What is the translation of " IMPLEMENTATION OF PROCEDURES " in Romanian?

• punerea în aplicare a procedurilor

Examples of using Implementation of procedures in English and their translations into Romanian

Implementation of procedures for tax registration;
Realizarea procedurilor de înregistrare fiscală;

The relevant experience in the implementation of procedures and financial practices.
Experienta relevanta in implementarea procedurilor si practicilor financiare. Domenii active pentru clientii Ingenius.

Implementation of procedures paying particular attention to.
Punerea în aplicare a procedurilor, acordând o atenție specială.

However, the report raises some concerns in relation to the implementation of procedures in the Member States.
Totuşi, raportul creează câteva preocupări în legătură cu punerea în aplicare a procedurilor în statele membre.

Change and implementation of procedures and business processes.
Modifică și implementează procedurile și procesele firmei.

Thus, having regard to the reasons of legal certainty, transparency and predictability which govern the implementation of procedures for all public procurement, the caselaw of the Court set out in paragraphs 50 and 51 of the present judgment must be followed.
Astfel, având în vedere motivele de securitate juridică, de transparență și de previzibilitate care guvernează punerea în aplicare a procedurilor privind toate tipurile de contracte de achiziții publice, este necesar să se respecte jurisprudența Curții prezentată la punctele 50 și 51 din prezenta hotărâre.

(d) general implementation of procedures based on the HACCP[hazard analysis and critical control point] principles, together with the application of good hygiene practice, should reinforce food business operators' responsibility;
(d) aplicarea generală a procedurilor bazate pe principiile HACCP[principiile analizei riscurilor și a punctelor critice de control] împreună cu utilizarea unor bune practici de igienă trebuie să întărească responsabilitatea operatorului din sectorul alimentar;

(iv) management of change- adoption and implementation of procedures for planning modifications to, or the design of new installations, processes or storage facilities;
(iv) gestionarea schimbării- adoptarea și punerea în aplicare a procedurilor de planificare a modificărilor aduse unor instalații, procese sau suprafețe de depozitare sau a proiectării de noi instalații, procese sau suprafețe de depozitare;

A number of improvements must be made to the implementation of procedures and the practical aspects of accessing ESF funding, in particular by considerably reducing bureaucracy, speeding up the payment system in order to minimise the financial burden for those implementing programmes and simplifying the invoicing and account settlement procedures, through the use of lump sums, for example.
Sunt necesare numeroase îmbunătăţiri cu privire la aplicarea procedurilor şi la aspecte practice legate de accesul la finanţarea prin intermediul FSE, mai ales prin reducerea semnificativă a birocraţiei, în special prin accelerarea sistemului de plăţi pentru a diminua costurile financiare ale celor care derulează programe şi prin simplificarea procedurilor de facturare şi de regularizare a conturilor cum ar fi, de exemplu, utilizarea unor sume forfetare( lump sums).

(iii) operational control- adoption and implementation of procedures and instructions for safe operation, including maintenance, of plant, processes, equipment, alarm management and temporary stoppages;
(iii) controlul exploatării- adoptarea și punerea în aplicare de proceduri și instrucțiuni pentru exploatarea în condiții de siguranță, inclusiv întreținerea instalației, a proceselor, a echipamentului, gestionarea alarmelor și opririle temporare;

There are numerous shortcomings in monitoring and implementation of procedures, which many organisations often find over-complicated and opaque and which sometimes do not provide adequate information about the progress of schemes and their final impact.
Lacune numeroase în sistemele de monitorizare şi de punere în aplicare a procedurilor, adesea prea complexe şi puţin inteligibile pentru multe organizaţii şi care deseori nu furnizează datele corespunzătoare referitoare la stadiul iniţiativelor şi la impactul final al acestora.

(v) Planning for emergencies- adoption and implementation of procedures to identify foreseeable emergencies by systematic analysis, to prepare, test and review emergency plans to respond to such emergencies and to provide specific training for the staff concerned.
(v) planificarea situaţiilor de urgenţă: adoptarea şi punerea în aplicare a procedurilor vizând identificarea urgenţelor previzibile prin analiză sistematică şi elaborarea, experimentarea şi reexaminarea planurilor de urgenţă pentru a putea face faţă unor astfel de situaţii de urgenţă şi asigurarea formării specifice a personalului implicat.

(vi) planning for emergencies- adoption and implementation of procedures to identify foreseeable emergencies by systematic analysis, to prepare, test and review emergency plans to respond to such emergencies and to provide specific training for the staff concerned.
(vi) planificarea situațiilor de urgență- adoptarea și punerea în aplicare a procedurilor vizând identificarea urgențelor previzibile prin analiză sistematică, în vederea pregătirii, testării și reexaminării planurilor de urgență pentru a răspunde unor astfel de situații de urgență și pentru a asigura instruire specifică pentru personalul implicat.

(vii) monitoring performance- adoption and implementation of procedures for the ongoing assessment of compliance with the objectives set by the operator's major-accident prevention policy and safety management system, and the mechanisms for investigation and taking corrective action in case of non-compliance.
(vii) monitorizarea performanțelor- adoptarea și aplicarea de proceduri pentru o evaluare permanentă a conformității cu obiectivele stabilite de operator în cadrul politicii de prevenire a accidentelor majore și al sistemului său de management al siguranței și aplicarea unor mecanisme de investigare și de corecție în caz de neconformitate.

(viii) audit and review- adoption and implementation of procedures for periodic systematic assessment of the major-accident prevention policy and the effectiveness and suitability of the safety management system; the documented review of performance of the policy and safety management system and its updating by senior management, including consideration and incorporation of necessary changes indicated by the audit.
( viii) audit și revizuire- adoptarea și punerea în aplicare a unor proceduri de evaluare sistematică și periodică a politicii de prevenire a accidentelor majore și a eficacității și caracterului adecvat al sistemului de management al siguranței, analiza documentată a rezultatelor politicii și sistemului de management al siguranței și actualizarea acestuia de către conducere, inclusiv luarea în considerare și încorporarea modificărilor necesare indicate în urma auditului.

The implementation of legislative procedures.
Punerea în aplicare a procedurilor legislative.

Design and implementation of internal procedures.
Concepere si implementare a procedurilor interne.

Standardization and implementation of backup procedures.
Standardizarea si implementarea procedurilor de backup a informatiei.

Development and implementation of transparent procedures for data collection;
Elaborarea și implementarea procedurilor transparente de colectare a datelor;

At, enables the online implementation of customs procedures within Austria.
At, permite implementarea online a procedurilor vamale în Austria.

Advice and support to implementation of documented procedures(internal audit, corrective action, preventive and improvement).
Consiliere si sustinere la punerea in practica a procedurilor documentate(audit intern, masuri corective, preventive şi de imbunatatire).

Cooperation with third countries is often essential as a precondition for effective implementation of repatriation procedures.
Adeseori colaborarea cu ţări terţe este esenţială, fiind o precondiţie a punerii în aplicare eficiente a procedurilor de repatriere.

Detailed rules for the implementation of the procedures of attestation of conformity are given in Annex III.
Modalităţile de efectuare a procedurilor în cazul atestării de conformitate sunt stabilite în anexa III.

Member States shall designate the market surveillance authorities responsible for the implementation of the procedures referred to in paragraph 1.
Statele membre desemnează autoritățile de supraveghere a pieței responsabile pentru punerea în aplicare a procedurilor menționate la alineatul(1).

The implementation of security procedures will also be part of its remit;
Implementarea procedurilor de securitate va ține tot de competența sa;

Analysis of implementation procedures related to the MFF.
Analiza procedurilor de punere în aplicare privind CFM.