Examples of using Contributed in English and their translations into Tamil
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
And contributed so much to the great victory.
அந்த குழுதான் இவ்வளவு பெரிய வெற்றியை தேடி தந்தது.Thank you to everyone who contributed towards my success.
எனது வெற்றிக்க் ஆக பிராத்தனை செய்த அனைவருக்கும் நன்றி.This contributed to the special security measures.
Higher spending on travel in Europe also contributed, she said.
ஐரோப்பாவில் பயண மீது உயர் செலவு மேலும் பங்களிப்பு, என்று அவர் கூறினார்.Such a brute that KWERT has contributed here can only be written by a guy or ku.
KWERT இங்கு பங்களித்த் இருப்பது போன்ற ஒரு முட்டாள்தனமான ஒரு பையன் அல்லது ku.Ferguson speaks at numerous conferences worldwide. Books he has written, edited or contributed to include:.
பெர்குசன் உலகளவில் பல மாநாட்டில் பேசுகிறார். அவர் எழுதிய, திருத்தப்பட்ட அல்லது பங்களித்த புத்தகங்கள்.Over about four months, 1,436 respondents contributed 31,893 responses and 464 new ideas.
சுமார் நான்கு மாதங்களில் 1, 436 பேர் 31, 893 பதில்கள் உம் 464 புதிய கருத்துக்கள் உம் பங்களித்தனர்.Soft rock contributed to the fact that residents of the area hollowed out their houses in the rocks and caves.
மென்மையான ராக் பகுதியில் வசிப்பவர்கள் பாறைகள் மற்றும் குகைகள் தங்கள் வீடுகள் துளையிடப்பட்டு என்ற உண்மையை பங்களித்தது.HSK thank all contributors supporters who contributed during the past season!
HSK கடந்த பருவத்தில் பங்களித்த அனைத்து பங்களிப்பாளர்கள் ஆதரவாளர்கள் நன்றி!Over the years, he contributed five endowed professorships and about $83,000 in bursaries and exhibitions.
பல ஆண்டுகள் ஆக, அவர் ஐந்து உணர்வும் பேராசியர் பங்களிப்பு மற்றும் பற்றி $83, 000 சம்பளங்கள் உள்ள மற்றும் கண்காட்சிகள்.Meanwhile lets just say that we are proud Compro contributed a whooping 18 entries.
இதற்கிடையில் நாம் பெருமைப்படுகிறோம் என்று சொல்லல் ஆம் Compro ஒரு களிப்பு 18 உள்ளீடுகள் பங்களிப்பு.Several factors contributed to the evolution of serviced business suites to the virtual office that we know today.
இன்று நமக்குத் தெரிந்த மெய்நிகர் அலுவலகத்திற்கு சர்வீஸ் செய்யப்பட்ட வணிகத் தொகுப்புகளின் பரிணாமத்திற்கு பல காரணிகள் பங்களித்தன.And you should probably know since you translated it yourself and contributed some minor fixes.
நீயே மொழிபெயர்க்கப்பட்டது மற்றும் சில சிறிய திருத்தங்கள் பங்களிப்பு இருந்து மேலும் ஒருவேளை நீங்கள் தெரிந்துகொள்ள வேண்டும்.The CEB Hydro Power Stations contributed 4289 GWh or 45.7% of energy during 2006.
இமி சபையின் நீர்வலு உற்பத்தி நிலையங்கள் 2006 ஆம் ஆண்டின் போது 4289 ஜிவொம( GWh) அல்லது 45.7% மின் சக்தி உற்பத்திற்குப் பங்களித்தன.Since 2010 the F-22 has been plagued byunresolved problems with its pilot oxygen systems which contributed to one crash and death of a pilot.
என்பதால், F-22 ஒரு பைலட் ஒரு விபத்து மற்றும் மரணம் பங்களிப்பு எந்த அதன் பைலட் பிராண வாயு அமைப்புகள் தீர்க்கப்படாத பிரச்சினைகள் பாதிக்கப்படுகிறது.Of the total time contributed by women to agriculture in India, the 14 to 19 year age group contributes the most in some states such as Rajasthan.
இந்தியாவில் உழவு பெண்கள் பங்களிப்பு மொத்த நேரம், தி 14 க்கு 19 வயதுப்பிரிவினரே வருகிறது ராஜஸ்தான் போன்ற சில மாநிலங்களில் மிகவும் பங்களிக்கிறது.DSI Tyres Upaharais an annual event organized to appreciate those who contributed to our success for a long time.
DSI டயர் உபஹார என்பது நீண்ட காலமாக எங்கள் வெற்றிக்கு பங்களித்தவர்களைப் பாராட்ட ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு வருடாந்திர நிகழ்வாகும்.In addition Dobson also contributed to the ninth edition of the Encyclopædia Britannica where he wrote the accounts about the vampyre bats, the moles and the shrews.[9].
இதைத் தவிரக் கூடுதலாக, பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம் ஒன்பத் ஆவது பதிப்பிற்க் உம் தாப்சன் பங்களித்தார். இவர் காட்டேறி வெளவால்கள், வோல் மற்றும் மூஞ்சூறு பற்றிய எழுதிய் உள்ளார். [1].Benjamin Dix worked in the Vanni between 2004-08 and contributed to the film Sri Lanka's Killing Fields.
இல்லாவிடில் 'இளைய பிரபாகரன்' தோற்றம் பெறுவதை யாரால் உம் தடுக்க முடியாது. *Benjamin Dix worked in the Vanni between 2004-08 and contributed to the film Sri Lanka's Killing Fields.She contributed to the study of galaxies with her co-authorship of A Survey of the External Galaxies Brighter Than the Thirteenth Magnitude, which was later known as the Shapley-Ames catalog.
சேப்ளேவ் உடன் இணைந்து இவர் எழுதிய A Survey of the External Galaxies Brighter Than the Thirteenth Magnitude எனும் ஆய்வு பின்னர் சேப்ளே-அமெசு அட்டவணை எனப்பட்டது.Geographical location of the Gallipoli peninsula contributed to the fact that life originated in this region very soon.
காலிபோலி தீபகற்பத்தின் புவியியல் இடம் வாழ்க்கை மிக விரைவில் இந்த மண்டலத்தில், என்ற உண்மையை பங்களித்தது.This Kovilakam(manor house) was known by the name"Gurukulam".[2] It was a well-known learning center.Many eminent scholars from this Kovilakam contributed to Malayalam and Sanskrit literature.
இது பிரபலமான ஒரு கற்றல் மையமாக விளங்கியது. இந்த கோவிலகத்தைச் சேர்ந்த பல புகழ்பெற்ற அறிஞர்கள் மலையாள மற்றும்சமஸ்கிருத இலக்கியங்களுக்கு பங்களித்த் உள்ளனர்.Even the way they accommodated his every whim contributed to his attitude and belief that he could make anything happen.
அவர்கள் அவரது அனுசரித்து வழி கூட ஒவ்வொரு சிறு அவரது அணுகுமுறை மற்றும் அவர் எதுவும் நடக்கல் ஆம் செய்ய முடியும் என்று நம்பிக்கை பங்களிப்பு.James established ties with China through the Chinese Minister to the United States Wu Ting-Fang In addition, during James's presidency,class rivalries and Bob Zuppke's winning football teams contributed to campus morale.
ஜேம்ஸ் கூடுதலாக அமெரிக்கா வு டிங்-பாங் சீன அமைச்சர் மூலம் சீனாவுடனான உறவுகளை நிறுவப்பட்டது, ஜேம்ஸ் ஜனாதிபதி போது, வர்க்கம் போட்டிகள் உம் பாப் Zuppke வெற்றிகால்பந்து அணிகள் வளாகத்தில் மன உறுதியை பங்களிப்பு.Alfred Nobel wrote that theprize should go to the person who has contributed most to the development of peace in the previous year,” Jagland said,“who has done more for that than Barack Obama?”?
Alfred Nobel wrote that theprize should go to the person who has contributed most to the development of peace in the previous year," Jagland said." Who has done more for that than Barack Obama?However, I choose to categorize FoldIt as an open call because it requires specialized skills andit takes the best solution contributed, rather than using a split-apply-combine strategy.
அது சிறப்பு திறன்கள் தேவை ஏனெனில் எனினும், நான் ஒரு திறந்த அழைப்பு FoldIt வகைப்படுத்த தேர்வு செய்து,அதை சிறந்த தீர்வு மாறாக ஒரு பிளவு விண்ணப்பிக்க-இணைக்க உத்தியை பயன்படுத்தி விட, பங்களிப்பு எடுக்கிறது.Jnanadanandini Devi too contributed in her own ways. As she had to go out in society, she developed a style of wearing the sari, which is broadly followed by Indian women today. She also introduced the use of proper undergarments.
ஞானநந்தினி தேவிய் உம் சமுதாயத்திற்கு தனது சொந்த வழிகளில் பங்களித்தார். அவர் வெளியே செல்ல வேண்டியிருந்ததால், புடவை அணியும் பாணியை உருவாக்கினார். இது இன்று இந்திய பெண்கள் பரவலாக பின்பற்றப்படுகிறது. முறையான உள்ளாடைகளைப் பயன்படுத்துவதையும் அறிமுகப்படுத்தினார்.According to a report by the Chinese Academy of Social Science in April,China last year contributed more than 30 percent of global economic growth.
Chinese Academy of Social Sciences ஏப்ரல் மாதம் கொடுத்த அறிக்கை ஒன்றின்படி,கடந்த ஆண்டு சீனா உலகப் பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு 30%க்கும் மேலாக பங்களித்தது.Aside from his contribution to the field of medicine,Dr Sarkar also contributed greatly to the causes of education, commerce, and politics during his lifetime. He was directly or indirectly involved in the foundation and administration of various national institutes of science in Bengal:.
மருத்துவத் துறையில் இவர் செய்த பங்களிப்பைத் தவிர, மருத்துவர் சர்க்கார் தனது வாழ்நாளில் கல்வி,வர்த்தகம் மற்றும் அரசியல் போன்ற காரணங்களுக்க் உம் பெரிதும் பங்களித்தார். வங்காளத்தின் பல்வேறு தேசிய அறிவியல் நிறுவனங்களின் அடித்தளம் மற்றும் நிர்வாகத்தில் இவர் நேரடியாகவ் ஓ அல்லது மறைமுகமாகவ் ஓ ஈடுபட்டார்:.Nur Jahan was the most powerful Mughal Empress.[6] During her reign between 1611 and 1627,she effectively shaped the expanding Mughal Empire, and contributed towards religious causes and helped foster overseas trade.[5].
மற்றும் 1627 க்கு இடையில் இவரது ஆட்சியின் போது,விரிவடைந்த முகலாய பேரரசை திறம்பட வடிவமைத்தார். மேலும் மத விவகாரங்களில் உம் பங்களித்தார். மேலும் வெளிநாட்டு வர்த்தகத்தையும் வளர்க்க உதவினார். [1].
