What is the translation of " DOES REPRESENT " in Romanian?

• reprezintă

Examples of using Does represent in English and their translations into Romanian

We do this because fire does represent life.
Facem asta pentru că focul reprezintă viaţa voastră.

What does represent the Multifunctional Banking card from Victoriabank?
Ce reprezintă Cardul Multifuncțional de la Victoriabank?

We do this because fire does represent life here.
Facem asta fiindcă focul reprezintă viaţă, aici.

Well, notwithstanding the gloomy pictures from the Middle East, Darfur, Iraq, elsewhere, there is a longer-term trend that does represent some good news.
Ei bine, în ciuda imaginii înnegurate din Orientul Mijlociu, Darfur, Irak, oriunde, există o tendinţă pe termen mai lung ce reprezintă o veste bună.

While this legislative package does represent a step forward, these legislative measures on financial stability are far from sufficient.
În timp ce pachetul legislativ reprezintă un pas înainte, aceste măsuri legislative privind stabilitatea financiară sunt departe de a fi suficiente.

What man provides and the work that man does represent him.
Ceea ce oferă omul și lucrarea pe care o săvârșește chiar îl reprezintă.

There are no new features in this release, but it does represent a more solid code base thanks to comments and reports from our users.
Nu există caracteristici noi în această versiune, dar ea nu reprezintă o bază mai solidă cod datorită comentarii şi rapoartele de la utilizatorii noştri.

The results we have so far seem to point to the conclusion that the Indus script probably does represent language.
Rezultatele de până acum par să ducă spre concluzia ca, probabil, scriitura Indus chiar reprezintă un limbaj.

The trialogue position does represent an improvement on the proposal but more needs to be done on the Regulation by way of amendment to meet these real concerns.
Poziţia în urma trialogurilor reprezintă cu adevărat o îmbunătăţire a propunerii, însă Regulamentul trebuie să fie îmbunătăţit şi mai mult, prin intermediul amendamentelor, pentru a răspunde acestor preocupări reale.

Iraq, elsewhere, there is a longer-term trend that does represent some good news.
Irak, oriunde, există o tendinţă pe termen mai lung ce reprezintă o veste bună.

It's possible that this does represent a stargate location in which extraterrestrial humans are seen as coming and going during certain opportune points in the year when the stargate becomes active.
Este posibil ca aceasta să reprezinte o poartă stelară localizată, în care umanoizii extratereştri erau văzuţi venind şi plecând, în perioada unui anumit moment oportun din an, când poarta stelară devenea activă.

So, what man fellowships and the work he does represent his inner being.
Deci, ceea ce împărtășește omul și lucrarea pe care o săvârșește reprezintă ființa sa interioară.

It is one of the reasons why you may have to contact a card maker today to give the right impressions about your business and what it does represent.
Acesta este unul dintre motivele pentru care ar putea fi necesar să contactați astăzi un producător de carduri pentru a da impresii corecte despre afacerea dvs. și ce reprezintă ea.

However, USD 1 million does represent the floor for the cost of an ICSID arbitration, and costs may be significantly greater depending on the law firm that is representing the State or foreign investor.
In orice caz, USD 1 milioane nu reprezinta podeaua pentru costul unui arbitraj ICSID, iar costurile pot fi semnificativ mai mare, în funcție de firma de avocatură care reprezintă statul sau investitor străin.

The roulette video is of course edited down(consolidated), but does represent a full month of playing.
Videoclipul este desigur editat(consolidat), dar reprezintă într-adevăr o lună întreagă de joc.

That it does represent Christ is indicated, not only by its exact fitness as a symbol of Christ, but also by numerous references to the symbol by prophets, apostles and by our Lord Jesus himself.
Fiecare piatră simbolică se va încadra bine în construcţia glorioasă. Că aceasta reprezintă pe Cristos este indicat nu numai prin potrivirea ei exactă ca simbol al lui Cristos, dar şi prin numeroasele referinţe la acest simbol de către profeţi, apostoli şi de către Domnul nostru Isus Însuşi.

It is almost always possible for the cost of investment treaty arbitration per party not to exceed USD 1 million, although USD 1 million does represent the floor for ICSID arbitrations, due to the high costs of ICSID arbitral tribunals.
Este aproape întotdeauna posibil pentru costul arbitrajului tratat de investiții pentru fiecare parte să nu depășească USD 1 milion, deși USD 1 milioane nu reprezintă cuvântul pentru arbitrajele ICSID, din cauza costurilor ridicate ale tribunalelor arbitrale ICSID.

What we do believe is that the scale of organised crime in the Balkans does represent a crisis- and the measures we have decided upon today are part of the long-term serious effort to tackle that crisis head on," he said.
Credem că nivelul la care se găsește crima organizată în Balcani reprezintă o criză- iar măsurile pe care le- am stabilit astăzi fac parte dintr- un efort pe termen lung de abordare frontală a crizei", a spus acesta.

The Member States may allow supplementary pension schemes not to retain the vested preserve acquired rights of an outgoing worker but to pay use a transfer or payment of a capital sum equivalent to the value of the vested pension rights to the outgoing worker, as long as the value of the vested pension rights does representing the acquired rights when these do not exceed a threshold established by the Member State concerned.
Statele membre pot permite regimurilor de pensie suplimentară să nu reţină conserve drepturile dobândite ale unui lucrător care îşi încetează activitatea, ci să plătească recurgă la un transfer sau la plata unui capital echivalent cu valoarea drepturilor la pensie dobândite de către lucrătorul respectiv, în măsura în care valoarea drepturilor la pensie dobândite reprezentând drepturile dobândite, dacă acestea nu depăşesc depăşeşte un prag stabilit de statul membru în cauză.

But they do represent so much training and expertise.
Dar ele reprezintă atât de multă pregătire şi ştiinţă.

The draft amendments to Ugandan legislation really do represent a radical change.
Proiectele de modificare a legislației Ugandei reprezintă chiar o schimbare radicală.

Murrey will turn her over to us, we do represent the Companions.
Murray ne-o va da nouă. Îi reprezentăm pe Companioni.

This office did represent him.
Acest birou a făcut-l reprezinte.

The materials to be made use of in this holy ordinance, are bread and wine, which figuratively do represent the body and blood of Christ.
Materialele de a fi folosite în acest sfânt ritual, sunt pâinea şi vinul, care figurat reprezintă trupul şi sângele lui Cristos.

These two training courses, together with a Guideline dedicated to end-users, do represent the most important outcomes of our project.
Aceste două cursuri de formare, împreună cu o orientare dedicată utilizatorilor finali, reprezintă cele mai importante rezultate ale proiectului nostru.

It seemed that certain guests came, built them and probably those heads do represent their original builders.
Se pare că oaspeţi neaşteptaţi au venit şi le-au construit. şi, probabil, acele capete, reprezintă, pe constructorii lor.

Well, that begs the question, what's a first-rate lawyer doing representing a third-rate pimp?
Ei bine, asta duce la întrebarea, cum de un avocat de mana-intai reprezintă un proxenet amărât?

And though the work I do represents My heavenly Father, My image, My person, and My flesh cannot fully represent My heavenly Father, only one part of Him.
Și, deși lucrarea pe care o fac Îl reprezintă pe Tatăl Meu ceresc, chipul Meu, persoana Mea și trupul Meu nu-L pot reprezenta pe deplin pe Tatăl Meu ceresc, doar o parte din El.

These reforms, that are currently being proposed, do represent an attempt to give the judicial power back to the society because up until now it was entirely in the hands of this cast- the term„cast” was even used by a known judge from the Polish Judges' Union, which is the decision-making body of the corporation.
Aceste reforme, care sunt în prezent propuse, reprezintă o încercare de a restitui totuși societății puterea judecătorească, pentru că până acum ea a fost în întregime pe mâinile acestei caste- termenul„castă” a fost folosit de o judecătoare cunoscută, de la Uniunea Judecătorilor Polonezi, forul decizional al corporației.

I know that compared to the needs of all orphan children in Romania what we do represents maybe just a drop of water on a hot stone. However, I wish and hope that at least for these children- whom I personally know and care for- we will manage to offer a good chance for their future.
Chiar dacă în comparaţie cu nevoile tuturor copiilor orfani din România ceea ce facem noi reprezintă poate doar o picătură de apă pe o piatră încinsă, doresc şi sper ca cel puţin pentru aceştia- pe care îi cunosc personal şi de care m-am ataşat- să reuşim să le oferim o şansă bună pentru viitor.