INTROVERSION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 内向性
• introversion

Examples of using Introversion in English and their translations into Japanese

HSP and introversion are different.
内向性とHSPは別物。

There are a lot of misconceptions, especially about introversion.
むしろ、誤解だらけです、特に、内向性に関しては。

Introversion is different from being shy.
内向性は、シャイであることとは異なる。

Reserved: The one who is overcautious, restrained and introversion.
予約:用心し過ぎる、拘束および内向性である1。

Ankle- introversion, eversion, endoduction, abduction.
足首の内向性、eversion、endoduction、外転。

Men would hunt, go to war and do things that required self-reliance and more introversion than extroversion.
男性は狩りでしょう,戦争に行くと自立と外向性よりも内向性を必要なことを行います。

Introversion is working on its next game, Defcon.
Introversionの最新ゲーム、DEFCONのプレーが可能となっています。

This suggests that people high in introversion don't want to look at someone who seems mad.
これは、内向性が高い人は気違いに見える人を見たくないことを示唆しています。

Introversion is more about, how do you respond to stimulation, including social stimulation.
内向的であるというのは社会的なものも含め刺激に対してどう反応するかということです。

So I just published a book about introversion, and it took me about seven years to write.
最近内向性についての本を出したんですが書くのに７年かかりました。

Introversion I or Extroversion E- You get your energy from where you focus your attention.
内向性Ivs外向性E-あなたの注意をどこに向けるか、どこからエネルギーを受け取るかを示しています。

But the fact remains that, by nature of its introversion, Ni takes on a more focused and intensive quality than typically seen in Ne.
しかし、実際には、その内向性の性質上、NiはNeに典型的に見られるよりも集中的で収斂的な質を帯びるということに変わりはありません。

Introversion Software already counts 1.25 million downloads three years since the publication in September.
内向性ソフトウェアは、すでに9月中に発表以来、3年125万件のダウンロードをカウントします。

Such features of character include self-doubt, timidity, neurotic states or neurosis, hypersensitivity to criticism, introversion, perfectionism.
そのような性格の特徴には、自信喪失、臆病、神経症状態または神経症、批判に対する過敏症、内向性、完全主義が含まれる。

In fact, introversion, for example, can sometimes actually be a real advantage.
実際に、例えば内向性は時として、本当は真の強みになりうる。

Jessie Sun, a PhD student at the University of California Davis who researches the psychology of personality, stresses that shyness and introversion are not the same thing.
一方、カリフォルニア・デイヴィス大学で人格心理学の博士号取得を目指しているジェシー・サン氏は、恥ずかしがりと内向性は同じものではないと強調した。

Signs of introversion include preferring to be in a quiet, relaxing environment and having a rich mental life.
内向性の兆候には静かでリラックスした環境にいることを好むこと、そして豊かな精神生活をすることが含まれます。

There is often a situation that we can only export the data in this format from the application Introversion Prison Architect, but the data import is not supported.
IntroversionPrisonArchitectアプリケーションからその形式へのデータのエクスポートのみが可能で、データのインポートがサポートされていない場合もよくあります。

In spite of their introversion, ISTJs are likely to participate in community service projects, particularly those that promote traditional values.
彼女らの内向性にもかかわらず、ISTJはコミュニティサービスプロジェクト、特に伝統的価値を促進するプロジェクトに参加する可能性が高いでしょう。

This class helps, along with many other insights, helps to differentiate HSP introversion and HSP extroversion from the general categories of introversion and extroversion.
このクラスは今、他の多くの洞察と併用することで、“内向型HSPと外向型HSP”を“一般的な内向型・外向型のカテゴリー”から区別するのに役立っています。

For the study, 800 women with an average age of 46 were followed for 38 years and given personality tests that looked at their level of neuroticism and extroversion or introversion, along with memory tests.
この研究では、平均年齢４６才の女性８００人を３８年間にわたって追跡調査し、性格診断テストを実施して神経質の程度と外向的か内向的かを調べ、さらに記憶力のテストを行いました。

In fact, in psychological research, extroversion and introversion are considered the most stable personality traits that differentiate people from each other and that can be reliably measured.
実際、現在の心理学では、外向性と内向性は、人々を互いに区別し、確実に測定できるもっとも安定した性格特性であると考えられている。

Whether it's a family discussion around the kitchen table or a staff meeting to decide how to market new products, people high in introversion will keep their views to themselves and let the noisy extraverts take control.
キッチンテーブルの周りの家族の議論や新製品の販売方法を決定するための職員会議であろうと、内向性の高い人は自分の考えを維持し、騒々しい特派員を支配します。

These nine behavioral signs of introversion can give you a start in learning about traits and attitudes that suggest your own personality may be less outer-oriented than you realize.
内向性の9つの行動徴候は、あなた自身の性格が、あなたが気づくよりも外向的でないことを示唆する特性および態度について学ぶことから始めることができます。

If we take a surface-level view, we quickly see that these two types share three preferences in common- introversion(I), intuition(N), and perceiving(P)- and differ only in their T-F preference.
表面的な見方をすれば、これらの2つのタイプは共通の内向き（I）、直観（N）、知覚（P）の3つのpreference（優先性）を共有し、T-Fのpreferenceのみが異なることがすぐにわかります。

Keep in mind that even if the extension is supported by the Introversion Prison Architect, it does not necessarily mean that we will be able to edit the data in this program.
特定の拡張子がIntroversionPrisonArchitectプログラムでサポートされている場合でも、必ずしもそのデータ編集が可能であるとは限らないことに注意してください。

Usually, the newer the version is, the greater the number of file extensions supported by the application. Therefore, make sure to have the updated version of the Introversion Prison Architect.
一般的には、バージョンが新しいほどそのアプリケーションによってサポートされるファイル拡張子の数が多くなるため、IntroversionPrisonArchitectプログラムの最新バージョンを入手するよう努めましょう。

The correct version of the program Keep in mind that the application Introversion Prison Architect in its various versions(older or newer ones) can support different file extensions.
適切なプログラムバージョンIntroversionPrisonArchitectアプリケーションは、そのバージョン(新しい又は古い)によりサポートする拡張子も様々であることにご注意ください。

Unfortunately, due in great part to social media and recent books published on introversion, these 420 million sensitive extroverts are often mislabeled or lumped into a general category of extroversion.
残念なことに、主にソーシャルメディアや最近出版された内向性に関する本が原因で、この420万人の人たちは間違ったレッテルを貼られるか、あるいは外向型という大きなカテゴリーの中に一括りにされてしまっている。