What is the translation of " DEVELOPMENT OF TECHNOLOGIES " in Slovak?

• vývoj technológií
• rozvoj technológií
• vývoji technológií
• rozvoju technológií
• vývoja technológií

Examples of using Development of technologies in English and their translations into Slovak

Sun in the development of technologies.
Spoločnosť Sun pri vývoji technológií prinášajú dynamiku.

To seize power in the online game XGame must always be a step forward in the development of technologies on your planets.
Chopiť sa môcť v on-line hry XGAME musí byť vždy o krok vpred vo vývoji technológií, na svojich planétach.

The development of technologies to clear anti personnel mines;
Vývoja technológií na odstraňovanie protipechotných mín;

Warming of the loggia with penokplex is a new word in the development of technologies for insulation of premises.
Logovanie lodžie s penoplexom je novým slovom vo vývoji technológií pre zateplenie priestorov.

The development of technologies, new scientific knowledge almost in every field.
Rozvoj technológie, nove vedecké poznatky temer vo všetkých disciplínach.

Standards can play this key role only if they keep pace with the development of technologies and ever faster product development cycles.
Normy môžu zohrávať túto zásadnú úlohu iba v prípade, že udržia krok s vývojom technológií a čoraz rýchlejšími vývojovými cyklami výrobkov.

Development of technologies for isolation of natural compounds and preparation of saccharides and their derivatives for commercial purposes.
Vývoj technológie izolácie prírodných látok a prípravy sacharidov a ich derivátov pre komerčné účely.

These fireplaces are easy to install, have a low birth weight and the development of technologies for heating allowed to achieve efficiency of 85%.
Tieto krby sú ľahko inštaluje, majú nízku pôrodnú hmotnosť a vývoj technológií pre vykurovanie umožnené dosiahnuť účinnosť 85% a.

Development of technologies and increased mobile penetration rate has made your food service solutions accessible for everyone and everywhere.
Vďaka vývoju technológií a zvýšenej miere penetrácie mobilných telefónov sú vaše riešenia stravovacích služieb prístupné pre všetkých a všade.

At the same time, we secure frequencies for the audiovisual sector and boost the development of technologies which make an efficient use of radio waves.
Zároveň zabezpečíme frekvencie pre audiovizuálny sektor a podporíme rozvoj technológií, ktoré efektívne využívajú rádiové vlny.

Parties shall cooperate in the development of technologies and other means necessary to facilitate the elimination of cross-border advertising.
Strany budú spolupracovať pri rozvoji technológií a iných prostriedkov, ktoré sú potrebné na uľahčenie vylúčenia cezhraničnej reklamy.

The Network will collect, analyse and review results from exploration projects as well as assess the development of technologies used in unconventional gas and oil projects.
Sieť bude zbierať, analyzovať a vyhodnocovať výsledky prieskumných projektov a vyhodnotí aj vývoj technológií používaných pri projektoch nekonvenčného plynu a ropy.

First and foremost, it was due to the development of technologies that have made photo wallpapers a quality and beautiful material for decoration.
V prvom rade to bolo kvôli vývoju technológií, ktoré urobili fotografické tapety kvalitným a krásnym materiálom na dekoráciu.

The Contracting Parties shall, subject to mutual agreement, promote the establishment of joint research programmes and joint ventures for the development of technologies relevant to the objectives of this Convention.
Zmluvné strany budú na základe vzájomnej dohody podporovať vytvorenie spoločných výskumných programov a spoločných podnikov na rozvoj technológií zodpovedajúcich cieľom tohto dohovoru.

To submit a progress leading to an uncertain future, the development of technologies implemented in the form of non-linear variants influencing the development of mankind.
Ak chcete odoslať pokrok vedúci k neistej budúcnosti, rozvoj technológií realizovaná formou nelineárnych variantov ovplyvňujúcich vývoj ľudstva.

Section 508 of the Rehabilitation Act was enacted to eliminate barriers in information technology, to make available new opportunities for people with disabilities, and to encourage the development of technologies that will help achieve these goals.
Oddiel 508 amerického zákona o obnove bol schválený, aby odstránil prekážky v informačných technológiách, sprístupnil nové príležitosti ľuďom so zdravotným postihnutím a podporil vývoj technológií, ktoré pomôžu dosiahnuť tieto ciele.

Cast iron baths are in a trend many years ago, but with the development of technologies of interest to them fell, and they are still in demand among the population.
Liatinové vane sú v trende, pred mnohými rokmi, ale s rozvojom technológií záujmu k nim spadla, a sú stále v dopyte medzi obyvateľstvom.

International trade, the Internet space and the development of technologies have been going through a dramatic transformation and are being politicized more visibly than at any time before.
Medzinárodný obchod, internetový priestor a vývoj technológií prechádzajú dramatickou transformáciou, pričom sa politizujú viditeľnejšie než kedykoľvek predtým.

The European renewable energy industry leads the world in the development of technologies for renewable energy electricity generation.
Európsky priemysel obnoviteľných energetických zdrojov je na prvom mieste vo svete v rozvoji technológií výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov.

It is always interesting to observe the development of technologies, and the leap that was made in the late 20th- early 21st century, shows the potential of modern style in design and architecture.
Je vždy zaujímavé pozorovať vývoj technológií a skok, ktorý sa uskutočnil koncom 20. storočia- začiatkom 21. storočia, ukazuje potenciál moderného štýlu v dizajne a architektúre.

These mandatory targets are to provide certainty for investors and to encourage continuous development of technologies which generate energy from all types of renewable sources.
Hlavným účelom záväzných národných cieľov je poskytnúť investorom istotu a podporovať nepretržitý rozvoj technológií na výrobu energie zo všetkých druhov obnoviteľných zdrojov energie.

One of the priorities should be the development of technologies which enable the recovery of critical materials and of those that may be damaging to human health and the environment.
Jednou z priorít by mal byť vývoj technológií umožňujúcich rekuperáciu dôležitých materiálov a tých materiálov, ktoré by mohli byť škodlivé pre ľudské zdravie a životné prostredie.

The establishment of a binding Union renewable energy target for 2030 would continue to encourage the development of technologies which produce renewable energy and provide certainty for investors.
Stanovenie záväzného cieľa Únie v oblasti energie z obnoviteľných zdrojov na rok 2030 by naďalej podporovalo rozvoj technológií na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov a poskytovalo investorom istotu.

We work in a modern work environment, we support the development of technologies at work, and we offer employees a wide range of employee benefits and a very attractive financial remuneration.
Pracujeme v modernom pracovnom prostredí, podporujeme rozvoj technológií pri práci, zamestnancom ponúkame širokú škálu zamestnaneckých výhod a veľmi atraktívne finančné ohodnotenie.

Their material culture documents the social development and the development of technologies, as well as the impact of civilisational and cultural impulses from other countries, especially the Mediterranean region.
Ich hmotná kultúra dokumentuje spoločenský vývoj a rozvoj technológií, ako aj vplyv civilizačných či kultúrnych podnetov z okolia, predovšetkým zo stredomorskej oblasti.

First, the adoption of information and communication technology and the development of technologies such as online administration or cloud computing, which save money, reduce costs and effort and, therefore, improve the competitiveness of SMEs.
Po prvé, prijatie informačných a komunikačných technológií a rozvoj technológií, ako sú elektronická verejná správa alebo model cloud computing, ktoré šetria peniaze, znižujú náklady a úsilie, a preto zlepšujú konkurencieschopnosť MSP.