What is the translation of " FULLY REFLECTED " in Romanian?

• reflectate pe deplin
• complet reflectată
• integral reflectat
• pe deplin reflectată

Examples of using Fully reflected in English and their translations into Romanian

Mobile e-commerce office has been fully reflected.
Biroul mobil de e-commerce a fost reflectat pe deplin.

This should be fully reflected in the scope, see next point.
Acest lucru trebuie să fie reflectat integral în domeniul de aplicare al directivei(a se vedea punctul următor).

Confirm that any active file uploads or edits are finished and fully reflected on the website.
Confirmați că orice fișier activ încărcări sau editările sunt terminat și complet reflectă pe site-ul web.

Such considerations will be fully reflected in the impact assessment and in the calibration of the various measures.
Aceste considerații vor fi pe deplin reflectate în evaluarea impactului și în fixarea parametrilor diferitelor măsuri.

The CO2 emission reduction potential of LNG vehicles is already fully reflected in VECTO.
Potențialul de reducere a emisiilor de CO2 al vehiculelor alimentate cu GNL este deja integral reflectat în VECTO.

This new approach to languages and linguistic diversity is fully reflected in the LLP, where all languages are eligible for funding, including regional and minority languages(III.1.3).
Această nouă abordare a limbilor şi a diversităţii lingvistice este pe deplin reflectată în LLP, în care toate limbile sunt eligibile pentru finanţare, inclusiv limbile regionale şi ale minorităţilor(III.1.3).

The major shift in the relative economic power among major trading partners has not yet been fully reflected in the WTO system.
Deplasarea de anvergură a puterii economice relative între marii parteneri comerciali nu a fost încă pe deplin reflectată în sistemul OMC.

The preferred option is fully reflected in this legislative proposal with the exception of giving Frontex a limited mandate to process personal data related to fighting criminal networks organising illegal immigration.
Opțiunea preferată este integral reflectată în prezenta propunere legislativă, cu excepția atribuirii unui mandat limitat FRONTEX pentru prelucrarea datelor cu caracter personal referitoare la lupta împotriva rețelelor criminale implicate în organizarea imigrației ilegale.

The clear and structured communication of messages is fully reflected in the materials developed for Ocularia App launch.
Comunicarea clară şi bine structurată a mesajelor este reflectată pe deplin în materialele dezvoltate cu ocazia lansării aplicaţiei Ocularia.

The integration of the modern decorative features and great sense of the times, so that the essence of Atypical aluminum cladding panel is fully reflected.
Integrarea caracteristicilor decorative moderne și un mare simț al timpurilor, astfel încât esența panoului de alamă atipică din aluminiu să fie complet reflectată.

The contributions from the experts participating in the Task Force and Working Group are fully reflected in the text of this proposal for a Regulation.
Contribuţiile specialiştilor care au participat la Grupul operativ şi Grupul de lucru sunt reflectate în întregime în textul prezentei propuneri de regulament.

In terms of price, lighting that, in a stable quality under the premise of Rectangle LED Panel Lights with the traditional light source, such as energy-saving lamps, its energy-saving effect in the comprehensive cost advantage has been fully reflected.
În ceea ce priveşte preţul, iluminat, la o calitate stabil sub premisa de dreptunghi LED Panel lumini cu sursă de lumină tradiţionale, cum ar fi lămpi de economisire a energiei, efectul de economisire a energiei în avantajul de cost cuprinzătoare a fost reflectat complet.

The Moldovan state was built on the principles expressed in its Declaration of Independence and fully reflected in the text of the current Constitution.
Statul Republica Moldova a fost construit pornind de la principiile exprimate în Declaraţia sa de Independenţă şi care se regăsesc plenar în textul actualei Constituţii.

This progress will continue if- and only if- the voices of the people are fully reflected in national and regional issues, and if the half a billion voices in the European Union speak out in harmony on this issue, joined by voices from other regions.
Acest progres va continua dacă și numai dacă vocile poporului va fi pe deplin reflectată în aspectele naționale și regionale și dacă jumătatea de miliard de locuitori ai Uniunii Europene vor vorbi în armonie în această privință, uniți de vocile din alte regiuni.

With the integration of modern decorative features and great sense of the times design, it is fully reflected essence of Irregular aluminum panel.
Odată cu integrarea de elemente decorative moderne şi simţul ori de design, este deplin reflectate de esenţa de panoul de aluminiu neregulate.

Member States will ensure that the country-specific recommendations are fully reflected in national decisions as regards budgetary policy and structural reforms, given their crucial importance for ensuring sustainable public finances and creating jobs and growth.
Statele membre vor asigura reflectarea deplină a recomandărilor specifice fiecărei țări în deciziile lor naționale în ceea ce privește politica bugetară și reformele structurale, dată fiind importanța lor vitală pentru asigurarea unor finanțe publice sustenabile, pentru crearea de locuri de muncă și pentru creșterea economică.

There has been a major shift in the relative economic power of the major trading partners and it has not yet been fully reflected in the WTO system.
Schimbările importante în ceea ce privește deținerea puterii economice relative apărute între marii parteneri comerciali nu au fost încă pe deplin reflectate în sistemul OMC.

To this end, information included in programmes should focus on new relevant information that is not fully reflected in the latest common EPC projections.
În acest scop, informațiile incluse în programe ar trebui să se concentreze pe informațiile noi relevante, care nu sunt reflectate pe deplin în ultimele proiecții comune ale CPE.

Square landscape lighting design and other lighting design compared to a lot of differences, the main point is that the focus of the square lighting design is to highlight the square sculpture, trees and buildings, dark in the background of the night, with the light to the beauty of the objects Fully reflected.
Designul de iluminat peisagistic peisagist și alt design de iluminat comparativ cu o mulțime de diferențe, punctul principal este că accentul de proiectare iluminat pătrat este de a evidenția sculptură pătrată, copaci și clădiri, întuneric în fundal de noapte, cu lumina Frumusețea obiectelor Reflectat pe deplin.

On the other hand, it has been judged that many of the ESFS activities are not linked with extra operational costs and are fully reflected in the general staff costs.
Pe de altă parte, se estimează că multe dintre activitățile SESF nu antrenează costuri operaționale suplimentare și sunt pe deplin reflectate de cheltuielile generale cu personalul.

(e) under a section titled"What are the risks and what might I get back?", the risk and reward profile of the investment product, including a summary indicator of this profile and warnings in relation to any specific risks that may not be fully reflected in the summary indicator;
(e) într-o secțiune intitulată„Care sunt riscurile și ce pot câștiga?”, profilul de risc și de randament al produsului de investiții, inclusiv un indicator sintetic al acestui profil și avertismente în legătură cu eventualele riscuri specifice care pot să nu fie reflectate pe deplin de indicatorul sintetic;

The appearance of exterior atypical aluminum panel combines modern decorative features and great sense of the times design, so that the aluminum panel essence could be fully reflected, makes the space fill with level sense and form a complete system.
Aspectul exterior aluminiu atipice panou combină elemente moderne decorative şi mare sentiment ori design, astfel încât esenţa de panoul de aluminiu ar putea fi complet reflectate, face spaţiu umple cu nivel sens şi formează un sistem complet..

Consumer confidence is likely to be eroded, because the organic production rules are watered down and societal concerns are not fully reflected in those rules.
Încrederea consumatorilor este probabil să se deterioreze, deoarece normele privind producția ecologică sunt atenuate, iar preocupările societale nu sunt reflectate pe deplin în normele respective.

Establishing appropriate regular internal mechanisms in the Community institutions, taking full account of the need to promote transparency and access to information, to ensure that environmental considerations are fully reflected in Commission policy initiatives, including relevant decisions and legislative proposals;
Să se stabilească, în cadrul instituţiilor comunitare, mecanisme interne adecvate cu caracter periodic, ţinându-se seama de necesitatea de a promova transparenţa şi accesul la informaţii, pentru a garanta faptul că preocupările ecologice sunt reflectate pe deplin în iniţiativele politice ale Comunităţii, inclusiv în propunerile legislative şi în deciziile relevante;

The aim is to offer opportunity for discussions and recommendations about the euro area, ahead of country-specific discussions, so that common challenges are fully reflected in country-specific actions.
Obiectivul este acela de a oferi o oportunitate pentru discuții și recomandări privind zona euro, înaintea discuțiilor specifice pentru fiecare țară, astfel încât provocările comune să fie pe deplin reflectate în acțiunile specifice fiecărei țări.

The aim is to offer an opportunity for an early and focused discussion about the euro area as a whole, ahead of country-specific discussions, so that common challenges are fully reflected in country-specific actions.
Obiectivul este acela de a oferi o oportunitate pentru discuții într-o etapă timpurie și orientate privind zona euro în ansamblu, înaintea discuțiilor specifice pentru fiecare țară, astfel încât provocările comune să fie pe deplin reflectate în acțiunile specifice fiecărei țări.

The European Semester should be structured so that discussions and recommendations about the euro area take place first, ahead of country-specific discussions, so that common challenges are fully reflected in country-specific actions.
Semestrul european ar trebui să fie structurat astfel încât discuțiile și recomandările privind zona euro să aibă loc în prealabil, înaintea discuțiilor specifice fiecărei țări, pentru ca provocările comune să fie pe deplin reflectate în acțiunile specifice fiecărei țări.

Consuming unsustainably Key message: A major reason why consumption negatively affects the environment and causes over-use of resources is because the costs to society of environmental and resource degradation are not fully reflected in the prices of goods and services.
Consum nedurabil Mesaj-cheie: Un motiv major pentru care consumul are un impact negativ asupra mediului şi pentru care determină o suprautilizare a resurselor este că preţul degradării mediului şi a resurselor pentru societate nu este reflectat complet în preţurile bunurilor şi serviciilor.

Such interior, fully reflects the tastes and preferences of the owner.
Astfel de interior, reflectă pe deplin gusturile și preferințele proprietarului.

Scandinavian style fully reflects the Nordic character.
Stilul scandinav reflectă pe deplin caracterul nordic.