What is the translation of " FURTHER PROOF " in Polish?

• kolejny dowód
• dalszych dowodów
• dodatkowy dowód
• więcej dowodów
• kolejnym dowodem
• dalsze dowody

Examples of using Further proof in English and their translations into Polish

Further proof.
Kolejny dowód.

And if you need further proof.
I jeśli potrzebujesz więcej dowodów.

What further proof is required?
Potrzebujemy dalszego dowodu?

On defective and incomplete documents is further proof.
Na wadliwych i niekompletnych dokumentów jest kolejnym dowodem.

Further proof that he's not alive.
Kolejny dowód, że nie żyje.

Mm. Frederica being locked up is further proof.
Jej aresztowanie jest kolejnym dowodem na to, że moje zadanie tutaj zostało wykonane.

Further proof there is no God.
Kolejny dowód, że Bóg nie istnieje.

This weekend were further proof that we are not alone. C.
Eskalacja wydarzeń w Waszyngtonie w ten weekend była kolejnym dowodem, że nie jesteśmy sami.

Further proof that she drowned.
Kolejny dowód na to, że się utopiła.

Researchers believe the translated text provides further proof that the Mayas.
I}Badacze uważają, że przetłumaczony tekst dostarcza dalszych dowodów na to.

What further proof do you need?
Jakiego jeszcze dowodu potrzebujesz?

I hope that the vote in this House today will be further proof of that.
Mam nadzieję, że dzisiejsze głosowanie w tej Izbie będzie na to kolejnym dowodem.

Further proof he leads to you.
Kolejny dowód, że wysłał nas do ciebie.

We get absolutely nothing from this message, except for further proof Okay, so that Parsa is a coward jerk.
Dodatkowy dowód na to… Ta wiadomość to tylko… że Parsa to tchórzliwy kretyn.

Further proof he leaves to you.
Kolejny dowód, że wysłał nas do ciebie.

He was convinced that I was filling her mind with what a loser he was, as if she needed further proof.
Był przekonany, że wmawiałem jej, jakim jest frajerem, jakby potrzebowała więcej dowodów.

I'm sure of it. Further proof… Adam is a complete psychopath.
Następny dowód na to, że Adam to kompletny psychopata.

A flaw in the Democratic process had elevated us. unsuited to the position to which an error of the people, Further proof that my husband and I were prairie primitives.
Dodatkowy dowód na to, że jesteśmy prostakami z prerii… niegodnymi pozycji, na którą… wyniosła nas pomyłka w procesie demokratycznym.

Further proof that we should have called the cops earlier.
Kolejny dowód na to, że powinniśmy zawiadomić gliny wcześniej.

The absence of complaints regarding this sector is a further proof of its highly competitive and satisfactory characteristics.
Brak skarg dotyczących tego sektora jest kolejnym dowodem świadczącym o jego wysokiej konkurencyjności.

Further proof that the Internet has something for everyone.
Kolejny dowód na to, że w internecie każdy znajdzie coś dla siebie.

And we take these first results as further proof of the need for a real connected single market.
I potraktujemy te pierwsze wyniki jako dodatkowy dowód potwierdzający konieczność stworzenia prawdziwego jednolitego rynku usług internetowych”.

What further proof do you require that this government seeks to make poverty a crime?
Jakich dowodów jeszcze chcecie, by zobaczyć, że ten rząd chce uczynić ubóstwo zbrodnią?

Researchers believe the translated text provides further proof that the Mayas' Long Count calendar will end on December 21, 2012.
Badacze uważają, że przetłumaczony tekst dostarcza dalszych dowodów na to, że kalendarz Majów skończy się 21 grudnia 2012 roku.

It is further proof that this people has been systematically discriminated against or ignored for centuries.
Jest to kolejny dowód na to, że naród ten jest od stuleci systematycznie dyskryminowany lub lekceważony.

Our excellent reputation has been earned over many years, but if you are seeking further proof to confirm our authenticity, please refer to our Credentials& Accreditations.
Nasza znakomita reputacja została zdobyta przez wiele lat, ale jeśli szukasz dalszych dowodów potwierdzających naszą autentyczność, zapoznaj się z naszą Poświadczenia i akredytacje.

Further proof of your arrogance… your total disregard for anyone who didn't go to your schools or get into your clubs.
Kolejny dowód twojej arogancji… Twoje całkowite lekceważenie dla tych, którzy nie chodzili do twoich szkół czy klubów.

These agreements are further proof of the neo-colonialism of the European Union.
Umowy te są kolejnym dowodem na neokolonializm Unii Europejskiej.

Further proof of the fact that we are treated as true sons of God is the fact that we can never be separated from His love.
Kolejny dowód na to, że jesteśmy traktowani jako prawdziwi synowie Boga jest fakt, że nigdy nie można oddzielić od Jego miłości.

And they point to further proof in a series of caves located halfway around the world.
Wskazują oni na dalsze dowody w serii jaskiń zlokalizowanych po drugiej stronie świata.

How to use "further proof" in an English sentence

It’s just further proof of his incompetence.

Further proof that bacon makes everything better.

Need further proof that he loves these machines?

It’s further proof artificial intelligence is anything but.

But I accept that further proof is needed.

I have provided Gary with further proof (ie.

Perhaps these "misunderstandings" are further proof that Mr.

Further proof that cell phones make people stupid.

Further proof was provided to me last week.

If you want further proof that the U.S.

How to use "kolejny dowód, dalszych dowodów, dodatkowy dowód" in a Polish sentence

To tylko kolejny dowód, że podkomisja się myli.

Zaświadczają, że są w dobrej kondycji finansowej (zastrzegamy sobie prawo do zażądania od Państwa dalszych dowodów ilustrujących waszą stabilność finansową).

W ten sposób podał dodatkowy dowód na to, że zmartwychwstanie — to ziemskie — jest niezawodnym elementem zamierzenia Bożego (Wyjścia 3:1-6).

To kolejny dowód na to, że jeżeli jesteśmy zmęczeni, lepiej porządnie się wyspać niż sztucznie ładować się energią.

Taka wiara może motywować do poszukiwania dalszych dowodów – tak jest nierzadko w przypadku naukowców i odkrywców.

Odkrycia, opublikowane w czasopiśmie Environmental Health Perspective, dostarczają dalszych dowodów na wpływ zanieczyszczeń w powietrzu miejskim na zdrowie człowieka.

Sęk w tym, że Vogg i spółka takowych nie płodzą – „Anticult” to kolejny dowód.

Sąd Najwyższy potraktował te zapiski jako dodatkowy dowód w sprawie i raz jeszcze przesłuchano „zdeprawowanego człowieka”.

W kilku przypadkach użyte zostały jako "dodatkowy dowód" dla opowiadań, w innych mówią same za siebie, poruszając ważne tematy, nietknięte w narracjach.

Można również złożyć wniosek o dopuszczenie i przeprowadzenie dalszych dowodów na poparcie swoich twierdzeń.