcții și demolări în materiale reciclate de înaltă calitate;

These include the emergence of new economic powers, the development of technologies, climate change, carbon management and renewable energies.
Printre acestea se numără apariţia unor noi puteri economice, dezvoltarea tehnologiilor, schimbările climatice, gestionarea carbonului şi energiile regenerabile.

Development of technologies and methods for testing nuclear and non-nuclear components on the F/H testing rig.
Dezvoltarea de tehnologii si metode pentru testarea de componente nucleare si nenucleare in Standul MID.

These fireplaces are easy to install, have a low birth weight and the development of technologies for heating allowed to achieve efficiency of 85%.
Aceste seminee sunt ușor de instalat, au o greutate redusă la naștere și dezvoltarea unor tehnologii de încălzire a permis obținerea eficienței de 85%.

Development of technologies for protecting and improving environmental quality, rehabilitation of areas affected by industrial activities and monitoring environmental factors.
Elaborarea de tehnologii pentru protecţia şi ameliorarea calităţii factorilor de mediu, reabilitarea zonelor afectate de activităţi industriale şi monitorizarea factorilor de mediu.

Therefore, it is very important to continue to invest in the development of technologies and improve the implementation of national and European digital agendas.
De aceea, este foarte important să continuăm să investim în dezvoltarea tehnologiilor şi să îmbunătăţim implementarea agendelor digitale naţionale şi europene.

The development of technologies that are urgently needed and possibly not available at national or regional level should be specifically geared to SMEs with a small structure that are willing to take development risks.
Dezvoltarea tehnologiilor care sunt imperios necesare și care poate că nu sunt disponibile la nivel național sau regional ar trebui anume orientată către IMM-urile cu o structură mică, care sunt dispuse să își asume riscuri de dezvoltare..

The SET Plan also includes a series of new priority European Industrial Initiatives focusing on the development of technologies for which working at Community level will add most value.
Planul prevede, în special, angajamentul privind stabilirea unei serii de noi inițiative industriale europene prioritare, axate pe dezvoltarea tehnologiilor pentru care cooperarea la nivel comunitar este foarte importantă.

Thematic Fields S/T: Development of technologies for reducing the vulnerability of space-based services.
Arii tematice S/T: Dezvoltarea tehnologiilor pentru reducerea vulnerabilitatii serviciilor spatiale Tehnologii de transport spatial.

In particular, the Plan includes the commitment to set up a series of new priority European Industrial Initiatives focusing on the development of technologies for which working at Community level will add most value.
Planul prevede, în special, angajamentul privind stabilirea unei serii de noi inițiative industriale europene prioritare, axate pe dezvoltarea tehnologiilor pentru care cooperarea la nivel comunitar este foarte importantă.