What is the translation of " IT HAS CONTRIBUTED " in Romanian?

• a contribuit

Examples of using It has contributed in English and their translations into Romanian

Since 2002 it has contributed almost €9 billion.
Din 2002 ea a contribuit cu aproape 9 miliarde EUR.

The first thing I would like to say is about the screening of legislation and how it has contributed to the implementation.
Primul lucru pe care aş dori să îl spun se referă la examinarea legislaţiei şi despre cum a contribuit aceasta la aplicarea legislaţiei.

It has contributed a lot to the tourism development of Keramoti.
A contribuit foarte mult la dezvoltarea turismului din Keramoti.

Commission assessments indicate that it has contributed to the recent improvement in the EU's economic performance.
Evaluările Comisiei arată că strategia a contribuit la creşterea, în ultimul timp, a performanţei economice a UE.

It has contributed to building employment and prosperity in all EU Member States.
Ea a contribuit la prosperitatea şi creşterea numărului de locuri de muncă în toate statele membre ale UE.

Since it was first introduced in 2000, it has contributed to many large and small improvements in our supply chain.
De când a fost introdus, în 2000, a contribuit la numeroase îmbunătăţiri, mai mici şi mai mari, din lanţul de producţie.

It has contributed considerably to the completion and operation of the Single Market with regard to PPE.
Ea a contribuit în mod considerabil la finalizarea și funcționarea pieței unice în ceea ce privește EIP.

Combined with strong initiatives for smart regulation it has contributed to SMEs' ability to weather the economic crisis.
În combinație cu inițiative solide vizând reglementarea inteligentă, SBA a contribuit la capacitatea IMM-urilor de a rezista crizei economice.

Where it has contributed"to the release of hazardous substances.".
În cazul în care a contribuit la eliberarea substanţelor periculoase.".

The foundation has collected more than 5 million Euro, through which it has contributed to the development of the Romanian civil society.
Fundația Principesa Margareta a României atrăsese peste 5 milioane de euro, bani prin care a contribuit la dezvoltarea societății civile din România.

From the start it has contributed significantly to European space activities as they are.
De la bun început, aceasta a contribuit semnificativ la activităţile spaţiale europene.

Throughout history, coffee has played an important role in commerce and culture, but in some very famous cases, it has contributed to the realization of greatness.
De-a lungul istoriei, cafeaua a jucat un rol important în comerț și cultură, însă în câteva cazuri faimoase, a fost un element care a contribuit la atingerea măreției.

From the start it has contributed significantly to European space activities as they are.
De la bun început, aceasta a contribuit semnificativ la activitățile spațiale europene.

Fischer, whose country currently holds the rotating EU Presidency, also praised the performance of EUFOR, saying it has contributed to peace and stability in BiH.
Fischer, a cărui țară deține în prezent președinția rotativă a UE, a felicitat de asemenea performanța EUFOR, declarând că forța a contribuit la pacea și stabilitatea BiH.

Since 2012, it has contributed to addressing the challenges and demands through the following initiatives.
Începând din 2012, a contribuit la abordarea provocărilor și cererilor prin intermediul următoarelor inițiative.

During its existence, The Princess Margarita Foundation has collected more than 5 million Euro, through which it has contributed to the development of the Romanian civil society.
În decursul existenței, Fundația Principesa Margareta a României a atras peste 5 milioane de Euro, bani prin care a contribuit la dezvoltarea societății civile din România.

Firstly, it has contributed to removing the red flag for agriculture that Romania had in autumn of 2006.
În primul rând, a contribuit la ridicarea steguleţului roşu pe care îl avea România în toamna anului 2006.

Of course, the establishment of Institute of Social Safety(IBS) was a great moment too, it was“his baby”, it has contributed to changing the narrative and approach to radicalisation.
Desigur, înființarea Institutului de Securitate Socială(IBS) a fost un moment semnificativ, a fost„copilul lui“, a contribuit la schimbarea narațiunii in ceea ce priveste abordarea fenomenului radicalizării.

It has contributed to prosperity in Europe by facilitating trade both within the Union and with third countries.
Aceasta a contribuit la prosperitatea Europei, prin facilitatea comerțului atât în interiorul Uniunii, cât și cu țări terțe.

In the six years since its implementation, it has contributed to the creation of a more transparent culture of administration in the European institutions.
În cei şase ani de la punerea sa în aplicare, regulamentul a contribuit la crearea unei culturi administrative mai transparente în instituţiile europene.

It has contributed considerably to the completion and operation of the Single Market with regard to appliances burning gaseous fuels.
Acesta a contribuit în mod considerabil la completarea și funcționarea pieței unice cu privire la aparatele consumatoare de combustibili gazoși.

I am sure that it has contributed to the falling public support for PiS seen in recent opinion polls.
Sunt convins că aceste atitudini au contribuit la scaderea susţinerii publice pentru PiS, care a fost observată în sondajele recente.

It has contributed substantially to the development, integration and growth of the internal market with tangible benefits to the European economy.
Acestea au contribuit substanțial la dezvoltarea, integrarea și creșterea pieței interne cu efecte tangibile asupra economiei europene.

On the contrary, it has contributed to a variety of problems which continue to have economic, social and environmental impacts.
Dimpotrivă, a contribuit la o multitudine de probleme care continuă să aibă efecte economice, sociale şi de mediu.

It has contributed to better integrating EU firms into international value chains and strengthening the global competitiveness of European companies.
Ea a contribuit la o mai bună integrare a întreprinderilor europene în lanțurile valorice internaționale și la consolidarea competitivității lor pe piața mondială.

Over the past 10 years, it has contributed to bringing stability to different parts of the world through 22 civilian and military missions in three continents.
Pe parcursul ultimilor 10 ani, aceasta a contribuit la asigurarea stabilităţii în diferite părţi ale lumii, prin intermediul a 22 de misiuni civile și militare desfășurate pe trei continente.

It has contributed towards protecting the staff of the United Nations and humanitarian organisations, thereby enabling relations of trust to be established with the latter.
EUFOR a contribuit la protecţia personalului Organizaţiei Naţiunilor Unite şi al organizaţiilor umanitare, favorizând astfel instalarea unor relaţii de încredere cu cei din urmă.

Over the years, it has contributed to the stability of this industry while meeting its mandate of protecting consumers of financial products and services.
De-a lungul timpului a contribuit la stabilitatea industriei in timp ce isi indeplinea mandatul de a proteja consumatorul de produse si servicii financiare.

As well it has contributed to the company's collaboration with two distribution centers within the network of stores«Fozzy-food» and«Foodmarket».
De asemenea angajații secției de comerț au contribuit la colaborarea companiei cu două centre de distribuție a rețelelor de magazine «Фоззи-фуд»(«Fozzy-food») și «Фудмаркет»(«Foodmarket»).

It has contributed to making digital content in Europe more accessible, usable and exploitable, facilitating the creation and diffusion of information, in areas of public interest.
El a contribuit la realizarea unui conținut digital european mai accesibil, mai ușor de utilizat și de exploatat, facilitând crearea și difuzarea informațiilor, în domenii de interes general.