What is the translation of " INDICATED IN THE INSTRUCTIONS " in Romanian?

• indicate în instrucțiuni
• indicat în instrucțiunile
• indicată în instrucțiuni
• indicată în instrucțiunile
• se specifică în instrucțiuni
• indicațiilor din instrucțiuni

Examples of using Indicated in the instructions in English and their translations into Romanian

Apply protection as indicated in the instructions.
Aplicați protecția așa cum este indicat în instrucțiuni.

As indicated in the instructions, Motion Free is applied in the following way.
Așa cum se arată în instrucțiunile de folosire, Motion Free se aplică după cum urmează.

A detailed application is indicated in the instructions.
O aplicație detaliată este indicată în instrucțiuni.

This is indicated in the instructions for use with Eutirox.
Acest lucru este indicat în instrucțiunile de utilizare cu Eutirox.

Scheme of capsules EffectEro indicated in the instructions.
Schema capsulelor EffectEro indicat în instrucțiuni.

I took it as indicated in the instructions 2 times a day with one capsule with a large amount of water.
A luat conform indicațiilor din instrucțiuni de 2 ori pe zi cu o capsulă cu o cantitate mare de apă.

Reception was in the dosage indicated in the instructions.
Recepția a fost în doza indicată în instrucțiuni.

The side effects indicated in the instructions did not manifest themselves in any way during the administration.
Efectele secundare indicate în instrucțiuni nu s-au manifestat în niciun fel în timpul administrării.

Composition of the medication is indicated in the instructions.
Compoziția medicamentului este indicată în instrucțiuni.

Conduct the course as indicated in the instructions, and the craving for alcohol will completely disappear.
Efectuați cursul conform indicațiilor din instrucțiuni, iar pofta de alcool va dispărea complet.

How often you can poison the fleas indicated in the instructions.
Cât de des poți otrăvi puricii indicați în instrucțiuni.

After this, some time( it is indicated in the instructions for use of each drug) is prohibited to drink liquid and eat.
După aceasta, este interzis să consumați lichide și să mănânce ceva timp( este indicat în instrucțiunile de utilizare a fiecărui medicament).

Fertilizer is diluted in the dosages indicated in the instructions.
Îngrășământul este diluat în dozele indicate în instrucțiuni.

The procedure is indicated in the instructions for the drug.
Procedura este indicată în instrucțiunile pentru medicament.

The drug is applied to the hair in the amounts indicated in the instructions.
Medicamentul se aplică părului în cantitățile indicate în instrucțiuni.

The recommended course is indicated in the instructions for the specific preparation.
Cursul recomandat este indicat în instrucțiunile pentru pregătirea specifică.

This vitamin complex is well tolerated by patients following the dosage indicated in the instructions.
Acest complex de vitamine este bine tolerat de către pacienți în urma dozării indicate în instrucțiuni.

Detailed information is indicated in the instructions for the cream UpSize.
Informații detaliate sunt indicate în instrucțiunile pentru cremă UpSize.

And finally, we list the possible sideeffects that develop extremely rarely, but are indicated in the instructions.
În cele din urmă, menționăm partea posibilăefecte care se dezvoltă foarte rar, dar sunt indicate în instrucțiuni.

The process of applying is indicated in the instructions of use.
Procesul de aplicare este indicat în instrucțiunile de utilizare.

The required amount of the drug in the drops for quality treatment of a kitten from fleas and worms is indicated in the instructions.
Cantitatea necesară de medicament din picăturile pentru tratarea calitativă a unui pisic de purici și viermi este indicată în instrucțiuni.

Much more is needed than indicated in the instructions.
Este nevoie de mult mai mult decât este indicat în instrucțiuni.

Depending on the type and weight of the animal, Prazitsid-complex of various packaging is used in doses indicated in the instructions.
În funcție de tipul și greutatea animalului, complexul Prazitsid de diverse ambalaje este utilizat în dozele indicate în instrucțiuni.

The exact waiting time is indicated in the instructions on the package.
Timpul exact de așteptare este indicat în instrucțiunile de pe ambalaj.

Dig in plastic support posts in the holes dug beforehand to the depth indicated in the instructions.
Îndepărtați posturile de susținere din plastic în găurile sapate în prealabil la adâncimea indicată în instrucțiuni.

If you add more plasticizer than indicated in the instructions, the solution will crack.
Dacă adăugați mai mult plastifiant decât indică instrucțiunile, soluția se va sparge.

For this, more water is added to the preparation than indicated in the instructions for use.
Pentru aceasta, se adaugă mai multă apă la preparat decât cea indicată în instrucțiunile de utilizare.

If there are fewer stitches than indicated in the instructions, knit harder or take thinner needles(1/2 to full needle size).
Dacă există mai puține cusături decât cele indicate în instrucțiuni, tricotați mai tare sau luați ace mai subțiri(1/2 la dimensiunea completă a acului).

Now I take off the lens and clean it as indicated in the instructions.
Acum am trage lentila și cu ei, așa cum se specifică în instrucțiuni.

Carefully study the doses indicated in the instructions and in no case do not exceed them.
Studiați cu atenție dozele indicate în instrucțiuni și în niciun caz nu le depășiți.