What is the translation of " EXTREMELY FRAGILE " in Romanian?

• extrem de fragilă
• extrem de fragile
• extrem de fragil
• foarte fragil

Examples of using Extremely fragile in English and their translations into Romanian

But he's extremely fragile.
Dar e foarte fragil.

Extremely fragile, it disintegrates after 24 hours.
Foarte fragila, se dezintegreaza dupa 24 de ore.

Her aorta was extremely fragile.
Aorta ei era foarte fragilă.

Acrylic and kvarilovye baths are light, heat-saving, but extremely fragile.
Băile acrilice și kvarilovye sunt ușoare, economisind căldură, dar extrem de fragile.

I am extremely fragile right now.
În momentul ăsta sunt foarte fragil.

Those engines are extremely fragile.
Motoarele sunt extrem de fragile.

Still, it's extremely fragile and I don't trust those movers after the mess they made at the gallery.
Totuşi, este extrem de fragil şi nu am încredere în aceste mutări după mizeria au făcut la galerie.

This material is extremely fragile.
Acest material e extrem de fragil.

Recovery has been slow and faltering and many Member State economies are still extremely fragile.
Redresarea a fost lentă și șovăitoare, iar multe economii ale statelor membre sunt încă extrem de fragile.

She's in an extremely fragile state.
E intr-o stare extrem de fragila.

It is a delicate drink, and the flavor is extremely fragile.
E o băutură delicată, iar aroma ei e extrem de fragilă.

Time… is an extremely fragile construct.
Ora… este un construct extrem de fragilă.

The situation is calm but extremely fragile.".
Situaţia este calmă dar extrem de fragilă".

Relationships are extremely fragile and even the ones of us who have spent years working on themselves can mess-up.
Relațiile sunt extrem de fragile și chiar și cei dintre noi care au petrecut ani în șir dezvoltându-se pot să le strice.

A narcissistic ego is extremely fragile.
Un caracter narcisist e extrem de fragil.

Musculoskeletal system- there is an increased load on the organs of the musculoskeletal system and bones become extremely fragile;
Sistemul musculo-scheletic- există o sarcină crescută asupra organelor sistemului musculo-scheletic și oasele devin extrem de fragile;

Don't mess with me, Chin, I'm extremely fragile right now.
Nu te pune cu mine, Chin, am extrem de fragilă chiar acum.

Although this ancient and special landscape remains substantially intact, the whole area is extremely fragile.
Deşi acest peisaj străvechi şi special a rămas în mare parte intact, întreaga zonă este extrem de fragilă.

NOTE: This table top Christmas tree is extremely fragile but intricately stunning.
NOTĂ: Acest tabel prezintă în partea de sus pomul de Crăciun este extrem de fragil, dar uimitor de complicat.

Glass coolers are small, quite effective, but have a very big drawback- they are extremely fragile.
Rafturile de sticlă sunt mici, destul de eficiente, dar prezintă un dezavantaj foarte mare- sunt extrem de fragile.

We are living in extremely fragile post-crisis years and, in these times of scarce public resources, the sums at stake are substantial.
Trăim într-o perioadă post-criză extrem de fragilă și, în aceste timpuri cu resurse publice puține, sumele în joc sunt substanțiale.

Those cell cultures are extremely fragile.
Acele culturi celulare sunt extrem de fragile.

Relationships are extremely fragile and even the ones of us who have spent years working on themselves can mess-up. Whether we do something,….
Relațiile sunt extrem de fragile și chiar și cei dintre noi care au petrecut ani în șir dezvoltându-se pot să le strice. Fie că….

Your sister's mental state is extremely fragile.
Starea mentala a surorii tale e extrem de fragila.

It will have to take account of the extremely fragile nature of Arctic wildlife, the longterm effect of melting ice, and, more than anything, the rights of the region's indigenous peoples and of the other people who live there.
Aceasta va trebui să ţină seama de natura extrem de fragilă a faunei sălbatice arctice, de efectele pe termen lung ale topirii gheţii şi, mai mult decât orice altceva, de drepturile populaţiilor indigene din zonă şi ale celorlalte populaţii care trăiesc acolo.

Contact Threats Although this ancient and special landscape remains substantially intact, the whole area is extremely fragile.
Contact Ameninţări Deşi acest peisaj străvechi şi special a rămas în mare parte intact, întreaga zonă este extrem de fragilă.

To make matters worse, skin around the eyes is extremely fragile. At 0.5 mm, it's the thinnest skin of the body(usually 2 mm).
Pentru a face lucrurile și mai rele, pielea din jurul ochilor este extrem de fragilă. La 0.5 mm, este cel mai subtire pielea corpului(de obicei 2 mm).

Black and White Cris affluence is water catchment area and creates a biogeographical unit with an extremely fragile and changing ecosystem.
Afluența Crișurilor Alb și Negru este și zonă de captare a apei și creează o unitate biogeografică cu un ecosistem extrem de fragil și schimbător.

Although ribbon microphones are by their nature extremely fragile, the AR5 can handle high sound pressure levels approaching 150dB range.
Deși microfoanele de panglică sunt prin natura lor extrem de fragile, AR5 poate suporta niveluri ridicate ale presiunii acustice, apropiindu-se de domeniul de 150dB.

The U.N. is in charge with dealing with the ethnic conflict in Kosovo with much ability and efficiency, given the extremely fragile situation in the region;
ONU îi revine sarcina să mînuiască cu multă abilitate și eficiență conflictul etnic din Kosovo, ținînd cont de situația extrem de fragilă din regiune;