Examples of using Further proof in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Further proof of that.
Más prueba de eso.But others require further proof of loyalty.
No further proof is needed, Mr. Aiken.
Well, knowing you as I do, I don't need any further proof.
Conociéndote como yo te conozco no necesito más pruebas.What further proof do you need?
¿Qué más prueba quiere?
People also translate
What happened in Syria on the 7 April is further proof of this.
And we have further proof that the creature won't kill.
Y más pruebas de que no matará.The closing down of‘Ellinika Grammata' is further proof of all this.
El cierre de«Letras Griegas» es una muestra más de todo esto.And yet further proof that the clown costume is redundant.
Otra prueba más de que el disfraz de payaso sobra.I can't beam you down without further proof, one way or the other.
No puedo transportarlo sin tener más pruebas, de una manera u otra.AMP is further proof of Google's focus on users.
The power anduniversality of this medium require no further proof.
La fuerza yla universalidad de este medio no requieren mayor demostración.This award is further proof that our system is the future.
Este premio es otra prueba de que nuestro sistema es el futuro.
These can then be used in the additional modules for further proof. Keywords.
Yeah, and if you need further proof, her gynecologist married her.
Sí, y si necesitas más pruebas, su ginecólogo se casó con ella.A further proof that Ibiza is a gastronomic destination par excellence.
Una muestra más de que Ibiza es un destino gastronómico por excelencia.She added that seeking further proof was simply a delaying tactic.
Añadió que solicitar más pruebas era tan solo una maniobra dilatoria.Further proof for inclusive reckoning is seen in Joseph's dealing with his brethren.
Otra prueba de cálculo global se ve en José ocupándose de sus hermanos.This is pure Paganism, and further proof that Freemasonry is NOT Christian.
Eso es puro Paganismo y otra prueba de que la Masonería NO es Cristiana.Further proof of the involvement of Rwanda had already been found previously.
Otras pruebas de la participación de Rwanda que ya habían sido expuestas anteriormente.The videos were offered as further proof of bin Laden's death.
Los videos fueron mostrados como prueba adicional de la muerte del líder de Al Qaeda.That's further proof that New York's economy is coming back strong.
Eso es más prueba de que la economía de Nueva York está resurgiendo con fuerza.We reserve the right to request further proof of your financial stability.
Nos reservamos el derecho de solicitar más pruebas de su estabilidad financiera.This is further proof that any true prophet must come under an apostle.
Esta es una prueba adicional de que cualquier profeta verdadero debe estar bajo un apóstol.Nigeria operates a strict firearms regime as further proof of its determination to keep these weapons out of circulation in the country.
Nigeria aplica un régimen estricto en materia de armas de fuego como prueba adicional de su decisión de mantener fuera de circulación esas armas en el país.Further proof of the efficacy of AminoLock® Collagen in relieving joint pain.
Pruebas adicionales de la eficiencia del Colágeno AminoLock® en aliviar el dolor articular.The inclusion of that reference was further proof of the attempt to defame the Sudanese Government for political ends.
La inclusión de esa referencia es una nueva prueba de la tentativa de difamar al Gobierno del Sudán con fines políticos.Further proof of the value of digitization and connectivity applied to our plants.
Una prueba adicional del valor de la digitalización y conectividad aplicada a nuestras plantas.Where the Party requires further proof, it should be conducted according to its law. 3.
Cuando la Parte requiera comprobación adicional, lo hará conforme a su legislación. 3.Masau'u provide further proof of contact with our extraterrestrial ancestors from Orion?
Masau'u, proporcionen más pruebas de contacto con nuestros antepasados extraterrestres de Orión?
