What is the translation of " INDICATED IN THE INSTRUCTIONS " in Spanish?

• indicado en las instrucciones
• indicadas en las instrucciones

Examples of using Indicated in the instructions in English and their translations into Spanish

It is I believe indicated in the instructions.
Creo que está indicado en las instrucciones.

As indicated in the instructions, knead the clay for at least 30 seconds before rolling it out.
Como se indica en las instrucciones, antes de desenrollar la arcilla hay que amasarla 30 segundos.

Do not exceed the time indicated in the instructions.
No excedas el tiempo indicado en las instrucciones.

The washing timings indicated in the instructions for use should be strictly followed.
Se deben respetar los tiempos de lavado indicados en las instrucciones de uso.

How to use insecticides and fungicides is indicated in the instructions.
Cómo usar insecticidas y fungicidas está indicado en las instrucciones.

The procedure is indicated in the instructions for the drug.
El procedimiento está indicado en las instrucciones del medicamento.

Then take it to the oven for the time and temperature indicated in the instructions.
Luego llévalo al horno por el tiempo y la temperatura que indiquen las instrucciones.

Press them as indicated in the instructions.
Plancharlas como indicado en las instrucciones.

Check that the active carbon filters are assembled onto the hood, if not, install them as indicated in the instructions H on page 6.
Controle que los filtros de carbón activo estén montados en la campana; si no es así, móntelos como se indica en las instrucciones H en la pág. 6.

This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements.
Este producto, al instalarse siguiendo las indicaciones de las instrucciones contenidas en este manual, cumple con los requisitos FCC.

Do I have to keep the jug in the fridge as indicated in the instructions?
¿Tengo que guardar obligatoriamente la jarra en el refrigerador como se indica en las instrucciones?

This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements.
Este producto, cuando se instale según se indica en las instrucciones que contiene este manual, satisface los requisitos de la FCC.

In the recipes we must apply the result as we have indicated in the instructions above.
En todas las recetas debemos aplicar el resultado como hemos indicado en las instrucciones de más arriba.

Allow to cure following the time indicated in the instructions booklet of the chosen product curing is progressive and varies depending on the ambient temperature.
Deja secar durante el tiempo indicado en las instrucciones de uso del producto elegido la toma de consistencia es progresiva y varía dependiendo de la temperatura ambiente.

What if I add more luminol than indicated in the instructions?
¿Qué sucede si agrego más luminol que el indicado en las instrucciones?

All parts are to be positioned as indicated in the instructions before using the machine.
Todas las piezas se deben colocar tal y como se indica en las instrucciones, antes de utilizar la máquina.

If the ratio of water to descaling agent differs from the instructions here(8 to 1), use the ratio indicated in the instructions for the descaling agent.
Si la proporción correcta de agua y producto desincrustante difiere de las presentes indicaciones(8 a 1), use la proporción indicada en las instrucciones del producto desincrustante.

Use the doser to pour the correct amount of water indicated in the instructions in the steamer tank depending on the quantity of water in your bottle.
Con ayuda del dosificador, verter la cantidad de agua indicada por el manual en el recipiente de cocción vapor, en función de la cantidad de agua del biberón.

Stop cooking 10 minutes earlier than indicated in the instructions.
Parar la cocción 10 minutos antes de lo indicado en las instrucciones.

Assembly of the machine indicated in the instructions.
Montaje de la máquina indicado en las instrucciones.

Fertilizer is diluted in the dosages indicated in the instructions.
El fertilizante se diluye en las dosis indicadas en las instrucciones.

Add them in step 3 as indicated in the instructions.
Añadir en el paso 3 según se indica en las instrucciones.

Filters should be changed at regular intervals as indicated in the Instructions booklet.
Los filtros se deben cambiar a intervalos regulares, como está indicado en su instrucción.

Do not comply with the recommendations indicated in the instructions for use of the drug;
No cumpla con las recomendaciones indicadas en las instrucciones de uso del medicamento;

During the maintenance stage, wear only the clothing and/or personal protective equipment indicated in the instructions for use provided by the manufacturer.
Durante la etapa de mantenimiento se debe utilizar ropa y/o artículos de protección indicados en las instrucciones dadas por el fabricante.

Recommended doses of fertilizers are indicated in the instructions for the preparation.
Las dosis recomendadas de fertilizantes están indicadas en las instrucciones para la preparación.

Scheme of capsules EffectEro indicated in the instructions.
Esquema de uso de cápsulas EffectEro indicado en las instrucciones.

Reception was in the dosage indicated in the instructions.
La recepción fue en la dosis indicada en las instrucciones.

Do not use load-bearing contact points other than those indicated in the instructions and marked on the retaining system.
No utilice otros puntos de contacto de apoyo que aquellos que aparecen indicados en el manual de instrucciones o marcados en el sistema de retención.

IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS PRODUCT This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements.
AVISO IMPORTANTE: NO MODIFIQUE ESTE PRODUCTO Este producto, si se instala como se indica en las instrucciones contenidas en este manual, cumple los requisitos FCC.

How to use "indicated in the instructions" in an English sentence

The dosage is indicated in the instructions given.

This is indicated in the instructions for use.

Further information is indicated in the instructions to candidates.

This is indicated in the instructions for each query.

This is indicated in the instructions of each table.

The data indicated in the instructions supplied with the modem.

These will be fully peer reviewed as indicated in the instructions below.

I used the yarn indicated in the instructions and used 5 1/2 balls.

This will typically be indicated in the instructions for each order, if applicable.

Then we gather chest, as we indicated in the instructions from the manufacturer.

How to use "indicado en las instrucciones" in a Spanish sentence

No utilices más detergente del indicado en las instrucciones de uso.

De manera general, se seguirá indicado en las instrucciones del fabricante.

Instalación adecuada según lo indicado en las instrucciones de instalación que se suministran por separado.

Siga el tiempo indicado en las instrucciones y enjuague con agua y aplique champo neutralizante.

Normalmente, tiene que estar indicado en las instrucciones del patrón.

Este es el método indicado en las instrucciones de los paquetes.

Continúe con el tratamiento estrictamente del modo indicado en las instrucciones de uso.

Deja cocer a fuego medio-bajo el tiempo indicado en las instrucciones del paquete.

Calcular los resultados según lo indicado en las instrucciones generales.

Espera el tiempo indicado en las instrucciones del paquete para tu tinte.