What is the translation of " INDICATED IN THE INSTRUCTIONS " in Norwegian?

• angitt i instruksjonene
• er angitt i bruksanvisningen
• angitt i veiledningen

Examples of using Indicated in the instructions in English and their translations into Norwegian

All the proportions indicated in the instructions.
Alle proporsjonene angitt i instruksjonene.

Hammer punch blocks through all layers of canvas, riveted to the ring, as indicated in the instructions.
Hammer punch blokker gjennom alle lag av lerret, klinket til ringen, som angitt i instruksjonene.

The procedure is indicated in the instructions for the drug.
Prosedyren er angitt i instruksjonene for stoffet.

Be sure to mark up the wall surface on centimeters as indicated in the instructions.
Husk å merke opp veggen på centimeter som er angitt i bruksanvisningen.

Detailed information is indicated in the instructions for the cream UpSize.
Detaljert informasjon er angitt i instruksjonene for kremen UpSize.

And finally, we list the possible sideeffects that develop extremely rarely, but are indicated in the instructions.
Og til slutt lister vi den mulige sideneffekter som utvikler seg svært sjelden, men er angitt i instruksjonene.

The process of applying is indicated in the instructions of use.
Søknadsprosessen er angitt i instruksjonene for bruk.

I took it as indicated in the instructions 2 times a day with one capsule with a large amount of water.
Jeg tok det som angitt i instruksjonene 2 ganger om dagen med en kapsel med en stor mengde vann.

A detailed application is indicated in the instructions.
En detaljert anvendelse er angitt i instruksjonene.

The side effects indicated in the instructions did not manifest themselves in any way during the administration.
Bivirkningene som er angitt i instruksjonene, manifesterte seg ikke på noen måte under administreringen.

Composition of the medication is indicated in the instructions.
Sammensetningen av medisinen er angitt i instruksjonene.

Conduct the course as indicated in the instructions, and the craving for alcohol will completely disappear.
Gjennomfør kurset som angitt i instruksjonene, og sugen på alkohol vil forsvinne helt.

Fertilizer is diluted in the dosages indicated in the instructions.
Gjødsel fortynnes i doseringene som er angitt i instruksjonene.

We make the mashed potatoes following the steps indicated in the instructions of the mashed package, so that we get thick we will put half of the amount of liquid they indicate, water or milk.
Vi lager potetmos etter trinnene som er angitt i instruksjonene til mashedpakken, slik at vi blir tykke, og vi legger halvparten av væskenes mengde de indikerer, vann eller melk.

Selecting option placing your TV, you can simply mount it on the wall, as indicated in the instructions attached to it.
Velge alternativ å plassere TV-en din, kan du bare montere den på veggen, som angitt i veiledningen knyttet til den.

The recommended course is indicated in the instructions for the specific preparation.
Det anbefalte kurset er angitt i instruksjonene for den spesifikke forberedelsen.

This option is also suitable for kittens if they have already reached the age indicated in the instructions for the preparation.
Dette alternativet passer også til kattunger hvis de allerede har oppnådd alderen som er angitt i instruksene for forberedelsen.

The dosage is always indicated in the instructions, but in some cases it may vary.
Doseringen er alltid angitt i instruksjonene, men i noen tilfeller kan det variere.

Experts say that to achieveThe greatest effectiveness should be adhered to the rules of taking the drug, indicated in the instructions.
Eksperter sier det for å oppnåDen største effektiviteten bør overholdes med reglene for å ta stoffet, angitt i instruksjonene.

Mix drinking water(the amount indicated in the instructions) with sugar.
Bland drikkevann(mengden som er angitt i instruksjonene) med sukker.

Depending on the type and weight of the animal, Prazitsid-complex of various packaging is used in doses indicated in the instructions.
Avhengig av type og vekt av dyret, brukes Prazitsid-komplekset av ulike emballasjer i doser som er angitt i instruksjonene.

The exact waiting time is indicated in the instructions on the package.
Den nøyaktige ventetiden er angitt i instruksjonene på pakken.

The required amount of the drug in the drops for quality treatment of a kitten from fleas and worms is indicated in the instructions.
Den nødvendige mengden av stoffet i dråper for kvalitetsbehandling av en kattunge fra lopper og ormer er angitt i instruksjonene.

Then we gather chest, as we indicated in the instructions from the manufacturer.
Deretter samle kommode, som vi antydet i veiledningen fra produsenten.

Before the examination of the doctor, you can give the child antipyretic drugs, for example, the drug"Paracetamol" or"Nurofen", strictly observing the dosage indicated in the instructions.
Inntil inspeksjon legen kan gi barnet febernedsettende medikamenter, for eksempel narkotika"Paracetamol" eller"Nurofen" strengt observere doseringen som er angitt i bruksanvisningen.

Reception was in the dosage indicated in the instructions.
Mottaket var i doseringen angitt i instruksjonene.

In sarcoptosis, notohedrosis and demodicosis, the drug is applied with a swab on the affected areas of the body that have been previously cleared of scabs from the periphery to the center with the capture of borderline healthy skin up to 1 cm, in the doses indicated in the instructions.
Ved sarkoptose, notohedrosis og demodikose blir stoffet påført med en vattpinne på de berørte områdene av legemet som tidligere har blitt fjernet av scabs fra periferien til midten, med opptak av grensehårig hud opptil 1 cm, i dosene som er angitt i instruksjonene.

Recommended doses of fertilizers are indicated in the instructions for the preparation.
Anbefalte doser av gjødsel er angitt i bruksanvisningen for preparatet.

Directions for use: add the toner dust free bleaching paste mixture or chosen with the Activator according to the proportions indicated in the instructions for use of the pulp and bleaching powder.
Bruksanvisning: legge til toner støv gratis bleking lim blandingen eller valgt med aktivatoren etter proporsjonene angitt i instruksjonene for bruk av papirmasse og bleking pulver.

Carefully study the doses indicated in the instructions and in no case do not exceed them.
Studer nøye dosene som er angitt i instruksjonene, og overskrid ikke i noe tilfelle.

How to use "indicated in the instructions" in a sentence

Cook the waffles for the amount of time indicated in the instructions that came with your waffle iron.

The shelf life of activated solutions is indicated in the instructions and such instructions should be followed closely.

It was indicated in the instructions that T2 (i.e., the greyscale image) was the image to attend to.

To do this, you need a certain water pressure, the exact numbers indicated in the instructions (mainly 1.5-4).

As indicated in the instructions you should not be logged in before starting the process, you have to log-out.

However, exceeding the word count indicated in the instructions is sometimes considered as a disqualifying factor in college applications.

Install the Lazy Susan rotating mechanism for your knife block as indicated in the instructions included in the package.

As indicated in the instructions for Bonviva, this drug is prescribed for women with osteoporosis due to postmenopausal women.

Another omission is that the puttees – though indicated in the instructions – are not crossed at the shin.

This is indicated in the instructions and Hasegawa ask you to cut some plastic parts to accurately reproduce this.