What is the translation of " GREAT DIFFERENCE " in Romanian?

• o mare diferenţă
• o mare diferență
• marea diferenta
• o mare deosebire

Examples of using Great difference in English and their translations into Romanian

There's one great difference.
Există o mare deosebire.

A great difference has been caused between this.
O diferență mare a fost cauzată între aceasta.

But there is a great difference.
Aceasta este o mare hulă.

But a great difference exists in the case of wear-out failures.
Dar o mare diferență există în cazul defectelor de uzură.

This is the great difference.
Aceasta este marea diferenţă.

The great difference between theatrical systems is one of mentality.
Marea diferenţă între sistemele teatrale este una de mentalitate.

Did you expect there would be a great difference?
Te aşteptai să fie o mare diferenţă?

It was a great difference between them.
Era o mare diferenţă între ei.

Paul, there's a difference, a great, great difference.
Paul, există o diferenţă, un mare, mare diferenţă.

But that is one great difference between us.
Dar asta este marea deosebire dintre noi.

There's a difference between war and murder- a great difference.
Există o diferenţă între război şi asasinare, o mare diferenţă.

There is a great difference among fear and respect.
E o mare diferenţă între teamă şi respect.

Although there is a sofa, if you watch in the kitchen, you can see that the great difference for women does not come between one to 10 dollars.
Cu toate ca exista o canapea. Daca va uitati in bucatarie, vedeti ca marea diferenta pentru femei nu vine intre 1 si 10 dolari.

That is the great difference between worship and prayer.
Aceasta este marea diferenţă între slăvire şi rugăciune.

It has been highly researched and also proved that this product contains natural elements which can make a great difference to your life after a certain age.
Acesta a fost extrem de cercetat și, de asemenea, s-a dovedit că acest produs conține ingrediente naturale care pot face o mare diferență în viața ta după o anumită vârstă.

But there is a great difference between the two paths.
Dar este o mare diferenţă între cele două.

I will tell you, Wade has made a great difference in J.D.' s game.
Eu îți voi spune, Wade a făcut o mare diferență în J.D.' s joc.

There is a great difference between tempting and leading into error.[…].
Este o mare diferenţă între a tenta şi a induce în eroare.[…].

The registered capital is divided on shares(great difference from joint-stock company).
Capitalul social este împărţit pe acţiuni(diferenţa mare faţă de SA).

There's a great difference between people here and in the big wide world.
Este o mare diferenţă între oamenii de aici şi cei din lumea întreagă.

Unlike the intelligence quotient, IQ, where there isn't a great difference between two people even the measures….
Spre deosebire de coeficientul de inteligență, IQ, unde nu există o mare diferență între două….

Great difference is the upbringing of children in different countries of the world.
O mare diferență este educația copiilor din diferite țări ale lumii.

It's going to make a great difference to many lives.
Se va face o diferență mare pentru multe vieți.

The great difference in capacity, with Corinthians dominating and generating many opportunities.
Marea diferență în capacitate, dominând Corintenii și generând multe oportunități.

Thanks- firstFor the great difference of kindness!
Multumesc- in primul rand, Pentru marea diferenta de amabilitate!

There is a great difference between the Radu Afrim in the rehearsal hall and the Radu Afrim outside.
E o mare diferenţă între Radu Afrim cel din sala de repetiţii şi Radu Afrim în civil.

Unfortunately, we know that there is sometimes a great difference between the nice-sounding words that are said and what is done.
Din păcate, știm că, uneori, există o mare diferență între cuvintele frumoase care sunt rostite și între acțiunile întreprinse.

There is a great difference between natural man in nature and natural man in society.
E o mare diferenţă între omul natural în sine şi omul natural în societate.

That there is a great difference between you and Bunnu.
Că este o mare diferenţă între tine şi Bunnu.

There's a great difference between knowing a thing is so and knowing how to use that knowledge for the good of mankind.
Există o mare diferenţă între a cunoaşte natura unui lucru şi a ştii cum să foloseşti aceea înţelepciune pentru binele omenirii.