What is the translation of " INTROVERSION " in Romanian?

• introversiune
• introversiunea
• introversia

Examples of using Introversion in English and their translations into Romanian

Instability and introversion.
Instabilitate şi introversiune.

Extroversion introversion for Eysenck determined using his author's test.
Introversiunea extroversiei pentru Eysenck a fost determinată folosind testul autorului său.

You need to understand what introversion is.
Trebuie să înţelegeţi ce este introversiunea.

Introversion I or Extroversion E- You get your energy from where you focus your attention.
Introversiune I sau Extrovertire E- Puteți obține energie de unde va concentrati atentia.

So I just published a book about introversion.
Tocmai am publicat o carte despre introversiune.

So I just published a book about introversion, and it took me about seven years to write.
Tocmai am publicat o carte despre introversiune, şi mi-a luat cam şapte ani să o scriu.

All this forms in them closeness from contacts with others, introversion.
Toate acestea formează în ele o apropiere de contactele cu ceilalți, de introversiune.

Both categories- extraversion and introversion on Jung appear in nature.
Ambele categorii- extraversiunea și introversiunea asupra lui Jung apar în natură.

Extroversion is a property in psychology that has antagonistic quality- introversion.
Extroversiunea este o proprietate în psihologie care are calități antagoniste- introversiune.

Extroversion and introversion according to Jung define two different types of personalities.
Extroversiunea și introversiunea conform lui Jung definesc două tipuri diferite de personalități.

The Aysenk test has the following scales: extroversion, introversion and neuroticism.
Testul Aysenk are următoarele scale: extroversia, introversia și neuroticismul.

Introversion is more about, how do you respond to stimulation, including social stimulation.
Introversiunea are mai mult de-a face cu modul în care răspundeţi stimulării, inclusiv stimulării sociale.

For individuals with the qualities of introversion, their inner world, that is, inner reality, is interesting.
Pentru indivizii cu calități de introversiune, lumea lor interioară, adică realitatea interioară, este interesantă.

Introversion, extraversion shows the predominant dependence of the reaction and the activities of people.
Introversia, extraversiunea arată dependența predominantă a reacției și a activităților oamenilor.

This questionnaire is designed to determine the level of neuroticism, introversion and extraversion, psychoticism.
Acest chestionar este conceput pentru a determina nivelul de neuroticism, introversiune și extraversiune, psihotism.

Extraversion, together with introversion, constitute a single psychodiagnostic scale in the personal questionnaires of G.
Extraversiunea, împreună cu introversiunea, constituie o singură scală psihodiagnostică în chestionarele personale ale lui G.

That is why many questionnaires are also equipped with a scale of introversion and extraversion(for example, the Eysenck test).
De aceea, multe chestionare sunt echipate cu o scară de introversiune și extraversiune(de exemplu, testul Eysenck).

Introversion Software presents its third title, DEFCON, a stunning online multiplayer simulation of global thermonuclear war.
Introversion Software prezintă al treilea titlu, DEFCON, o simulare uimitoare multiplayer online de război termonuclear global.

Gilford, indicate the possibility of identifying separate independent components of the dimension of"extraversion- introversion".
Gilford, indică posibilitatea identificării unor componente independente separate ale dimensiunii"extraversiunii- introversiune".

So, extraversion introversion on Eysenck(along with neuroticism) are presented as the parameters defining the type of personality.
Astfel, introversiunea extraversiunii pe Eysenck(împreună cu neuroticismul) sunt prezentate ca parametri care definesc tipul de personalitate.

The first psychodiagnostic instrument that I used was the Eysenck personality questionnaire, in order to determine the type of introversion and extroversion.
Primul instrument psihodiagnostic utilizat a fost chestionarul de personalitate Eysenck, pentru determinarea tipului de introversiune şi extraversiune.

Extroversion, like introversion, are psychological ways of adapting the personality to its surrounding world, both attitudes may be characteristic not only of one person.
Extroversiunea, ca și introversiunea, sunt modalități psihologice de adaptare a personalității la lumea înconjurătoare, ambele atitudini pot fi caracteristice nu numai unei singure persoane.

Thus our treatments/ beauty care programs are held in a relaxing environment, so as to harmonize them in the body and spirit world by creating perfect moments of introversion.
Astfel, tratamentele și programele de înfrumusețare pot fi armonizate în trup și suflet, într-un mediu relaxant, prin crearea momentelor perfecte de interiorizare.

Such a relationship with the world is incompatible with every form of introversion and indifference to creation- with every form of dualism that separates matter from spirit and undermines material creation.
O asemenea relație cu lumea este incompatibilă cu orice formă de introversiune și indiferență față de creație- cu orice formă de dualism care separă materia de spirit și subminează creația materială.

Introversion, in turn, is characterized by a reflective, fluctuating character of a person, striving for solitude, preserving personal boundaries, moving away from objects and being in a defensive position relative to external influences.
Introversia, la rândul ei, se caracterizează printr-un caracter reflectiv, fluctuant al unei persoane, luptând pentru singurătate, păstrând granițele personale, îndepărtându-se de obiecte și fiind într-o poziție defensivă față de influențele externe.

In this pairing he sees an important meaning, and makes his main discovery- like natural opposing forces, for example, stretching, compressing, exhaling, inhaling, one can distinguish in the psyche two opposite directions, attitudes to extraversion and introversion.
În această împerechere vede un înțeles important și face descoperirea principală- ca forțele naturale opuse, de exemplu, întinderea, compresia, expirarea, inhalarea, se pot distinge în psihic două direcții opuse, atitudini față de extraversiune și introversiune.

Installations extraversion and introversion according to Jung denote separate very complex in their structure personal characteristics that have little in common will take on with expressive signs of human behavior. K.
Extraversia și introversiunea instalațiilor, conform lui Jung, denotă o separare foarte complexă în structura lor, caracteristicile personale care au puține în comun vor lua semne expresive ale comportamentului uman. K.

This is especially important when it comes to creativity and to productivity, because when psychologists look at the lives of the most creative people, what they find are people who are very good at exchanging ideas and advancing ideas, but who also have a serious streak of introversion in them.
Între aceste două tipuri. Asta are o importanţă deosebită când e vorba de creativitate şi productivitate, pentru că atunci când psihologii observă vieţile oamenilor mai creativi, ceea ce descoperă e că oamenii care sunt foarte buni în a face schimb de idei sau la a propune idei, dar care au de asemenea o componentă puternică de introversiune.

Murray, who is also engaged in the study of extroversion and introversion of a person, said that Jung's statements cover a whole list of individual particular signs that can be studied and evaluated freely from each other.
Murray, care este, de asemenea, implicat în studiul extracției și al introversiunii unei persoane, a spus că declarațiile lui Jung acoperă o întreagă listă de semne speciale individuale care pot fi studiate și evaluate în mod liber una de alta.

Introversion is expressed in the fact that an individual mainly does what directs all his energy to protect his life activity from any external influences that can potentially cause harm or simply affect the individual, which he categorically does not want, while spending a minimum of energy.
Introversiunea este exprimată prin faptul că o persoană face în principal ceea ce își dirijează toată energia pentru a-și proteja activitatea de viață de orice influențe externe care pot provoca daune sau pot afecta pur și simplu individul, pe care el nu-l dorește categoric, cheltuind în același timp un minim de energie.