What is the translation of " FURTHER PROOF " in Romanian?

• o dovadă în plus
• o dovadă suplimentară
• încă o dovadă
• mai multe dovezi
• o nouă dovadă

Examples of using Further proof in English and their translations into Romanian

Further proof?
Mai multe dovezi?

And do you need further proof?
Mai aveti nevoie de alte dovezi?

Further proof he leads to you.
Alte dovezi ţi le va arata chiar ţie.

But I'm sure you want further proof.
Dar eu sunt sigur că vrei o dovadă în plus.

What further proof do you need?
Ce alte dovezi mai vrei, să te conving?

I would be sceptical too but we have further proof.
Şi eu aş fi sceptic în locul tău dar avem dovezi suplimentare.

Yeah, further proof that he's not alive.
Da, o altă dovadă că nu e viu.

I can't beam you down without further proof, one way or the other.
Nu… te pot teleporta fara alte dovezi pro sau contra.

Is further proof of our inherent values.
Este o altă dovadă a valorilor LR îndrăgite.

We don't want to make any charges until we have further proof.
Nu vrem să depunem plângere înainte de a avea mai multe dovezi.

Is this further proof of global warming?
Este aceasta o altă dovadă de încălzire globală?

For the more skeptical among you, we have prepared further proof.
Pentru cei mai sceptici printre voi, ne-am pregătit o dovadă în plus.

For further proof he looked to another Mayan temple.
Pentru următoarele dovezi, a studiat un alt templu mayaş.

Ancient astronaut theorists say yes and claim further proof may be found underwater in the Bahamas.
Adepţii paleoastronauticii spun că da, susţinând că o dovadă în plus poate fi găsită în apele din Bahamas.

Further proof that nothing good ends in aqua mesa.
Dovada suplimentară că nu se termină nimic bun în Aqua Mesa.

And if so, might this be further proof of our extraterrestrial origins?
Şi dacă este aşa, poate fi aceasta o dovadă în plus a originilor noastre extraterestre?

Further proof that we should have called the cops earlier.
Alte dovezi c-ar fi trebuit să chemăm poliţia mai devreme.

Our partnership with this exceptional sailor is a further proof that passion and courage have no boundaries.”.
Partneriatul nostrum cu acest marinar de excepție este încă o dovadă că pasiunea și curajul nu au limite.”.

Now, what further proof do they need that it's necessary?
Acum, ce dovadă în plus nu au nevoie că este necesar?

Okay, so we get absolutely nothing from this message, except for further proof that Parsa is a coward jerk.
Okay, deci nu am aflat nimic de pe mesaj, în afară de încă o dovadă că Parsa este un laş nenorocit.

Without further proof, they have to release him, and fast.
Fără a dovezi suplimentare, ei trebuie să-l elibereze, și rapid.

And if so, do stories of advanced medical procedures in the distant past provide further proof of mankind's extraterrestrial origins?
Și dacă e așa, ar putea poveștile despre proceduri medicale avansate în trecutul îndepartat, să ofere mai multe dovezi despre originile extraterestre ale omenirii?

A further proof is that the assistant to general director, Iulia….
O dovadă în plus este faptul că asistenta directorului general, Iulia Samohvalova.

And we take these first results as further proof of the need for a real connected single market.".
Și considerăm aceste prime rezultate ca o dovadă suplimentară a necesității unei adevărate piețe unice conectate.

A further proof of Eros Park Club Swing Bucharest's professionalism is that it is distinguished from places where many are accustomed to.
O dovadă suplimentară a profesionalismului clubului Eros Park Club Swing București, este că se distinge de locurile la care mulți sunt obișnuiți.

Fernox sees its commitment to high quality as further proof of its pioneering and innovative approach to excellence.
Fernox vede angajamentul său de înaltă calitate ca o dovadă suplimentară a pionierat sale și inovatoare de abordare a excelenta.

They are a further proof of the EU's commitment to the region's European perspective.
Acestea sunt o nouă dovadă a angajamentului UE față de perspectiva europeană a regiunii.

ASUS also had the lowest percentage of units needing repairs within the last 12 months, further proof of its trusted quality and reliability.
De asemenea, ASUS are cel mai mic procent de returnare al produselor în service pentru reparații în ultimele 12 luni, încă o dovadă a calității și fiabilității sale.

New meta-analysis provides further proof of the benefits of magnesium for high blood pressure.
Mai multe dovezi despre beneficiile magneziului în hipertensiunea arterială.

Another facet of the Koran is discovered in its composition, descriptive beauty and eloquence which are yet further proof of mankind's incapacity to imitate it.
Un alt aspect al Coranului este descoperit în compoziția sa, frumusețea descriptiv și elocvență care sunt încă o dovadă în plus a incapacității omenirii să-l imite.