What is the translation of " ISSUE HERE " in Romanian?

• problema aici
• vorba aici
• problemă aici
• chestiune aici

Examples of using Issue here in English and their translations into Romanian

I am not the issue here.
Eu nu sunt problema aici.

The issue here is honor.
Problema de aici e onoarea.

That's not the issue here.
E asta o problemă acum!

The issue here is, did she pay her taxes?
Problema aici este, ea a plăti impozite ei?

That's not the issue here.
Asta nu e problema aici.

The issue here is you tried to torpedo a client.
Problema aici e că ai încercat să torpilezi un client.

That's not the issue here.
Nu asta e problema aici.

Discuss this issue here on your internet site.
Discuta această problemă aici, pe site-ul dvs. de internet.

That is not the issue here.
Nu asta-i problema aici.

What's the issue here, Hannah?
Care este problema aici, Hannah?

Besides, money isn't the issue here.
Plus, bani, nu este problema aici.

I'm not the issue here, commander.
Nu eu sunt problema aici, comandante.

My vanity is not the issue here.
Însă problema aici nu e vanitatea mea.

So you see that the issue here is how sinners are"justified.".
Vedeţi deci, că aici problema este cum vor fi“justificaţi” păcătoşii.

But that's not the issue here.
Dar nu aia e problema aici.

You can see that the issue here is very similar to Romans 3:31.
Puteţi vedea că subiectul de aici este foarte asemănător cu cel din Romani 3:31.

But that is not the issue here.
Însă nu despre asta este vorba aici.

Justine is the issue here, Mr. Taylor.
Justine e problema aici, dle Taylor.

Yeah, sex appeal is not the issue here.
Da, sex appeal este nu problema aici.

The most important issue here is time.
Cel mai important aspect aici este timpul.

Aceris Law LLC has already written about the issue here.
Aceris Legea LLC a scris deja despre problema aici.

I'm having a bit of an issue here at the airport.
Sunt având un pic de o problemă aici, la aeroport.

With all due respect, motive isn't the issue here.
Cu tot respectul, motivul nu este problema aici.

We don't got an issue here, bro.
Nu avem nicio problemă aici, frate.

But I don't think that's the issue here.
Dar nu cred ca asta e problema aici.

It is only right that, as a result of that, we should be discussing this issue here to find ways to ensure that it will not happen again.
Mi se pare firesc, ca urmare a acestui fapt, să discutăm această chestiune aici pentru a găsi modalităţi pentru a ne asigura că asemenea incidente nu se vor întâmpla din nou.

My parents aren't exactly the issue here.
Părinţii mei nu sunt exact problema aici.

That's not the issue here.
Nu asta este problema aici.

It's family is really the issue here.
Familia e adevarata probleme aici.

That is not the issue here.
Nu despre asta e vorba aici.