What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE REGULATION " in Romanian?

• punerea în aplicare a regulamentului
• implementarea regulamentului
• punerii în aplicare a regulamentului
• punere în aplicare a regulamentului

Examples of using Implementation of the regulation in English and their translations into Romanian

Implementation of the Regulation.
Punerea în aplicare a regulamentului.

Report on the implementation of the Regulation.
Raport privind punerea în aplicare a regulamentului.

Implementation of the Regulation between 1 January 2000 and 31 December 2010.
Punerea în aplicare a regulamentului între 1 ianuarie 2000 și 31 decembrie 2010.

The Committee points to major difficulties in the implementation of the regulation.
CESE evidenţiază dificultăţi importante în aplicarea Regulamentului.

The Implementation of the Regulation.
Punerea în aplicare a regulamentului.

The Committee also points to a number of difficulties in the implementation of the regulation.
CESE evidenţiază şi unele dificultăţi în aplicarea Regulamentului.

The implementation of the regulation will make it possible to promote medication in an ethical manner and to protect the consumers.
Implementarea acestui regulament va contribui la promovarea etică a medicamentelor şi la protecţia consumatorului.

The European Commission will assist and monitor Member States' implementation of the Regulation.
Comisia Europeană va sprijini și monitoriza punerea în aplicare a regulamentului de către statele membre.

The studies on the implementation of the Regulation provide a comprehensive picture of the present situation in the European Union.
Studiile realizate cu privire la aplicarea regulamentului oferă o imagine completă a situației actuale în Uniunea Europeană.

Each Member State shall designate the competent authority responsible for the implementation of the Regulation.
Fiecare stat membru desemneaza autoritatea competenta responsabila pentru punerea in aplicare a regulamentului.

The first part contains an analysis of the implementation of the Regulation and a summary of the relevant case law of the European Courts.
Prima parte conţine o analiză a punerii în aplicare a regulamentului şi o sinteză a jurisprudenţei instanţelor europene în materie.

Article 20(Financial provisions) sets the financial reference amount for the implementation of the Regulation.
Articolul 20(Dispoziții financiare) stabilește valoarea financiară de referință pentru punerea în aplicare a regulamentului.

The implementation of the Regulation is expected to result in increased availability and comparability of migration statistics.
Se preconizează că punerea în aplicare a regulamentului va avea ca rezultat o mai mare disponibilitate și comparabilitate a statisticilor privind migrația și cetățenia.

This information will be used by the Commission in order to prepare the report on the implementation of the Regulation.
Comisia va utiliza informațiile respective la pregătirea unui raport privind punerea în aplicare a regulamentului.

It will be our responsibility to ensure, when monitoring the implementation of the regulation, that bureaucratic expenditure is kept to an absolute minimum.
În cadrul monitorizării punerii în aplicare a regulamentului vom fi responsabili de asigurarea unui nivel minim al cheltuielilor birocratice.

This information will be used by the Commission in order to prepare the report on the implementation of the Regulation.
Aceste informaţii vor fi utilizare de către Comisie pentru a pregăti raportul privind implementarea regulamentului.

The Council will follow with interest the implementation of the Regulation, should it become appropriate or necessary to implement it.
Consiliul va urmări cu interes punerea în aplicare a regulamentului, în cazul în care va deveni adecvată sau necesară punerea în aplicare a acestuia.

In line with this commitment, after 6 years of application, the Commission is assessing again the implementation of the Regulation.
În conformitate cu acest angajament, după 6 ani de aplicare, Comisia reexaminează implementarea regulamentului.

The implementation of the Regulation is expected to result in increased availability and comparability of migration and citizenship statistics.
Se preconizează că punerea în aplicare a regulamentului va avea ca rezultat sporirea disponibilității și a comparabilității statisticilor privind migrația și cetățenia.

The report highlights the key developments in the ninth year of implementation of the regulation.
Raportul evidențiază evoluțiile-cheie înregistrate în cel de al nouălea an de punere în aplicare a regulamentului.

As the initial assessment shows that the implementation of the Regulation is positive overall, a legislative review it is not necessary at this stage.
Având în vedere rezultatele, în general pozitive, ale primului bilanț al aplicării regulamentului, nu este necesară, în acest stadiu, o revizuire a legislației.

This gives us the opportunity to identify positive and less positive experiences of the implementation of the regulation.
Aceasta ne oferă ocazia de a identifica experienţele pozitive sau mai puţin pozitive de punere în aplicare a regulamentului.

The Commission closely monitors the implementation of the Regulation by individual Member States in order to ensure that the requirements of the Regulation are met.
Comisia monitorizează îndeaproape punerea în aplicare a regulamentului de către statele membre, pentru a se asigura că cerințele acestuia sunt îndeplinite.

The Commission envisages setting up a group of experts from national administrations to monitor the implementation of the Regulation.
Comisia preconizează înființarea unui grup de experți din administrațiile naționale care să monitorizeze punerea în aplicare a regulamentului.

Likewise, the implementation of the regulation will increase the online services efficiency delivered by both public and private sectors, economic activities and electronic commerce.
La fel, implementarea regulamentului va permite creșterea eficienței serviciilor online din sectorul public și privat, a activităților economice electronice și a comerțului electronic.

In order to prepare the required research evidence, a study aimed at evaluating the implementation of the Regulation was commissioned.
Pentru a pregăti dovezile necesare, a fost comandat un studiu cu obiectivul de a evalua punerea în aplicare a regulamentului.

Whereas the implementation of the Regulation is not proving satisfactory and should be in line with related EU policies, including in the field of pesticides;
Întrucât punerea în aplicare a regulamentului nu este satisfăcătoare și ar trebui să fie în conformitate cu politicile conexe ale UE, inclusiv în domeniul pesticidelor;

The Commission submits a report to the European Parliament and the Council on the implementation of the regulation every three years.
Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport privind punerea în aplicare a regulamentului din trei în trei ani.

The implementation of the Regulation should enable procedures to be simplified and administrative burden to be reduced, whilst maintaining a high level of radiation protection.
Punerea în aplicare a regulamentului trebuie să permită simplificarea procedurilor şi reducerea sarcinilor administrative, menţinând în acelaşi timp un nivel ridicat de radioprotecţie.

As regards Regulation(EC) No 273/2004, power should in particular be conferred on the Commission to adopt measures for the implementation of the Regulation.
În ceea ce priveşte Regulamentul(CE) nr. 273/2004, Comisia ar trebui împuternicită, în special, să adopte măsuri de punere în aplicare a regulamentului menţionat anterior.