What is the translation of " FIRST COMMENT " in Spanish?

• primer comentario
• primera observación
• first comment
• first comentario
• primeiro comentário

Examples of using First comment in English and their translations into Spanish

See first comment above.
Véase la primera observación.

I thought I would leave my first comment.
Supuse que voy a ser capaz de dejar mi comentario primero.

Lol first comment over a year ago.
Lol first comentario hace más de un año.

Damien Lin's(Singapore) first comment will also appear.
Aparecerá el primer comentario de Fr. Damien Lin(Singapur).

The first comment was: who are you and where are you coming from?
El primer comentario fue"¿quién eres y de dónde vienes?

That was my first comment about.
Ese fue el primer comentario que le puse.

That first comment is from the leader in charge of the French translation.
El primer comentario es del responsable de la traducción francesa.

That truly was an amazing first comment xD over a year ago.
That truly was an amazing first comentario xD hace más de un año.

First comment Tina Modotti exhibition in Loewe Serrano.
En primer lugar comentar la exposición de Tina Modotti en Loewe de Serrano.

Some people just need a little nudge to write that first comment.
Las personas solo necesitan un empujoncito para escribir el primer comentario.

Here's the first comment! over a year ago.
Here's the first comment! hace más de un año.

December 2011 JBRipley, a DICE member gives his first comment to the addon.
December 2011 JBRipley, un miembro de DICE dio el primer comentario hacia el plugin.

And my first comment here before opening.
Y aquí mis primeras observaciones antes de abrirlo.

When you first visit the Comments page, no comments is selected, so, first press the letter j, or the letter k, to select the first comment.
Quando você visitar a página de comentários, nenhum comentário está selecionado, assim, primeiro pressione j ou k, para selecionar o primeiro comentário.

That is the first comment I would like to make.
Esa es la primera observación que deseaba hacer.

My first comment concerns the situation on the ground, which is clearly of concern.
La primera observación se refiere a la situación sobre el terreno, que, a todas luces, es preocupante.

Create Subject, Requester Name, Requester Email, and First Comment/Description for the new Zendesk tickets using imported Typeform fields.
Crea el Subject, Requester Name, Requester Email, y First Comment/Description para los nuevos tickets de Zendesk usando los campos necesarios del typeform.

Our first comment on draft article 4 concerns the concept of"agent" that the draft articles and commentary seek to define.
Nuestro primer comentario respecto al proyecto de artículo 4 se refiere al concepto de"agente" que trata de definirse en el proyecto de artículos y los comentarios a él.

Most of our visitors first comment is about our perfect location.
La mayoría de nuestros visitantes primer comentario es acerca de nuestra ubicación perfecta.

Install the First Comment Redirect plugin that sends first-time commenters to the landing page of your choice.
Instala el plugin First Comment Redirect que manda a los primeros comentaristas a cualquier landing page de tu elección.

Unfortunately, the first comment below didn't add to the conversation.
Desafortunadamente, el primer comentario a continuación no añadía nada a la conversación.

Posted the first comment on a page, which reached a rating of at least 25.
Haber escrito el primer comentario en una página, que ha alcanzado una puntuación de al menos 25.

Note: What looks like the first comment in a Pin is actually the Pin description-not a comment..
Nota: Lo que parece ser el primer comentario de un Pin es en realidad su descripción, no un comentario..

To avoid SPAM, the first comment of each participant in our news blog required to be validated before publication.
Para evitar el SPAM, el primer comentario de cada participante en nuestro blog de noticias requerirá que sea validado antes de su publicación.

Okay, our first comment is coming in, from belzy321.
Vale, nos llega el primer comentario de belzy321.

In that case, first comment out the existing"deb" lines in sources.
En ese caso, primero comente las líneas"deb" que existen en sources.

Compare the first comment above with the one below, from Andrew.
Compara el primer comentario anterior, con el que tenemos a continuación de Andrew.

That was my first comment, and I would not like to take up much time and spoil this very pleasant atmosphere with the new members among us.
Esta ha sido mi primera observación y no deseo extenderme más y estropear este ambiente totalmente agradable en el que tenemos nuevos miembros entre nosotros.

MACHIVENTA: My first comment is factual, but it is"tongue in cheek," and that is you will have a wonderful time in the morontial realm with so much time available.
MACHIVENTA: Mi primer comentario es real, pero es"irónico", y es que pasarás un tiempo maravilloso en el reino morontial con tanto tiempo disponible.

How to use "first comment" in an English sentence

First Comment First comment on a new blog.

First Comment The first comment on a new site.

First Comment URL URL on first comment on a new blog.

First Comment Author Author of first comment on a new blog.

I was drafting my first comment when your first comment was drafted.

First comment must have been dropped.

Cathy2315 earned the First Comment badge.

Amreen earned the First Comment badge.

Read your first comment again, Greg.

Riddick earned the First Comment badge.

How to use "primer comentario, primera observación" in a Spanish sentence

Tu primer comentario fue eso: cualquier tontería.

Y como primer comentario quiero hacerlo explicativo.

Primer comentario (discursivo) escrito por Fix: descoordinado.

Primera observación positiva: El corredor está bien nevado.

Barretts de primera observación recomendaciones por qué tipo.

Mi primer comentario censurado en Jenesaispop, que emoción!

El primer comentario iba para Rob, jeje.

Esta es la primera observación que debemos efectuar.

PD: Primer comentario desde el nuevo ordenador.

Y aquí una primera observación precaria, pero empírica.