What is the translation of " EXTREMELY FRAGILE " in Slovenian?

• zelo krhka
• izredno krhek
• izjemno krhko
• izredno občutljiva
• zelo krhek
• izjemno lomljive

Examples of using Extremely fragile in English and their translations into Slovenian

Extremely fragile.
Izredno krhek je.

Trust is extremely fragile.
Zaupanje je izjemno krhko.

The mental health of the refugees is extremely fragile.
Psihofizično stanje beguncev je zelo slabo.

He's extremely fragile.
Bil je zelo krhka.

A narcissistic ego is extremely fragile.
Narcisoidni ego je zelo krhek.

They are extremely fragile and hence need to be protected.
So pa izredno ranljive in zato jih moramo še dodatno zaščititi.

This material is extremely fragile.
Ta material je zelo krhek.

It is an extremely fragile opportunity that the extremists want to shatter.
To je izredno krhka priložnost, ki jo ekstremisti želijo uničiti.

Modern civilization on the other hand is extremely fragile.
Sodobna civilizacija je res zelo ranljiva.

They are very thin and extremely fragile, like tissue paper.
Je namreč izredno občutljiv in tanek kot papir.

Be careful when handling figs because they are extremely fragile!
Pazite na mlade korenine pri presajanju, ker so zelo krhke!

Dentures also extremely fragile, so they must be handled with care.
Tudi lasje so zelo krhke, zato jih je treba bolj previdno zdraviti.

But qubits are hard to make because quantum states are extremely fragile.
Qubite pa je zelo težko ustvariti, ker so kvantna stanja zelo nestabilna.

Developing countries generally have extremely fragile policies on these things.
Države v razvoju imajo na splošno izredno krhke politike o tem.

Still, it's extremely fragile and I don't trust those movers after the mess they made at the gallery.
Še vedno je zelo krhek, jaz pa ne zaupam ljudem, ki jih bodo premikali po zmešnjavi, ki so jo naredili v galeriji.

Unfortunately, Mr President, the cease-fire is extremely fragile and tension is again mounting.
Žal, gospod predsednik, je to premirje zelo krhko in napetost se ponovno veča.

Children's skin is extremely fragile and needs to be protected against the damaging effects of the sun's UVA and UVB rays.
Otroška koža je izjemno občutljiva in potrebuje zaščito pred škodljivimi vplivi sončnega UVA in UVB sevanja.

Elijah Price is born with a rare disease that causes extremely fragile bones.
Elijah Price(Samuel L. Jackson) se namreč rodi z redko boleznijo, zaradi katere ima izjemno krhke kosti.

The cease-fire of 23 January is extremely fragile and only really exists on paper.
Premirje, ki je bilo sklenjeno 23. januarja, je zelo krhko in dejansko obstaja samo na papirju.

Osteogenesis imperfecta(OI) is a hereditary autosomal recessive disease characterized by extremely fragile bones and teeth.
Osteogenesis imperfecta(OI) je avtosomna recesivna dedna bolezen, za katero so značilne izjemno lomljive kosti in zobje.

Cigarettes are extremely fragile and their thin internal structure can be destroyed by any sufficiently strong vibration.
Keramična ploščica je tudi zelo krhka in se lahko z vso zunanjo veličastnostjo razpada zaradi močnih vibracij.

Osteogenesis imperfecta(OI) is a hereditary disease characterized by extremely fragile bones and teeth.
Osteogenesis imperfecta(OI) je dedna bolezen, za katero so značilne izjemno lomljive kosti in zobje.

We are living in extremely fragile post-crisis years and, in these times of scarce public resources, the sums at stake are substantial.
Živimo v izredno krhkih letih po krizi, zneski, ki so na koncu, pa so v teh časih pomanjkanja javnih sredstev precejšnji.

Despite the fact that lead is usually very flexible, the sulfur content in galena makes it extremely fragile and malleable for chemical treatment.
Čeprav svinca je običajno zelo prilagodljiv, vsebnost žvepla galenita omogoča izjemno krhek in reaktivne za kemične obdelave.

The extremely fragile biological state of deep sea stocks requires urgent protection, due to very low reproductive rate of these species.
Izredno občutljivo biološko stanje globokomorskih staležev zahteva nujno zaščito zaradi zelo nizke stopnje razmnoževanja teh vrst.

At the same time, the consequences of this disaster must be drawn, which clearly show for mankind that the globalised world estranged from nature is extremely fragile.
Obenem je treba zbrati vse posledice te nesreče, ki človeštvu jasno kažejo, da je globalizirani svet, ki je odtujen od narave, izredno krhek.

It is a fact that the cave is extremely fragile, to the point where certain parts have only suffered one visit, and a repeat is strongly prohibited.
Dejstvo je, da je jama izredno občutljiva, celo do te mere, da so nekateri deli doživeli le en obisk, ponovitve pa so strogo prepovedane.

Although impacts are variable according to different gears, these ecosystems are extremely fragile and should be protected by means of area closures.
Čeprav se posledice razlikujejo glede na različno orodje, so ti ekosistemi zelo občutljivi in jih je treba zavarovati tako, da se ribolov prepove na celotnem območju.

This is because it is extremely fragile skin, which dehydrates and dries easily, which is why it is highly ideal and recommended to opt for a good nutritional cream.
To je zato, ker je zelo krhka koža, ki dehidrira in se hitro posuši, zato je zelo idealna in priporočljiva za dobro kremo.

There are different types of'butterfly skin' and in the case of the most serious- recessive dystrophic- patients have blisters from birth, their skin is extremely fragile, and they lose joint mobility.
Obstajajo različne vrste"kože metuljev", v primeru najresnejših- recesivnih distrofičnih- imajo pacienti že od rojstva mehurje, njihova koža je zelo krhka in izgubljajo gibljivost sklepov.