What is the translation of " CONTRIBUTED " in Romanian?

• contribuit
• contribuţia
• contribuția
• contribuie
• contribui
• contribuind
• contribuție
• contribuţie

Examples of using Contributed in English and their translations into Romanian

Contributed by Garry Shtern.
Contribuit de Garry Shtern.

We have all contributed ideas.
Am contribuit toti cu idei.

Have contributed to the realization of this site, documentary.
Care au contribuit la realizarea acestui site, documentar.

I'm happy to have contributed.
Sunt fericit că am putut contribui.

What has contributed so that a number each.
Ce a contribuit, astfel încât un număr fiecare.

The examination also included other factors that might have contributed to the injury.
Examinarea include și alți factori care ar fi putut contribui la prejudiciu.

Sawtooth is contributed by Intel.
Sawtooth este contribuit de Intel.

Was there evidence that said the ingestion of sugary beverages actually contributed to the obesity problem?
Au existat dovezi că ingerarea de sucuri contribuie la problema obezităţii?

What have you contributed to this story, Pete?
Tu cu ce ai contribuit la povestea asta, Pete?

Part of the money spent by the hospitals had been contributed by the Croatian government.
O parte din banii cheltuiţi de spitale au reprezentat contribuţia guvernului croat.

Enlargement has contributed to the linguistic diversity of the EU.
Extinderea a contribuit la diversitatea lingvistică a UE.

Wikimapia is an open-content collaborative map project contributed by volunteers around the world.
Wikimapia este un proiect de hărţi, deschis, colaborativ, cu contribuţia unor voluntari din întreaga lume.

She has contributed funds and written articles against us.
Ea a contribuit cu fonduri si a scris articole împotriva noastra.

Well, could they have contributed to her death?
Ei bine, ar fi putut contribui la moartea ei?

Food prices contributed the most to annual inflation rate(3.5 percentage points), by 0.1 percentage points lower than the previous month.
Cea mai mare contribuție asupra ratei anuale a inflației a fost din partea prețurilor la produsele alimentare(3.5 puncte procentuale), cu 0.1 puncte procentuale inferioară celei din luna precedentă.

Um, that may also have contributed to the accident.
Şi asta ar fi putut contribui la accident.

Capital stock contributed to the funds by affiliated farmers, and/or.
Capitalul social cu care agricultorii afiliați contribuie la fonduri și/sau.

Oh, and even if your tin foil lady was gushing blood, it would not have contributed to your stun gun guy's immolation.
Oh, şi chiar dacă femeia în folie de aluminiu a sângerat verde, n-a avut nicio contribuţie la incendierea tipului vostru electrocutat.

What have you contributed to your father's memory?
Cu ce ai contribuit tu la memoria tatălui tău?

As far as format/layout, is only for contributed to the motherboard failure.
În ceea ce privește formatul/ aspectul, este doar pentru contribuția la eșecul plăcii de bază.

Both of which contributed to blood thinning and compromised her clotting factors.
Amândouă contribuie la subtierea sângelui si compromit factorii de coagulare.

Copy Pexels Beautiful free photos contributed by our talented community.
Copiază Pexels Fotografii frumoase gratuite prin contribuția comunității noastre talentate.

The March results contributed significantly at this consolidation.
Cifrele lunii martie contribuie într-o măsură importantă la această consolidare.

The doctors have said that this experiment contributed greatly… to the understanding of AID.
Doctorii ne-au spus ca experimentul contribuie din plin… la intelegerea ALD.

Then how could you have contributed to the substantive arguments?
Atunci, cum ai fi putut contribui la discuţiile arzătoare?

We improved this online learning model and contributed to its efficient implementation.
Am adus îmbunătățiri ale învățării online a SVM, contribuind la implementarea eficientă a lor.

The EU budget contributed €461.000 to this project.
Contribuția de la bugetul UE pentru acest proiect a fost de 461 000 de euro.

A general assessment of the sources of TEN-T investment shows that national public funding contributed almost 78%, by far the largest share, in the 2004- 2005 period.
În urma unei evaluări globale a surselor de investiții pentru TEN-T rezultă că fondurile publice naționale au reprezentat de departe cea mai mare contribuție, de aproximativ 78%, în perioada 2004- 2005.

Of all profits will be contributed to the Walter j. Shell foundation.
Din tot profitul va contribui la fundaţia Walter J. Shell.

Conflicts over water have contributed to border disputes.
Conflictele peste apă au contribuit și ele la dispute de frontieră.