What is the translation of " DIFFERENT SAMPLES " in Romanian?

• probe diferite
• mostre diferite
• diferite eșantioane

Examples of using Different samples in English and their translations into Romanian

Now I take two different samples.
Acum iau două probe diferite.

Each extraction trial was performed in triplicate using three different samples.
Fiecare proces de extracție a fost efectuat în triplicat folosind trei probe diferite.

We ran two different samples.
Am analizat două mostre diferite.

White wardrobe compartment in the bedroom(photo of different samples).
Compartimentul alb al dulapului din dormitor(fotografia unor mostre diferite).

There are 12 different samples, all of them blood.
Sunt 12 mostre diferite, toate dintre ele, sânge.

I ran it three times with three different samples.
Am fugit de trei ori cu trei probe diferite.

Q2:Do you have different samples of mini pads for me to choose?
Q2: Aveți diferite eșantioane de mini tampoane pe care să le aleg?

As said, the survey was carried out across the four partner countries and included three different samples.
Așa cum am relatat, studiul a fost efectuat în cele patru țări partenere, incluzând trei eșantioane diferite, și anume.

In an arsenal of women of fashion- different samples for any hairstyles.
Într-un arsenal de femei de modă- mostre diferite pentru coafuri.

For the different samples, different amount of Pd(NO3)2 solution, 1.5mL and 2mL, were added.
Pentru diferitele probe, cantitatea diferită de Pd(NO3)2 soluție, 1,5ml și 2ml, au fost adăugate.

The way, is the name often applied to different samples of artificial marble.
Calea, este numele adesea aplicat la diferite mostre de marmură artificială.

Different samples were heat-treated in a tube furnace for 2h at a temperatures of 100, 200, 300 and 400°C.
Diferite eșantioane au fost tratate termic într-un cuptor tub pentru 2H la o temperatură de 100, 200, 300 și 400 ° c.

We have run the test five times with five different samples… and the result remains the same.
Am făcut testul de cinci ori. Cu cinci mostre diferite. Şi rezultatul e acelaşi.

Six different samples of adults and youth(N=4,105) were used in revising and defining the Personality Section.
Șase eșantioane diferite de adulți și tineri(N= 4.105) au fost folosite pentru revizuirea și definirea secțiunii Personalitate.

The temperature coefficient can be either positive or negative, sometimes even amongst different samples of the same type.
Coeficientul de temperatura poate fi pozitiv sau negativ, uneori chiar printre probe diferite de acelaşi tip.

Therefore, when injected, using different samples for"compatibility" with the body of the patient.
Prin urmare, atunci când este injectat, folosind diferite probe pentru"compatibilitate" cu corpul pacientului.

The independence between samples is assured by an adequate hydraulic and mechanical management of the system, avoiding contamination between the different samples.
Independenţa probelor analizate este asigurată prin intermediul unei gestiuni hidraulice şi mecanice adecvate a sistemului, evitând astfel contaminările între diferite probe.

And the lab discovered two different samples of dna under her fingernails, so we're dealing with at least a team.
Laboratorul a găsit două mostre de ADN sub unghiile ei, deci avem de-a face cu o echipă de cel puțin doi oameni.

One tenth of whole lysate was used to quantitate the amount of DNA present in different samples and considered as“total input DNA”.
O zecime din întreg lizat a fost folosit pentru a cuantifica cantitatea de ADN prezent în probe diferite și considerate ca fiind“ADN-ul total deintrare”.

To obtain different samples, five suspensions were prepared, by adding 10 mL of 0.1 M AgNO3 to 40-mL κ-carrageenan.
Pentru a obține probe diferite, au fost preparate cinci suspensii, prin adăugarea a 10 ml de 0,1 M AgNC3 la 40 ml κ-caragenan.

Levels of radioactivity in the trinity glass at the time of explosion from two different samples as measured by gamma spectroscopy on lumps of the glass[1].
Nivelurile de radioactivitate din două probe diferite din sticla de trinitit la momentul exploziei, măsurate prin spectroscopie gama[1].

To date, a huge number of different samples have been created: the smooth-bore design for hunting is a weapon of the 12th, 410th, and 20th calibers;
Pana in prezent, a fost creat un numar imens de mostre diferite: designul pentru vant este o arma a calibrelor 12, 410 si 20;

I'm running tox on a victim who O.D. would on heroin, and I have run a couple different samples, but each time, I get a very different set of results.
Am făcut analizele toxicologice unei victime de supradoză de heroină, şi am analizat două probe diferite, dar de fiecare dată, am avut rezultate foarte diferite..

You can ask to see different samples of the printers work and make sure that all the colours and alignments are to your satisfaction.
Puteţi cere pentru a vedea diferite probe de lucru imprimante şi asiguraţi-vă că toate culorile şi aliniamente sunt spre satisfacţia dumneavoastră.

For different sample quantity, different time long or short, different power, need customer ensure these according different samples, and then choice best parameters.
Pentru cantitatea de probă diferite, diferite de timp lungi sau scurte, diferite de putere, nevoie de client asigura aceste probe conform diferite, şi apoi alegerea parametri optimi.

In different samples of upholstered furniture use different types of stitches, depending on whether the subject be made very strong, whether it is designed for frequent washing or has a purely decorative purpose.
În probe diferite de mobilier tapitat folosi diferite tipuri de cusaturi, în funcţie de subiect se face foarte puternic, indiferent dacă acesta este conceput pentru spalarea frecventa sau are un scop pur decorativ.

So to understand why this was the case, we took our data and put it into an ordination diagram, which is a statistical map that tells you something about how related the microbial communities are in the different samples.
Deci, pentru a înțelege de ce a fost ăsta cazul, am luat informațiile noastre și le-am pus într-o diagramă de coordonare, care este o hartă statistică care îți spune ceva despre cum sunt legate comunitățile microbiene în diferitele eșantioane.

Ø A total of 4 sources and 6 detectors can be accessed through each of two different sample compartments;
Ø Un total de 4 surse si 6 detectori poate fi selectat pentru fiecare din cele doua compartimente diferite de proba;

Both interface cards feature onboard sample rate conversion(SRC), allowing devices running at different sampling rates to be connected to RIVAGE PM systems.
Ambele carduri de interfață oferă o conversie a ratei de eșantionare încorporată(SRC), permițând conectarea dispozitivelor care rulează la rate diferite de eșantionare la sistemele RIVAGE PM.

Cells for different sample shapes and sizes for corrosion research.
Celule pentru diverse forme și mărimi de probă, pentru cercetarea coroziunii.