Reynolds has received three honorary doctorates in medicine,for his contributions to research and development of technologies for cardiology.
Ha obtenido tres doctorados honoris causa en medicina,por sus aportes a la investigación y al desarrollo de tecnologías para la cardiología.
Indeed, development of technologies can cause the land to be used more efficiently.
Por eldesarrollo de la tecnología se puede utilizar la tierra de forma más eficiente.
More recently, the company has also been pioneering the development of technologies relating to cloud computing that it calls"C&C Cloud.
Mais recentemente, a empresa também foi a pioneira no desenvolvimento de tecnologias relacionadas à computação em nuvem, o que se denominou"C&C Cloud.
The development of technologies to protect civilians against indiscriminate effects of mines and other relevant matters were also considered by the Group.
El Grupo también examinó los adelantos tecnológicos aplicables a la protección de los civiles contra los efectos indiscriminados de las minas, así como otros asuntos pertinentes.
This implies a problem of very high ethical components that undoubtedly affects the development of technologies in the health sector.
Esto supone una problemática de componentes éticos muy subrayables que afecta, sin duda, al desarrollo de las tecnologías en el sector de la salud.
The current state ofdevelopment of technologies for mitigation and adaptation;
El estado actual dedesarrollo de las tecnologíasde mitigación y adaptación;
Reporting obligations for Parties under the Basel Convention include information on the development of technologies for the reduction of hazardous wastes.
En virtud del Convenio de Basilea, las Partes tienen la obligación de presentar información sobre la creación de tecnologías para la reducción de los desechos peligrosos.
The development of technologies and gastronomy, as well as the wealth derived from the variety of origins and varieties enrich our pantries.
Eldesarrollo de las tecnologías y la gastronomía, así como la riqueza derivada de las diferentes denominaciones de origen y variedades enriquecen nuestras despensas.
The challenge was to ensure access to technology and the development of technologies appropriate for all regions while also addressing issues like intellectual property.
El reto consistía en garantizar el acceso a la tecnología y la elaboración de tecnologías apropiadas para todas las regiones, al tiempo que se abordaban cuestiones como la propiedad intelectual.
The development of technologies and the growing importance of innovation in the overall production system have contributed to the consolidation of this combination.
Eldesarrollo de las tecnologías y la creciente importancia de la innovación en el conjunto del sistema productivo han contribuido a consolidar éste maridaje.
Satellite communications(launch of MSAT,a programme for advanced satellite communications development, a programme for development of technologies for mobile communications);
Comunicaciones por satélite(lanzamiento del MSAT,programa de fomento de las comunicaciones mediante satélites avanzados y programa de desarrollo tecnológico de las comunicaciones móviles);
This method is also applicable to European/national projects where the development of technologies must be done taking into account future exploitability on current markets and sectors.
Este método es aplicable también en proyectos europeos/nacionales donde eldesarrollo de las tecnologías debe de realizarse teniendo en cuenta su futura explotabilidad en los mercados y sectores actuales.
Small island developing States need the assistance of the international community in building such partnerships and engaging in the development of technologies.
Los pequeños Estados insulares en desarrollo necesitan la asistencia de la comunidad internacional para forjar esas asociaciones y participar en elperfeccionamiento de la tecnología.
With the support of the United Nations system, the accelerated transfer and development of technologies for harnessing clean and renewable energy must be effectively promoted.
Con el apoyo del sistema de las Naciones Unidas se deben promover con eficacia la transferencia y el desarrollo de tecnologías para utilizar energía limpia y renovable.
While nations have spent much to increase the potency of anti-personnel land-mines,they have devoted little attention to their long-term effects or to the development of technologies for civilian de-mining.
Si bien los países han invertido grandes sumas de dinero en aumentar la potencia de las minas terrestres antipersonal,han dedicado poca atención a los efectos a largo plazo de esos artefactos o a la creación de tecnologías para la remoción de minas, a cargo de civiles.
He gave examples of areas where the development of technologies, in particular biotechnology, infrastructure, energy, space, natural medicine and food science, among others, was a priority.
Dio ejemplos de sectores en que eldesarrollo de la tecnología tenía prioridad, en particular la biotecnología, la infraestructura, la energía, el espacio, la medicina natural y la bromatología.
His creativity and imagination have made his big company, innovations in materials andshapes assembly, development of technologies, welfare and security of person.
Su creatividad e imaginación han hecho a su empresa grande; innovaciones sobre materiales yformas de montaje, en el desarrollo de tecnologías, en el bienestar y seguridad de la persona.
Mr. Antonov(Russian Federation),speaking on the issue of the development of technologies to protect civilians against indiscriminate effects of mines, said that suchtechnologies were being developed along two main lines in the Russian Federation.
El Sr. Antonov(Federación de Rusia),en relación con la cuestión de los adelantos tecnológicos aplicables a la protección de la población civil contra los efectos indiscriminados de las minas, informa sobre las últimas grandes estrategias adoptadas por su país para desarrollar esas tecnologías.
Ministries invested in research on improved production of high-yield crop varieties and in the development of technologies that respond to the needs of women farmers.
Los ministerios invirtieron en investigación acerca de la mejor producción de cultivos de alto rendimiento y en la formulación de tecnologías que respondan a las necesidades de las agricultoras.
We specialize in the development of technologies aimed at structuring large volumes of data(from Internet and proprietary systems) and the development of solutions that enable companies to gain a competitive advantage through"intelligence" analysis these large volumes of data gives them.
Nos hemos especializado en el desarrollo de tecnologías encaminadas a la estructuración de grandes volúmenes de datos y el desarrollo de soluciones que permitan a las empresas obtener una ventaja competitiva gracias a la"inteligencia" que el análisis de estos grandes volúmenes de datos les aporta.
Technological capabilitybuilding partner Promote adoption,use and(eventually) development of technologies that enhance knowledge bases and presence in domestic and international markets.
Como colaborador en el desarrollo de las capacidades tecnológicas Fomentar la adopción,el uso y(más adelante) el desarrollo de tecnologías que mejoren las bases de conocimientos y la presencia en los mercados nacionales e internacionales.
Simea Project(Sistema Integrato Modulare ad Energie Alternative): the development of technologies to power isolated radio base stations by renewable energy sources Raw Land not grid connected.
Proyecto Simea(Sistema Integrato Modulare ad Energie Alternative): desarrollo de tecnología para la alimentación de estaciones base aisladas con fuentes de energía renovable raw land no conectadas en red.
Developed by the O Boticário Age Research Centre,one of the most advanced laboratories in the development of technologies to fight the signs of skin ageing, Active Dermato Advanced Sunscreen SPF 50 is an essential product for your daily skin care.
Desarrollado por el Centro de Pesquisas da Idade O Boticário,uno de los laboratorios más avanzados en el desarrollo de tecnologíasde cuidados antimarcas de la edad, Active Dermato Protector Solar Avanzado FPS 50 es un producto fundamental para sus cuidados diarios.
On the usefulness of the information provided in the national annual reports,namely concerning the development of technologies to protect civilians against indiscriminate effects of mines, a wide majority of respondents agreed that it is useful.
Con respecto a la información facilitada en los informes nacionales anuales,a saber en relación con los adelantos tecnológicos para proteger a la población civil contra los efectos indiscriminados de las minas, la gran mayoría de los Estados Partes que respondieron convinieron en que era útil.
These tools have been produced from-and tested in- a wide variety of empirical studies covering the development of technologies from the 16th century to the present, involving knowledge production on a wide range of techno-productive sectors.
Estas herramientas han sido producidas a partir de-y testeadas en- una amplia variedad de estudios empíricos que abarca el desarrollo de tecnologías desde el siglo XVI hasta el presente, involucrando un abanico de conocimientos de diverso grado de complejidad producidos en distintos sectores tecno-productivos.
Results: 246,
Time: 0.0653
How to use "development of technologies" in an English sentence
Innovation and Development of Technologies for Health.
Research and development of technologies and standards.
Development of technologies with premier academic institutes.
Development of technologies and constructions of forest machines.
Development of technologies complementary to traditional moto-vehicular industry.
Development of technologies aimed at the space industry.
Innovations and continuous development of technologies and processes.
Development of technologies for improving the soil quality.
the development of technologies like the mobile phone.
Development of Technologies for Recycling Cemented Carbide .
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文