What is the translation of " FIRST COMMENT " in Romanian?

• primul comentariu

Examples of using First comment in English and their translations into Romanian

Okay, first comment.
Bine, prima opinie.

You open the hatch and the first comment was.
Ai deschis trapa şi prima observaţie a fost.

First comment Hangovers: 0.08%.
Prima pagina Contact: 0.08%.

Write the first comment.
Scrieți primul comentariu.

Our first comment is coming in, from belzy321.
Primul vostru comentariu soseşte de la belzy321.

Write the first comment.
Scrie primul comentariu A nins!

The first comment concerned the competitive conditions at retail level.
Primul comentariu se referea la condițiile de concurență pe piața cu amănuntul.

That is my first comment.
Este primul meu comentariu.

It was the first comment by the army since last week's arrest of 40 more people in connection with the case.
Acesta este primul comentariu făcut de armată după ce alte 40 de persoane au fost arestate săptămâna trecută în legătură cu acest caz.

That is my first comment.
Acesta este primul meu comentariu.

In his first comment after his nomination, Smakaj assured that the service will be open to all communities in Kosovo.
În primul comentariu făcut după numirea sa, Smakaj a dat asigurări cu privire la faptul că serviciul va fi deschis tuturor comunităților din Kosovo.

We look forward to your first comment.
Așteptăm cu nerăbdare primul dvs. comentariu.

A couple of the first comments my kids made were.
Un set de prime comentarii pe care copiii mei le-au făcut.

Pro Tip: When using Sprout Social to post to Instagram, you can also post the first comment to your Instagram feed.
Sfatul profesionistului: Atunci când utilizați Sprout Social pentru a posta pe Instagram, puteți posta și primul comentariu pe fluxul vostru.

I should have deletat first comment directly but chose not to do so.
Ar fi trebuit să deletat primul comentariu în mod direct, dar a ales să nu facă acest lucru.

The advertised two kilograms of weight loss are definitely water only, was our first comment on author Achim Sam.
Cele două kilograme anunțate de pierdere în greutate sunt cu siguranță numai apă, a fost primul nostru comentariu despre autorul Achim Sam.

Note: What looks like the first comment in a Pin is actually the Pin description.
Notă: ceea ce pare a fi primul comentariu la un Pin este de fapt descrierea Pinului.

Connection on the relay by assigning a logical low value(0), and turn them with a logical value high(1) It is possible that due to that you have connected the relay to 230V as normally open instead of normally closed circuit, as I told the reader XuFLes the first comment of this article;
Conexiune pe releu atribuind o valoare scăzută logice(0), şi porniţi-le cu o valoare logică mare(1) Este posibil ca din cauza asta conectarea releu la 230V ca normal deschis în loc în mod normal, circuit inchis, aşa cum am spus cititor XuFLes primul comentariu al acestui articol;

I don't even know where that first comment came from.
Nici nu știu de unde acel prim comentariu a venit de la.

Radovic said"the first comments from people from international organisations… are positive.".
Radovic a afirmat că"primele comentarii din partea oamenilor din organizaţiile internaţionale… sunt pozitive".

TIMPUL: The Constitutional Court released the first comment to the Constitution of the Republic of Moldova.
TIMPUL: Curtea Constituţională a lansat primul comentariu al Constituţiei Republicii Moldova.

The first comments coming from del Ponte's office indicate that she expects Gotovina to surrender and be transferred to The Hague.
Primele comentarii din partea biroului lui del Ponte indică faptul că aceasta se așteaptă ca Gotovina să se predea și să fie transferat la Haga.

You listed eleven priorities today and one of your first comments was that'the Commission is very enthusiastic'.
Ați enumerat astăzi unsprezece priorități, iar una dintre primele dumneavoastră observații a fost aceea că"Comisia este foarteentuziasmată”.

I endorse his first comment about the economic crisis, its particular impact on the developing world and, indeed, the fact that we are not reaching our target of 0.7% in aid.
Sunt de acord cu primul comentariu al acestuia privind criza economică, impactul deosebit al acesteia asupra ţărilor în curs de dezvoltare şi faptul că nu ne îndeplinim obiectivul de 0,7% pentru ajutor.

(You can customize them by the screenshots in the first comment on any version except for HOME, the home 10ke not possible to configure Group Policies).
(Le puteți personaliza de screenshot-uri din primele comentarii cu privire la orice versiune, cu excepția pentru domiciliu, 10ke acasă fără setări de politică de grup).

The first comments after elections from Shinzo Abe signalled that the government would take necessary steps to stave off downside risks to the economy coming from the October sales tax hike.
Primele comentarii ale lui Shinzo de după alegeri au semnalat faptul că guvernul va lua măsurile necesare pentru a împiedica reducerea riscurilor pentru economie care decurg din majorarea impozitului pe vânzări din octombrie.

Hmm it looks like your blog ate my first comment(it was super long) so I guess I will just sum it up what I submitted and say, I'm thoroughly enjoying your blog.
Hmm se pare ca blog-ul dvs. mancat primul meu comentariu(a fost super lung) deci cred ca voi doar o sumă de până ce l-am prezentat şi spun, Mă bucură de bine blog-ul dvs….

The first comment involves reminding you that the crisis is having a most singular impact on the Union for one simple reason: we have been a legal community from the very beginning and, in a legal community, the law is particularly important.
Prima observație intenționează să vă reamintească faptul că actuala criză are un impact singular asupra Uniunii dintr-un motiv foarte simplu: am fost o comunitate juridică încă de la început și într-o astfel de comunitate, legislația este deosebit de importantă.

On behalf of the ALDE Group.- Mr President, my first comment is that the European Globalisation Adjustment Fund is a real expression of solidarity between EU citizens and States.
În numele Grupului ALDE.- Dle preşedinte, primul comentariu pe care doresc să-l fac este că Fodul european de ajustare la globalizare este expresia solidarităţii reale dintre cetăţenii UE şi state.

In his first comment on revelations suggesting high-ranking officials, including Petkov, had links with shadowy businessmen, Parvanov put most of the blame on former senior police officials, who"did not behave as deserving their ranks".
În primul său comentariu privitor la dezvăluirile care sugerează că oficiali de rang înalt, printre care se numără și Petkov, au avut legături cu oameni de afaceri dubioși, Parvanov a dat vina în principal pe foști oficiali importanți din poliție, care"nu au avut un comportament adecvat rangului lor".